<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:repo="https://github.com/ofek-hadash-checker/ns/akn-provenance/1.0">
  <doc name="circular" contains="originalVersion">
    <meta>
      <identification source="#repo-generator">
        <FRBRWork>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2018-03-26/2017-18-tashach-03/!main" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2018-03-26/2017-18-tashach-03" />
          <FRBRdate date="2018-03-26" name="issued" />
          <FRBRauthor href="#moe" as="#author" />
          <FRBRcountry value="il" />
          <FRBRsubtype value="circular" />
        </FRBRWork>
        <FRBRExpression>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2018-03-26/2017-18-tashach-03/heb@/!main" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2018-03-26/2017-18-tashach-03/heb@" />
          <FRBRdate date="2018-03-26" name="issued" />
          <FRBRauthor href="#moe" as="#author" />
          <FRBRlanguage language="heb" />
        </FRBRExpression>
        <FRBRManifestation>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2018-03-26/2017-18-tashach-03/heb@/!main.xml" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2018-03-26/2017-18-tashach-03/heb@/!main.xml" />
          <FRBRdate date="2026-08-27" name="generation" />
          <FRBRauthor href="#repo-generator" as="#editor" />
          <FRBRformat value="xml" />
        </FRBRManifestation>
      </identification>
      <lifecycle source="#repo-generator">
        <eventRef eId="e_signature" date="2018-03-26" source="#repo-generator" type="generation" />
      </lifecycle>
      <analysis source="#repo-generator">
        <activeModifications>
          <textualMod eId="amod_1" type="renumbering">
            <source href="#art_16__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_18" pos="unspecified" />
            <new href="#art_16__mod_1__qtxt_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_2" type="insertion">
            <source href="#art_16__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_18__para_1" pos="after" />
            <new href="#art_16__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
        </activeModifications>
      </analysis>
      <references source="#repo-generator">
        <TLCOrganization eId="repo-generator" href="/ontology/organization/repo/akn-corpus" showAs="tools/akn_corpus.py" />
        <TLCConcept eId="ILS" href="/ontology/concept/currency/ILS" showAs="שקל חדש" />
        <TLCConcept eId="day" href="/ontology/concept/quantity/day" showAs="יום" />
        <TLCConcept eId="gmul-unit" href="/ontology/concept/quantity/gmul-unit" showAs="יחידת גמול" />
        <TLCConcept eId="percentage" href="/ontology/concept/quantity/percentage" showAs="אחוז" />
        <TLCConcept eId="seniority" href="/ontology/concept/quantity/seniority" showAs="ותק" />
        <TLCConcept eId="reform_oz" href="/ontology/concept/il/reform/oz-latmura" showAs="עוז לתמורה" />
        <TLCTerm eId="term_001d945e" href="/ontology/term/il/001d945e" showAs="התוספת השקלית המעודכנת 2016" />
        <TLCTerm eId="term_13d3a30a" href="/ontology/term/il/13d3a30a" showAs="תוספת שחיקה 2011" />
        <TLCTerm eId="term_24bd47e9" href="/ontology/term/il/24bd47e9" showAs="תוספת אחוזית 2016" />
