<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:repo="https://github.com/ofek-hadash-checker/ns/akn-provenance/1.0">
  <doc name="circular" contains="originalVersion">
    <meta>
      <identification source="#repo-generator">
        <FRBRWork>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2021-01-31/2020-21-tashpa-05/!main" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2021-01-31/2020-21-tashpa-05" />
          <FRBRdate date="2021-01-31" name="issued" />
          <FRBRauthor href="#moe" as="#author" />
          <FRBRcountry value="il" />
          <FRBRsubtype value="circular" />
        </FRBRWork>
        <FRBRExpression>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2021-01-31/2020-21-tashpa-05/heb@/!main" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2021-01-31/2020-21-tashpa-05/heb@" />
          <FRBRdate date="2021-01-31" name="issued" />
          <FRBRauthor href="#moe" as="#author" />
          <FRBRlanguage language="heb" />
        </FRBRExpression>
        <FRBRManifestation>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2021-01-31/2020-21-tashpa-05/heb@/!main.xml" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2021-01-31/2020-21-tashpa-05/heb@/!main.xml" />
          <FRBRdate date="2026-08-27" name="generation" />
          <FRBRauthor href="#repo-generator" as="#editor" />
          <FRBRformat value="xml" />
        </FRBRManifestation>
      </identification>
      <lifecycle source="#repo-generator">
        <eventRef eId="e_signature" date="2021-01-31" source="#repo-generator" type="generation" />
      </lifecycle>
      <references source="#repo-generator">
        <TLCOrganization eId="repo-generator" href="/ontology/organization/repo/akn-corpus" showAs="tools/akn_corpus.py" />
        <TLCConcept eId="ILS" href="/ontology/concept/currency/ILS" showAs="שקל חדש" />
        <TLCConcept eId="percentage" href="/ontology/concept/quantity/percentage" showAs="אחוז" />
        <TLCConcept eId="reform_oz" href="/ontology/concept/il/reform/oz-latmura" showAs="עוז לתמורה" />
        <TLCTerm eId="term_9c553b17" href="/ontology/term/il/9c553b17" showAs="עובד הוראה" />
        <TLCLocation eId="loc_8e0dfe1e" href="/ontology/location/il/8e0dfe1e" showAs="ירושלים" />
        <TLCLocation eId="loc_9cb1c22d" href="/ontology/location/il/9cb1c22d" showAs="רח' כנפי נשרים 15" />
        <TLCOrganization eId="unit_545210c4" href="/ontology/organization/il/unit/545210c4" showAs="לשכת חשב" />
        <TLCOrganization eId="unit_5887eb3f" href="/ontology/organization/il/unit/5887eb3f" showAs="תחום בכיר משכורות עובדי הוראה" />
        <TLCOrganization eId="unit_f2a5318d" href="/ontology/organization/il/unit/f2a5318d" showAs="אגף בכיר כוח-אדם בהוראה" />
        <TLCRole eId="office_021a1da6" href="/ontology/role/il/021a1da6" showAs="מנהלי תחומי כח-אדם בהוראה במחוזות" />
        <TLCRole eId="office_293a6da2" href="/ontology/role/il/293a6da2" showAs="ממונה על תנאי שירות עו&quot;ה" />
        <TLCRole eId="office_4ed2f902" href="/ontology/role/il/4ed2f902" showAs="מנהלי המחוזות" />
        <TLCRole eId="office_987a4a52" href="/ontology/role/il/987a4a52" showAs="חשבי המחוזות" />
        <TLCOrganization eId="moe" href="/ontology/organization/il/education-ministry" showAs="משרד החינוך" />
        <TLCRole eId="author" href="/ontology/role/author" showAs="מחבר" />
        <TLCRole eId="editor" href="/ontology/role/editor" showAs="עורך" />
        <TLCOrganization eId="mof" href="/ontology/organization/il/finance-ministry" showAs="משרד האוצר" />