        <TLCTerm eId="term_286a93d1" href="/ontology/term/il/286a93d1" showAs="עובדי ההוראה" />
        <TLCTerm eId="term_2d454172" href="/ontology/term/il/2d454172" showAs="מנהלים" />
        <TLCTerm eId="term_2d51e075" href="/ontology/term/il/2d51e075" showAs="הסכם עוז לתמורה" />
        <TLCTerm eId="term_309582ae" href="/ontology/term/il/309582ae" showAs="תוספת 2008" />
        <TLCTerm eId="term_3824027b" href="/ontology/term/il/3824027b" showAs="ימי השביתה המקומית" />
        <TLCTerm eId="term_38a2ab14" href="/ontology/term/il/38a2ab14" showAs="טבלאות השכר המשולב למורים ברפורמה" />
        <TLCTerm eId="term_3b4eb875" href="/ontology/term/il/3b4eb875" showAs="תוספת מיזוג רכיבים" />
        <TLCTerm eId="term_3e53ed76" href="/ontology/term/il/3e53ed76" showAs="המענק" />
        <TLCTerm eId="term_45f84139" href="/ontology/term/il/45f84139" showAs="ימי השביתה הכללית" />
        <TLCTerm eId="term_4ef5a5e6" href="/ontology/term/il/4ef5a5e6" showAs="תוספת 2001" />
        <TLCTerm eId="term_5b2b29f9" href="/ontology/term/il/5b2b29f9" showAs="התוספות המאוחדות" />
        <TLCTerm eId="term_6f52e0b6" href="/ontology/term/il/6f52e0b6" showAs="תוספת 87'" />
        <TLCTerm eId="term_89722337" href="/ontology/term/il/89722337" showAs="יום לימודים ל&quot;ג בעומר" />
        <TLCTerm eId="term_952a90fd" href="/ontology/term/il/952a90fd" showAs="מנהלים ברפורמה" />
        <TLCTerm eId="term_96daeca6" href="/ontology/term/il/96daeca6" showAs="תוספת 2011" />
        <TLCTerm eId="term_a2dd78b6" href="/ontology/term/il/a2dd78b6" showAs="מורים ברפורמה" />
        <TLCTerm eId="term_a551297a" href="/ontology/term/il/a551297a" showAs="יום הלימודים אסרו חג שבועות" />
        <TLCTerm eId="term_b69049a9" href="/ontology/term/il/b69049a9" showAs="יום הלימודים שנבחר להשלמה בשבועות" />
        <TLCTerm eId="term_bbe59d42" href="/ontology/term/il/bbe59d42" showAs="מנהלים שאינם ברפורמה" />
        <TLCTerm eId="term_ce56fdf7" href="/ontology/term/il/ce56fdf7" showAs="החלטת וועדת ההיגוי" />
        <TLCTerm eId="term_d807b90a" href="/ontology/term/il/d807b90a" showAs="'ההסכם'" />
        <TLCTerm eId="term_d934060e" href="/ontology/term/il/d934060e" showAs="התקופה למענק" />
        <TLCTerm eId="term_f1c39455" href="/ontology/term/il/f1c39455" showAs="יום הלימודים אסרו חג סוכות" />
        <TLCTerm eId="term_f2aec556" href="/ontology/term/il/f2aec556" showAs="מורים שאינם ברפורמה" />
        <TLCTerm eId="term_f58ba480" href="/ontology/term/il/f58ba480" showAs="הסכום העודף" />
        <TLCLocation eId="loc_8e0dfe1e" href="/ontology/location/il/8e0dfe1e" showAs="ירושלים" />
        <TLCLocation eId="loc_9cb1c22d" href="/ontology/location/il/9cb1c22d" showAs="רח' כנפי נשרים 15" />
        <TLCOrganization eId="unit_545210c4" href="/ontology/organization/il/unit/545210c4" showAs="לשכת חשב" />
        <TLCOrganization eId="unit_f2a5318d" href="/ontology/organization/il/unit/f2a5318d" showAs="אגף בכיר כוח-אדם בהוראה" />
        <TLCRole eId="office_021a1da6" href="/ontology/role/il/021a1da6" showAs="מנהלי תחומי כח-אדם בהוראה במחוזות" />
        <TLCRole eId="office_293a6da2" href="/ontology/role/il/293a6da2" showAs="ממונה על תנאי שירות עו&quot;ה" />
        <TLCRole eId="office_4ed2f902" href="/ontology/role/il/4ed2f902" showAs="מנהלי המחוזות" />
        <TLCRole eId="office_987a4a52" href="/ontology/role/il/987a4a52" showAs="חשבי המחוזות" />
        <TLCOrganization eId="moe" href="/ontology/organization/il/education-ministry" showAs="משרד החינוך" />
        <TLCRole eId="author" href="/ontology/role/author" showAs="מחבר" />
        <TLCRole eId="editor" href="/ontology/role/editor" showAs="עורך" />
        <TLCOrganization eId="mof" href="/ontology/organization/il/finance-ministry" showAs="משרד האוצר" />
        <TLCOrganization eId="state-israel" href="/ontology/organization/il/state" showAs="מדינת ישראל" />
        <TLCOrganization eId="local-government" href="/ontology/organization/il/local-government-centre" showAs="מרכז השלטון המקומי" />
        <TLCOrganization eId="irgun-hamorim" href="/ontology/organization/il/irgun-hamorim" showAs="ארגון המורים העל-יסודיים" />
        <TLCOrganization eId="regional-councils-centre" href="/ontology/organization/il/regional-councils-centre" showAs="מרכז המועצות האזוריות" />
        <TLCOrganization eId="three-cities" href="/ontology/organization/il/three-cities" showAs="שלוש הערים הגדולות" />
        <TLCRole eId="role-chashav" href="/ontology/role/il/chashav" showAs="חשב המשרד" />
        <TLCRole eId="role-mankal" href="/ontology/role/il/mankal" showAs="המנהל הכללי" />
        <TLCRole eId="role-memuneh-sachar" href="/ontology/role/il/memuneh-sachar" showAs="הממונה על השכר והסכמי עבודה" />
        <TLCRole eId="role-yoetzet-mishpatit" href="/ontology/role/il/yoetzet-mishpatit" showAs="היועצת המשפטית" />
        <TLCRole eId="role-yor" href="/ontology/role/il/yor" showAs="יו&quot;ר" />
        <TLCPerson eId="p_73257817" href="/ontology/person/il/73257817" showAs="אבי פרידמן" />
        <TLCPerson eId="p_4572337a" href="/ontology/person/il/4572337a" showAs="אבי קמינסקי" />
        <TLCPerson eId="p_19c967f8" href="/ontology/person/il/19c967f8" showAs="אילת מלקמן" />
        <TLCPerson eId="p_4f19a187" href="/ontology/person/il/4f19a187" showAs="איריס שלו-טל" />
        <TLCPerson eId="p_69b3f2ff" href="/ontology/person/il/69b3f2ff" showAs="אסף שירמן" />
        <TLCPerson eId="p_be4337f4" href="/ontology/person/il/be4337f4" showAs="גילה נגר" />
        <TLCPerson eId="p_e03b783f" href="/ontology/person/il/e03b783f" showAs="דסי בארי" />
        <TLCPerson eId="p_bca8a4ab" href="/ontology/person/il/bca8a4ab" showAs="חגית מגן" />
        <TLCPerson eId="p_5c443ad9" href="/ontology/person/il/5c443ad9" showAs="יוסי שטראוס" />
        <TLCPerson eId="p_141537ad" href="/ontology/person/il/141537ad" showAs="מירי כהן" />
        <TLCPerson eId="p_2b906c4d" href="/ontology/person/il/2b906c4d" showAs="מירי נבון" />
        <TLCPerson eId="p_1653fdf7" href="/ontology/person/il/1653fdf7" showAs="מנחם מזרחי" />
        <TLCPerson eId="p_e8cd65cb" href="/ontology/person/il/e8cd65cb" showAs="משה שגיא" />
        <TLCPerson eId="p_bfdd3a7b" href="/ontology/person/il/bfdd3a7b" showAs="עידית ורונין" />
        <TLCPerson eId="p_adcb72bb" href="/ontology/person/il/adcb72bb" showAs="קובי בר נתן" />
        <TLCPerson eId="p_f71cee61" href="/ontology/person/il/f71cee61" showAs="רחל טייטלבום" />
        <TLCPerson eId="p_4b7467e5" href="/ontology/person/il/4b7467e5" showAs="רן ארז" />
        <TLCPerson eId="p_0f0c2ec6" href="/ontology/person/il/0f0c2ec6" showAs="שי באב&quot;ד" />