        <TLCOrganization eId="state-israel" href="/ontology/organization/il/state" showAs="מדינת ישראל" />
        <TLCOrganization eId="local-government" href="/ontology/organization/il/local-government-centre" showAs="מרכז השלטון המקומי" />
        <TLCOrganization eId="irgun-hamorim" href="/ontology/organization/il/irgun-hamorim" showAs="ארגון המורים העל-יסודיים" />
        <TLCOrganization eId="regional-councils-centre" href="/ontology/organization/il/regional-councils-centre" showAs="מרכז המועצות האזוריות" />
        <TLCRole eId="role-chashav" href="/ontology/role/il/chashav" showAs="חשב המשרד" />
        <TLCRole eId="role-mankal" href="/ontology/role/il/mankal" showAs="המנהל הכללי" />
        <TLCRole eId="role-memuneh-sachar" href="/ontology/role/il/memuneh-sachar" showAs="הממונה על השכר" />
        <TLCRole eId="role-yoetzet-mishpatit" href="/ontology/role/il/yoetzet-mishpatit" showAs="היועצת המשפטית" />
        <TLCRole eId="role-yor" href="/ontology/role/il/yor" showAs="יו&quot;ר" />
        <TLCPerson eId="p_4572337a" href="/ontology/person/il/4572337a" showAs="אבי קמינסקי" />
        <TLCPerson eId="p_19c967f8" href="/ontology/person/il/19c967f8" showAs="אילת מלקמן" />
        <TLCPerson eId="p_794520a0" href="/ontology/person/il/794520a0" showAs="אינה זלצמן" />
        <TLCPerson eId="p_4f19a187" href="/ontology/person/il/4f19a187" showAs="איריס שלו-טל" />
        <TLCPerson eId="p_69b3f2ff" href="/ontology/person/il/69b3f2ff" showAs="אסף שירמן" />
        <TLCPerson eId="p_0e3ca62d" href="/ontology/person/il/0e3ca62d" showAs="אפרת קמחי" />
        <TLCPerson eId="p_bca8a4ab" href="/ontology/person/il/bca8a4ab" showAs="חגית מגן" />
        <TLCPerson eId="p_e496d0db" href="/ontology/person/il/e496d0db" showAs="טל ביבס" />
        <TLCPerson eId="p_c9452c16" href="/ontology/person/il/c9452c16" showAs="לבנת גבריאלוב" />
        <TLCPerson eId="p_1653fdf7" href="/ontology/person/il/1653fdf7" showAs="מנחם מזרחי" />
        <TLCPerson eId="p_5b10e7d8" href="/ontology/person/il/5b10e7d8" showAs="משה בכר" />
        <TLCPerson eId="p_e8cd65cb" href="/ontology/person/il/e8cd65cb" showAs="משה שגיא" />
        <TLCPerson eId="p_bfdd3a7b" href="/ontology/person/il/bfdd3a7b" showAs="עידית ורונין" />
        <TLCPerson eId="p_d9ec064a" href="/ontology/person/il/d9ec064a" showAs="עמוס שקדי" />
        <TLCPerson eId="p_18bb76b1" href="/ontology/person/il/18bb76b1" showAs="עמית אדרי" />
        <TLCPerson eId="p_adcb72bb" href="/ontology/person/il/adcb72bb" showAs="קובי בר נתן" />
        <TLCPerson eId="p_f71cee61" href="/ontology/person/il/f71cee61" showAs="רחל טייטלבום" />
        <TLCPerson eId="p_4b7467e5" href="/ontology/person/il/4b7467e5" showAs="רן ארז" />
        <TLCPerson eId="p_6f9e1f28" href="/ontology/person/il/6f9e1f28" showAs="שי חג'אג'" />
        <TLCPerson eId="p_7efc0b82" href="/ontology/person/il/7efc0b82" showAs="שירה גרוס" />
        <TLCPerson eId="p_2c6f7186" href="/ontology/person/il/2c6f7186" showAs="שלמה חדד" />
        <TLCPerson eId="p_88bb0a53" href="/ontology/person/il/88bb0a53" showAs="תמר כהן" />
        <TLCOrganization eId="unit_00ae5b17" href="/ontology/organization/il/unit/00ae5b17" showAs="מינהל כלכלה ותקציבים" />
        <TLCOrganization eId="unit_12732fdd" href="/ontology/organization/il/unit/12732fdd" showAs="המינהל הפדגוגי" />
        <TLCOrganization eId="unit_2d161a3e" href="/ontology/organization/il/unit/2d161a3e" showAs="תחום תנאי שירות עובדי הוראה" />
        <TLCOrganization eId="unit_cc8f2238" href="/ontology/organization/il/unit/cc8f2238" showAs="חשבות המשרד" />