        <TLCPerson eId="p_4b203808" href="/ontology/person/il/4b203808" showAs="שמואל אבואב" />
        <TLCPerson eId="p_88bb0a53" href="/ontology/person/il/88bb0a53" showAs="תמר כהן" />
        <TLCOrganization eId="unit_00ae5b17" href="/ontology/organization/il/unit/00ae5b17" showAs="מינהל כלכלה ותקציבים" />
        <TLCOrganization eId="unit_12732fdd" href="/ontology/organization/il/unit/12732fdd" showAs="המינהל הפדגוגי" />
        <TLCOrganization eId="unit_2d161a3e" href="/ontology/organization/il/unit/2d161a3e" showAs="תחום תנאי שירות עובדי הוראה" />
        <TLCOrganization eId="unit_e2b7d788" href="/ontology/organization/il/unit/e2b7d788" showAs="יחידה לתנאי שירות עובדי הוראה" />
        <TLCOrganization eId="unit_0eb7e54a" href="/ontology/organization/il/unit/0eb7e54a" showAs="אגף א' חינוך על-יסודי" />
        <TLCOrganization eId="unit_230b97d8" href="/ontology/organization/il/unit/230b97d8" showAs="אגף א' אמח&quot;י" />
        <TLCOrganization eId="unit_5887eb3f" href="/ontology/organization/il/unit/5887eb3f" showAs="תחום בכיר משכורות עובדי הוראה" />
        <TLCOrganization eId="unit_98139015" href="/ontology/organization/il/unit/98139015" showAs="מנהל שכר והסכמי עבודה" />
        <TLCOrganization eId="unit_ccbc3766" href="/ontology/organization/il/unit/ccbc3766" showAs="איגוד מנהלי אגפי החינוך ברשויות המקומיות" />
        <TLCRole eId="role-menahel" href="/ontology/role/il/menahel" showAs="מנהל" />
        <TLCRole eId="role-mishne" href="/ontology/role/il/mishne" showAs="משנה" />
        <TLCRole eId="role-rosh" href="/ontology/role/il/rosh" showAs="ראש" />
        <TLCRole eId="role-samankal" href="/ontology/role/il/samankal" showAs="סמנכ&quot;ל" />
        <TLCRole eId="role-samankal-bakhir" href="/ontology/role/il/samankal-bakhir" showAs="סמנכ&quot;ל בכיר" />
        <TLCRole eId="role-segan-bakhir" href="/ontology/role/il/segan-bakhir" showAs="סגן בכיר" />
        <TLCPerson eId="p_1e57b451" href="/ontology/person/il/1e57b451" showAs="סוניה פרץ" />
        <TLCConcept eId="comp_shchika-2011" href="/ontology/concept/il/pay-component/shchika-2011" showAs="תוספת שחיקה 2011" />
        <TLCConcept eId="comp_sheklit-2016" href="/ontology/concept/il/pay-component/sheklit-2016" showAs="תוספת שקלית 2016" />
        <TLCConcept eId="comp_tosefet-2001" href="/ontology/concept/il/pay-component/tosefet-2001" showAs="תוספת 2001" />
        <TLCConcept eId="comp_tosefet-2011" href="/ontology/concept/il/pay-component/tosefet-2011" showAs="תוספת 2011" />
        <TLCConcept eId="stage_chativa_elyona" href="/ontology/concept/il/school-stage/chativa-elyona" showAs="חטיבה עליונה" />
        <TLCConcept eId="sic_doubling" href="/ontology/concept/sic/doubling" showAs="כפילות" />
        <TLCConcept eId="sic_typo" href="/ontology/concept/sic/typo" showAs="טעות כתיב" />
      </references>
      <notes source="#repo-generator">
        <note class="sic" marker="כך במקור" refersTo="#sic_doubling" eId="note_sic_1">
          <p>נקודה כפולה.</p>
        </note>
        <note class="sic" marker="כך במקור" refersTo="#sic_typo" eId="note_sic_2">
          <p>צ"ל "בחוק פיצויי פיטורים", כבתחילת אותה שורה ("לעניין פיצויי פיטורים") ובסעיף 17(ח).</p>
        </note>
        <note class="sic" marker="כך במקור" refersTo="#sic_typo" eId="note_sic_3">
          <p>צ"ל "הוראת שעה": שם החוק הוא חוק שכר מינימום (העלאת סכומי שכר מינימום – הוראת שעה), התשע"ה-2015.</p>
        </note>
        <note class="sic" marker="כך במקור" refersTo="#sic_doubling" eId="note_sic_4">
          <p>המילה "במחוזות" הודפסה פעמיים.</p>
        </note>
      </notes>
      <proprietary source="#repo-generator" xmlns:repo="https://github.com/ofek-hadash-checker/ns/akn-provenance/1.0">
        <repo:provenance>
          <repo:uriScheme>REPO-LOCAL CONVENTION. Israel has no official Akoma Ntoso country namespace or URI registry; these /akn/il/... names were coined in this repository and are not citable outside it.</repo:uriScheme>
          <repo:prose tier="transcribed" passes="1">The content is a transcription made by READING the document's pages (reference/transcriptions/), not extracted and not OCR. A single reader made it; no second pass yet (@passes=1). It is not 'verified': that word is reserved for a person checking against the source.</repo:prose>
          <repo:date precision="printed">the date the document PRINTS in its own letterhead, read from the page (a transcription where there is one, otherwise the PDF's text layer). The filename carries only the school year, whose 1 September start is what this replaces.</repo:date>
          <repo:source path="law/circulars/2017-18_tashach_03.pdf" sha256="8ac97b4772def14ef7206bfd8d50b62542a068f202f567e74439fa5c0bc60874" transcription="reference/transcriptions/2017-18_tashach_03.txt" />
        </repo:provenance>
      </proprietary>
    </meta>
    <preface>
      <longTitle>
        <p>חוזר לבעלויות <docNumber>תשע"ח/3</docNumber> - הסכם שכר קיבוצי עם <organization eId="org_50" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים</organization> <concept eId="dom_1" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבות העליונות</concept>
        </p>
      </longTitle>
    </preface>
    <preamble>
      <p>חוזר לבעלויות <docNumber>תשע"ח/3</docNumber>
      </p>
      <p repo:role="letterhead"><organization eId="org_1" refersTo="#state-israel">מדינת ישראל</organization>
      </p>
      <p repo:role="letterhead"><organization eId="org_2" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization>
      </p>
      <p><organization eId="org_3" refersTo="#unit_545210c4">לשכת חשב</organization>
      </p>
      <p repo:role="letterhead">תאום משכורות לעובדי הוראה</p>
      <p repo:role="letterhead"><organization eId="org_4" refersTo="#unit_f2a5318d">אגף בכיר כוח-אדם בהוראה</organization>
      </p>
      <p><location eId="locref_1" refersTo="#loc_8e0dfe1e">ירושלים</location>, <date date="2018-03-26">י' בניסן תשע"ח</date>
      </p>
      <p><date date="2018-03-26">26 במרץ 2018</date>
      </p>
      <p>סימוכין: <docNumber>2000-1028-2018-0108516</docNumber>
      </p>
      <p>לכבוד</p>
      <p>הבעלויות על מוסדות החינוך <concept eId="dom_2" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבות העליונות</concept>
      </p>
      <p>שלום רב,</p>
      <p>הנדון: <docTitle eId="doctitle_1">הסכם שכר קיבוצי עם <organization eId="org_5" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים</organization> בחטיבות העליונות</docTitle>
      </p>