        <TLCOrganization eId="unit_19a9ecad" href="/ontology/organization/il/unit/19a9ecad" showAs="תחום בכיר תשלומים" />
        <TLCOrganization eId="unit_d06cf942" href="/ontology/organization/il/unit/d06cf942" showAs="תחום שכר והסכמי עבודה" />
        <TLCOrganization eId="unit_98139015" href="/ontology/organization/il/unit/98139015" showAs="מנהל שכר והסכמי עבודה" />
        <TLCOrganization eId="unit_8f3e5a44" href="/ontology/organization/il/unit/8f3e5a44" showAs="המחלקה הפרופסיונאלית" />
        <TLCOrganization eId="unit_ccbc3766" href="/ontology/organization/il/unit/ccbc3766" showAs="איגוד מנהלי אגפי החינוך ברשויות המקומיות" />
        <TLCRole eId="role-menahel" href="/ontology/role/il/menahel" showAs="מנהל" />
        <TLCRole eId="role-rosh" href="/ontology/role/il/rosh" showAs="ראש" />
        <TLCRole eId="role-samankal" href="/ontology/role/il/samankal" showAs="סמנכ&quot;ל" />
        <TLCRole eId="role-samankal-bakhir" href="/ontology/role/il/samankal-bakhir" showAs="סמנכ&quot;ל בכיר" />
        <TLCRole eId="role-segan-bakhir" href="/ontology/role/il/segan-bakhir" showAs="סגן בכיר" />
        <TLCPerson eId="p_1e57b451" href="/ontology/person/il/1e57b451" showAs="סוניה פרץ" />
        <TLCConcept eId="comp_sheklit-2016" href="/ontology/concept/il/pay-component/sheklit-2016" showAs="תוספת שקלית 2016" />
        <TLCConcept eId="scale_ovdei_horaa" href="/ontology/concept/il/pay-scale/ovdei-horaa" showAs="דירוג עובדי הוראה" />
        <TLCConcept eId="stage_al_yesodi" href="/ontology/concept/il/school-stage/al-yesodi" showAs="על-יסודי" />
        <TLCConcept eId="stage_chativa_elyona" href="/ontology/concept/il/school-stage/chativa-elyona" showAs="חטיבה עליונה" />
        <TLCConcept eId="sic_doubling" href="/ontology/concept/sic/doubling" showAs="כפילות" />
        <TLCConcept eId="sic_order" href="/ontology/concept/sic/order" showAs="היפוך סדר" />
      </references>
      <notes source="#repo-generator">
        <note class="sic" marker="כך במקור" refersTo="#sic_order" eId="note_sic_1">
          <p>סדר הסוגריים בעמוד משובש: בהסכם השכר מיום 14.3.2018 הסעיפים הם 5א(ב) ו-5ב(ב).</p>
        </note>
        <note class="sic" marker="כך במקור" refersTo="#sic_order" eId="note_sic_2">
          <p>סדר הסוגריים בעמוד משובש: בהסכם מיום 23.3.2017 הסעיף הוא 4(ד).</p>
        </note>
        <note class="sic" marker="כך במקור" refersTo="#sic_doubling" eId="note_sic_3">
          <p>המילה "במחוזות" הודפסה פעמיים.</p>
        </note>
      </notes>
      <proprietary source="#repo-generator" xmlns:repo="https://github.com/ofek-hadash-checker/ns/akn-provenance/1.0">
        <repo:provenance>
          <repo:uriScheme>REPO-LOCAL CONVENTION. Israel has no official Akoma Ntoso country namespace or URI registry; these /akn/il/... names were coined in this repository and are not citable outside it.</repo:uriScheme>
          <repo:prose tier="transcribed" passes="1">The content is a transcription made by READING the document's pages (reference/transcriptions/), not extracted and not OCR. A single reader made it; no second pass yet (@passes=1). It is not 'verified': that word is reserved for a person checking against the source.</repo:prose>
          <repo:date precision="printed">the date the document PRINTS in its own letterhead, read from the page (a transcription where there is one, otherwise the PDF's text layer). The filename carries only the school year, whose 1 September start is what this replaces.</repo:date>
          <repo:source path="law/circulars/2020-21_tashpa_05.pdf" sha256="bc5e9014a77a1be13380edb7ebbebd096a48035d398fbe706414176dc0f72ec4" transcription="reference/transcriptions/2020-21_tashpa_05.txt" />
        </repo:provenance>
      </proprietary>
    </meta>
    <preface>
      <longTitle>
        <p>חוזר לבעלויות <docNumber>תשפ"א/5</docNumber> - עדכון <concept eId="cmp_1" refersTo="#comp_sheklit-2016">תוספת שקלית 2016</concept> לעובדי הוראה <concept eId="dom_1" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבה העליונה</concept> ובכיתות יג'-יד'</p>
      </longTitle>
    </preface>
    <preamble>
      <p>חוזר לבעלויות <docNumber>תשפ"א/5</docNumber>
      </p>
      <p repo:role="letterhead"><organization eId="org_1" refersTo="#state-israel">מדינת ישראל</organization>
      </p>
      <p repo:role="letterhead"><organization eId="org_2" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization>
      </p>
      <p><organization eId="org_3" refersTo="#unit_545210c4">לשכת חשב</organization>
      </p>
      <p repo:role="letterhead"><organization eId="org_4" refersTo="#unit_5887eb3f">תחום בכיר משכורות לעובדי הוראה</organization>
      </p>
      <p repo:role="letterhead"><organization eId="org_5" refersTo="#unit_f2a5318d">אגף בכיר כוח-אדם בהוראה</organization>
      </p>
      <p><location eId="locref_1" refersTo="#loc_8e0dfe1e">ירושלים</location>, <date date="2021-01-31">י"ח בשבט תשפ"א</date>
      </p>
      <p><date date="2021-01-31">31 בינואר 2021</date>
      </p>
      <p>סימוכין: <docNumber>2000-1028-2021-0001805</docNumber>
      </p>
      <p>לכבוד</p>
      <p>הבעלויות על מוסדות החינוך</p>
      <p>שלום רב,</p>
      <p>הנדון: <docTitle eId="doctitle_1">עדכון תוספת שקלית 2016 לעובדי הוראה בחטיבה העליונה ובכיתות יג'-יד'</docTitle>
      </p>
      <p>עדכון גמול ייעוץ החל מ-<date date="2021-01-01">1.1.2021</date>
      </p>
      <p>בהתאם <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2018-03-14/2018-03-14-oz-latmura-wage-agreement-2017-2022">להסכמי השכר עם ארגון המורים מיום 14.3.2018</ref> ( סעיפים 5) א) (ב) ו-5) ב) (ב))<noteRef class="sic" marker="כך במקור" placement="inline" href="#note_sic_1" refersTo="#sic_order" />, ומיום <date date="2017-03-23">23.3.2017</date> (סעיף 4) ד) )<noteRef class="sic" marker="כך במקור" placement="inline" href="#note_sic_2" refersTo="#sic_order" />, ובהתאם לחוזרנו לבעלויות <ref href="/akn/il/doc/circular/2017-04-06/2016-17-tashaz-04">תשע"ז/4</ref> <ref href="/akn/il/doc/circular/2018-07-03/2017-18-tashach-05">תשע"ח/5</ref>, <ref href="/akn/il/doc/circular/2019-04-08/2018-19-tashat-03">תשע"ט/3</ref> ו<ref href="/akn/il/doc/circular/2020-02-03/2019-20-tashaf-03">תש"פ/3</ref>, <concept eId="cmp_2" refersTo="#comp_sheklit-2016">תוספת שקלית 2016</concept> צמודה למדד המחירים לצרכן.</p>
      <p>סעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_4">4</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016">להסכם הקיבוצי מיום 23.3.2017</ref>,כפי שתוקן בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2018-03-14/2018-03-14-oz-latmura-wage-agreement-2017-2022/!main#art_5">5</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2018-03-14/2018-03-14-oz-latmura-wage-agreement-2017-2022">להסכם הקיבוצי מיום 14.3.2018</ref>, קבע כי עובדי הוראה עליהם חל ההסכם יהיו זכאים לתוספת שקלית שתשולם במספר פעימות.</p>
      <p>סעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2018-03-14/2018-03-14-oz-latmura-wage-agreement-2017-2022/!main#art_13">13</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2018-03-14/2018-03-14-oz-latmura-wage-agreement-2017-2022">להסכם הקיבוצי מיום 14.3.2018</ref> קבע את הגדלת גמול יועץ חינוכי במספר פעימות.</p>
      <p>מטרת חוזר זה הינה לפרסם את ההוראות לגבי עדכון ההצמדה למדד עבור תשלום <concept eId="cmp_3" refersTo="#comp_sheklit-2016">תוספת שקלית 2016</concept> לעובדי הוראה, בהתאם לערכה כפי שנקבע בהסכמים הקיבוציים כאמור, בגין התקופה שמיום <date date="2021-01-01">1.1.2021</date> ואילך.</p>
      <p>ההצמדה של <concept eId="cmp_4" refersTo="#comp_sheklit-2016">תוספת שקלית 2016</concept> מכוח חוזר זה הינה עד למדד דצמבר 2019 שהתפרסם בחודש ינואר 2020 (לעומת מדד דצמבר 2018 שהתפרסם בחודש ינואר 2019). לא יתבצע עדכון של פעימות אלו למדד שהתפרסם בחודש ינואר 2021 (לעומת מדד דצמבר 2019 שהתפרסם בחודש ינואר 2020), שכן השינוי במדד לתקופה זו הינו שלילי.</p>
      <p>תחולה:</p>
      <p>הוראות חוזר זה יחולו על כל עובד המדורג <concept eId="dom_2" refersTo="#scale_ovdei_horaa">בדירוג עובדי הוראה</concept>, המועסק על-ידי הבעלויות על מוסדות החינוך המפוקחים על ידי <organization eId="org_6" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization> (להלן: "<def refersTo="#term_9c553b17">עובד הוראה</def>") ואשר מועסק <concept eId="dom_3" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבות העליונות</concept> ובכיתות יג'-יד'.</p>
      <p>למען הסר ספק, ההוראות יחולו הן לגבי עובדי הוראה המועסקים לפי תנאי רפורמת <concept eId="con_7" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept> והן לגבי עובדי הוראה המועסקים שלא עפ"י תנאי הרפורמה.</p>
      <p repo:role="page-footer"><location eId="locref_2" refersTo="#loc_9cb1c22d">רח' כנפי נשרים 15</location>, גבעת שאול, <location eId="locref_3" refersTo="#loc_8e0dfe1e">ירושלים</location>; 9546427 טל' <a href="tel:+972733935108">073-3935108</a> פקס <a href="tel:+972733935180">073-3935180</a> | mail: <a href="mailto:ptzibur_ka@education.gov.il">ptzibur_ka@education.gov.il</a>
      </p>
      <p repo:role="page-footer" xml:lang="ar"><location eId="locref_4" refersTo="#loc_9cb1c22d">شارع كنفي نشريم 15</location>, جڨعات شاؤول, <location eId="locref_5" refersTo="#loc_8e0dfe1e">اورشليم-القدس</location>, 9546427 هاتف <a href="tel:+972733935108">073-3935108</a> فاكس <a href="tel:+972733935180">073-3935180</a> | <a href="https://www.edu.gov.il">www.edu.gov.il</a>
      </p>
      <p repo:role="page-footer">מסמך זה עלול להכיל מידע המוגן לפי חוק הגנת הפרטיות – מוסרו שלא כדין עובר עבירה</p>
    </preamble>
    <mainBody>
      <article eId="art_a" repo:prose="same-source">
        <num>א.</num>
        <heading>עדכון <concept eId="cmp_5" refersTo="#comp_sheklit-2016">תוספת שקלית 2016</concept>
        </heading>
        <content>
          <p>החל מיום <date date="2021-01-01">1.1.2021</date> ועד ליום <date date="2021-08-31">31.8.2021</date> סכום <concept eId="cmp_6" refersTo="#comp_sheklit-2016">תוספת שקלית 2016</concept> יעודכן ויעמוד על הסכומים כדלהלן:</p>
          <p>מורים ברפורמת <concept eId="con_8" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>- <quantity eId="qty_1" refersTo="#ILS" normalized="1363.98">1,363.98 ₪</quantity> (במקום <quantity eId="qty_2" refersTo="#ILS" normalized="1282.69">1,282.69 ₪</quantity> לחודש, ערב מועד זה).</p>
          <p>מורים שאינם ברפורמת <concept eId="con_9" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept> ומנהלים- <quantity eId="qty_3" refersTo="#ILS" normalized="1147.12">1,147.12 ₪</quantity> (במקום <quantity eId="qty_4" refersTo="#ILS" normalized="1065.83">1,065.83 ₪</quantity> לחודש, ערב מועד זה).</p>
          <p>החל מיום <date date="2021-09-01">1.9.2021</date> סכום <concept eId="cmp_7" refersTo="#comp_sheklit-2016">תוספת שקלית 2016</concept> יעודכן ויעמוד על הסכומים כדלהלן:</p>
          <p>מורים ברפורמת <concept eId="con_10" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>- <quantity eId="qty_5" refersTo="#ILS" normalized="1404.62">1,404.62 ₪</quantity> לחודש.</p>
          <p>מורים שאינם ברפורמת <concept eId="con_11" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept> ומנהלים- <quantity eId="qty_6" refersTo="#ILS" normalized="1187.76">1,187.76 ₪</quantity> לחודש.</p>
          <p>שיפוי לבעלויות ינתן בעלויות השעה הרלוונטיות במערכת התשלומים.</p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_b" repo:prose="same-source">
        <num>ב.</num>
        <heading>סכום תוספת 87'-מעבר רפורמה למנהלים</heading>
        <content>
          <p>בהתאם <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2018-03-14/2018-03-14-oz-latmura-wage-agreement-2017-2022">להסכם הקיבוצי מיום 14.3.2018</ref> ומכיוון שהשינוי במדד שהתפרסם בחודש ינואר 2021 (לעומת מדד דצמבר 2019 שהתפרסם בחודש ינואר 2020) הינו שלילי, סכום תוספת זו לא השתנה ויעמוד על – <quantity eId="qty_7" refersTo="#ILS" normalized="1024.73">1,024.73 ₪</quantity> לחודש.</p>
          <p>עדכון גמול ייעוץ <concept eId="dom_4" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבה העליונה</concept>
          </p>
          <p>בהתאם <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2018-03-14/2018-03-14-oz-latmura-wage-agreement-2017-2022">להסכם הקיבוצי מיום 14.3.2018</ref> ולחוזרינו לבעלויות <ref href="/akn/il/doc/circular/2018-03-26/2017-18-tashach-03">תשע"ח/3</ref>, החל מחודש ינואר 2021 שיעור גמול הייעוץ <concept eId="dom_5" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבה העליונה</concept> יגדל ויהיה:</p>
          <table>
            <tr>
              <th>
                <p>מספר שנות ותק ביעוץ</p>
              </th>
              <th>
                <p>שיעור הגמול החל מ<date date="2020-01-01">1.1.20</date>
                </p>
              </th>
              <th>
                <p>שיעור הגמול החל מ- <date date="2021-01-01">1.1.21</date>
                </p>
              </th>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p>1</p>
              </td>
              <td>
                <p><quantity eId="qty_8" refersTo="#percentage" normalized="6">6%</quantity>
                </p>
              </td>
              <td>
                <p><quantity eId="qty_9" refersTo="#percentage" normalized="6.5">6.5%</quantity>
                </p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p>2</p>
              </td>
              <td>
                <p><quantity eId="qty_10" refersTo="#percentage" normalized="7">7%</quantity>
                </p>
              </td>
              <td>
                <p><quantity eId="qty_11" refersTo="#percentage" normalized="8">8%</quantity>
                </p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p>3</p>
              </td>
              <td>
                <p><quantity eId="qty_12" refersTo="#percentage" normalized="8.5">8.5%</quantity>
                </p>
              </td>
              <td>
                <p><quantity eId="qty_13" refersTo="#percentage" normalized="9.5">9.5%</quantity>
                </p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p>4</p>
              </td>
              <td>
                <p><quantity eId="qty_14" refersTo="#percentage" normalized="10">10%</quantity>
                </p>
              </td>
              <td>
                <p><quantity eId="qty_15" refersTo="#percentage" normalized="10.5">10.5%</quantity>
                </p>
              </td>
            </tr>
            <tr>
              <td>
                <p>5 ומעלה</p>
              </td>
              <td>
                <p><quantity eId="qty_16" refersTo="#percentage" normalized="11">11%</quantity>
                </p>
              </td>
              <td>
                <p><quantity eId="qty_17" refersTo="#percentage" normalized="12">12%</quantity>
                </p>
              </td>
            </tr>
          </table>
          <p>שיפוי לבעלויות ינתן בעלויות השעה הרלוונטיות במערכת התשלומים.</p>
        </content>
      </article>
    </mainBody>
    <conclusions>
      <p>בברכה,</p>
      <p>[חתימות]</p>
      <p><signature eId="signature_1">
          <person eId="pers_1" refersTo="#p_88bb0a53">תמר כהן</person> <role eId="hed_1" refersTo="#role-menahel">מנהלת</role> <organization eId="unt_1" refersTo="#unit_5887eb3f">תחום בכיר משכורות לעובדי הוראה</organization>
        </signature>
      </p>
      <p><signature eId="signature_2">
          <person eId="pers_23" refersTo="#p_1e57b451">סוניה פרץ</person> <role eId="hed_2" refersTo="#role-samankal">סמנכ"לית</role> <role eId="hed_3" refersTo="#role-menahel">ומנהלת</role>
        </signature>
      </p>
      <p><organization eId="org_12" refersTo="#unit_f2a5318d">אגף בכיר כח-אדם בהוראה</organization>
      </p>
      <p>העתקים:</p>
      <p>מר <person eId="pers_2" refersTo="#p_18bb76b1">עמית אדרי</person>, <role eId="rol_13" refersTo="#role-mankal">המנהל הכללי</role>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_3" refersTo="#p_adcb72bb" as="#role-memuneh-sachar">קובי בר נתן</person>, <role eId="rol_14" refersTo="#role-memuneh-sachar">הממונה על השכר</role>, <organization eId="org_15" refersTo="#mof">משרד האוצר</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_4" refersTo="#p_5b10e7d8" as="#role-segan-bakhir">משה בכר</person>, <role eId="hed_4" refersTo="#role-segan-bakhir">סגן בכיר</role> <role eId="rol_16" refersTo="#role-memuneh-sachar">לממונה על השכר</role>, <organization eId="org_17" refersTo="#mof">משרד האוצר</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_5" refersTo="#p_d9ec064a">עמוס שקדי</person>, <role eId="rol_18" refersTo="#role-chashav">חשב המשרד</role>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_6" refersTo="#p_e8cd65cb" as="#role-samankal-bakhir">משה שגיא</person>, <role eId="hed_5" refersTo="#role-samankal-bakhir">סמנכ"ל בכיר</role> <role eId="hed_6" refersTo="#role-menahel">ומנהל</role> <organization eId="unt_2" refersTo="#unit_00ae5b17">מינהל כלכלה ותקציבים</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_7" refersTo="#p_794520a0" as="#role-segan-bakhir">אינה זלצמן</person>, <role eId="hed_7" refersTo="#role-segan-bakhir">סגנית בכירה</role> <organization eId="unt_3" refersTo="#unit_12732fdd">המינהל הפדגוגי</organization>
      </p>
      <p>עו"ד <person eId="pers_8" refersTo="#p_19c967f8">אילת מלקמן</person>, <role eId="rol_19" refersTo="#role-yoetzet-mishpatit">היועצת המשפטית</role>
      </p>
      <p><role eId="rol_35" refersTo="#office_4ed2f902">מנהלי ומנהלות המחוזות</role>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_9" refersTo="#p_4b7467e5" as="#role-yor">רן ארז</person>, <role eId="rol_20" refersTo="#role-yor">יו"ר</role> <organization eId="org_21" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים העל יסודיים</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_10" refersTo="#p_1653fdf7">מנחם מזרחי</person>, מנהל אגף בכיר אמח"י</p>
      <p>גב' <person eId="pers_11" refersTo="#p_c9452c16">לבנת גבריאלוב</person>, מנהל/ת תחום (תקצוב בעלויות חינוך), <organization eId="unt_4" refersTo="#unit_00ae5b17">מינהל כלכלה ותקציבים</organization>
      </p>
      <p>עו"ד <person eId="pers_12" refersTo="#p_4f19a187" as="#role-segan-bakhir">איריס שלו-טל</person>, <role eId="hed_8" refersTo="#role-segan-bakhir">סגנית בכירה</role> <role eId="rol_22" refersTo="#role-yoetzet-mishpatit">ליועצת המשפטית</role>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_13" refersTo="#p_0e3ca62d">אפרת קמחי</person>, מנהלת תחום בכיר (תקציב <concept eId="dom_6" refersTo="#stage_al_yesodi">על יסודי</concept>), <organization eId="unt_5" refersTo="#unit_00ae5b17">מינהל כלכלה ותקציבים</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_14" refersTo="#p_e496d0db" as="#role-menahel">טל ביבס</person>, <role eId="hed_9" refersTo="#role-menahel">מנהל</role> <organization eId="unt_6" refersTo="#unit_19a9ecad">תחום בכיר תשלומים</organization> <organization eId="org_23" refersTo="#local-government">למרכז השלטון המקומי</organization>, <organization eId="unt_7" refersTo="#unit_cc8f2238">חשבות המשרד</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_15" refersTo="#p_69b3f2ff">אסף שירמן</person>, מנהל תחום, <organization eId="org_24" refersTo="#mof">משרד האוצר</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_16" refersTo="#p_7efc0b82">שירה גרוס</person>, <organization eId="unt_8" refersTo="#unit_d06cf942">תחום שכר והסכמי עבודה</organization>, <organization eId="org_25" refersTo="#mof">משרד האוצר</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_17" refersTo="#p_f71cee61" as="#role-menahel">רחל טייטלבום</person> , <role eId="hed_10" refersTo="#role-menahel">מנהלת</role> <organization eId="unt_9" refersTo="#unit_2d161a3e">תחום תנאי שירות עובדי הוראה</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_18" refersTo="#p_bca8a4ab" as="#role-rosh">חגית מגן</person>, <role eId="hed_11" refersTo="#role-rosh">ראש</role> <organization eId="unt_10" refersTo="#unit_98139015">מנהל שכר והסכמי עבודה</organization>, <organization eId="org_26" refersTo="#local-government">מרכז השלטון המקומי</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_19" refersTo="#p_4572337a" as="#role-yor">אבי קמינסקי</person>, <role eId="rol_27" refersTo="#role-yor">יו"ר</role> <organization eId="unt_11" refersTo="#unit_ccbc3766">איגוד מנהלי אגפי החינוך ברשויות המקומיות</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_20" refersTo="#p_6f9e1f28" as="#role-yor">שי חג'ג'</person>, <role eId="rol_28" refersTo="#role-yor">יו"ר</role> <organization eId="org_29" refersTo="#regional-councils-centre">מרכז המועצות האיזוריות</organization>
      </p>
      <p>עו"ד <person eId="pers_21" refersTo="#p_bfdd3a7b" as="#office_293a6da2">עידית ורונין</person>, <role eId="rol_38" refersTo="#office_293a6da2">ממונה על תנאי שירות</role>, <organization eId="org_30" refersTo="#local-government">מרכז השלטון המקומי</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_22" refersTo="#p_2c6f7186" as="#role-yor">שלמה חדד</person>, <role eId="rol_31" refersTo="#role-yor">יו"ר</role> <organization eId="unt_12" refersTo="#unit_8f3e5a44">המחלקה הפרופסיונאלית</organization>, <organization eId="org_32" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים</organization>
      </p>
      <p><role eId="rol_36" refersTo="#office_987a4a52">חשבי המחוזות</role>
      </p>
      <p><role eId="rol_37" refersTo="#office_021a1da6">מנהלי תחומי כח אדם במחוזות במחוזות <noteRef class="sic" marker="כך במקור" placement="inline" href="#note_sic_3" refersTo="#sic_doubling" />
        </role>
      </p>
      <p>הנהלת <organization eId="unt_13" refersTo="#unit_f2a5318d">אגף בכיר כוח-אדם בהוראה</organization>
      </p>
    </conclusions>
  </doc>
</akomaNtoso>