      <p>בתאריך <date date="2018-03-14">14.3.2018</date> נחתם הסכם שכר בין <organization eId="org_6" refersTo="#local-government">מרכז השלטון המקומי</organization>, <organization eId="org_7" refersTo="#regional-councils-centre">מרכז המועצות האזוריות</organization> <organization eId="org_8" refersTo="#three-cities">ושלוש הערים הגדולות</organization>, לבין <organization eId="org_9" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים העל-יסודיים</organization>, בתיאום מול <role eId="rol_10" refersTo="#role-memuneh-sachar">הממונה על השכר והסכמי עבודה</role> <organization eId="org_11" refersTo="#mof">במשרד האוצר</organization> (להלן: <def refersTo="#term_d807b90a">'ההסכם'</def>).</p>
      <p repo:role="page-footer"><location eId="locref_2" refersTo="#loc_9cb1c22d">רח' כנפי נשרים 15</location>, גבעת שאול, <location eId="locref_3" refersTo="#loc_8e0dfe1e">ירושלים</location>; 9546427 טל' <a href="tel:+97225604750">02-5604750</a> פקס <a href="tel:+97225604752">02-5604752</a> | mail: <a href="mailto:ptzibur_ka@education.gov.il">ptzibur_ka@education.gov.il</a>
      </p>
      <p repo:role="page-footer" xml:lang="ar"><location eId="locref_4" refersTo="#loc_9cb1c22d">شارع كنفي نشريم 15</location>, جڨعات شاؤول, <location eId="locref_5" refersTo="#loc_8e0dfe1e">اورشليم-القدس</location>, 9546427 هاتف <a href="tel:+97225604750">02-5604750</a> فاكس <a href="tel:+97225604752">02-5604752</a> | <a href="https://www.edu.gov.il">www.edu.gov.il</a>
      </p>
    </preamble>
    <mainBody>
      <article eId="art_1" repo:prose="same-source">
        <num>1</num>
        <content>
          <p>הסכם זה מסדיר את תנאי העבודה והשכר של <term eId="trm_1" refersTo="#term_286a93d1">עובדי ההוראה</term> המפורטים להלן מיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date> ועד ליום <date date="2022-02-28">28.2.2022</date> וכן מעדכן את הסכם מיזוג רכיבים, אשר נחתם בין הצדדים ביום <date date="2017-09-05">5.9.2017</date> (המפורט בחוזר לבעלויות <ref href="/akn/il/doc/circular/2017-10-02/2017-18-tashach-01">תשע"ח/1</ref>).</p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_2" repo:prose="same-source">
        <num>2</num>
        <heading>תחולה</heading>
        <content>
          <p>הסכם זה יחול על עובדי הוראה עליהם חל <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">ההסכם הקיבוצי מיום 14.8.2011</ref> ליישום רפורמת <concept eId="con_12" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept> (להלן: "<def refersTo="#term_2d51e075">הסכם עוז לתמורה</def>"), בין אם הם מועסקים על פי תנאי הרפורמה ובין אם מועסקים שלא לפי תנאי הרפורמה (להלן: "<def refersTo="#term_286a93d1">עובדי ההוראה</def>").</p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_3" repo:prose="same-source">
        <num>3</num>
        <heading>הגדרות</heading>
        <content>
          <p>"<def refersTo="#term_a2dd78b6">מורים ברפורמה</def>"- מורים המועסקים לפי תנאי רפורמת <concept eId="con_13" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>.</p>
          <p>"<def refersTo="#term_f2aec556">מורים שאינם ברפורמה</def>"- מורים המועסקים שלא לפי תנאי רפורמת <concept eId="con_14" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>.</p>
          <p>"<def refersTo="#term_2d454172">מנהלים</def>"- <term eId="trm_2" refersTo="#term_952a90fd">מנהלים ברפורמה</term> <term eId="trm_3" refersTo="#term_bbe59d42">ומנהלים שאינם ברפורמה</term>.</p>
          <p>"<def refersTo="#term_952a90fd">מנהלים ברפורמה</def>" – מנהלי בתי ספר המועסקים לפי תנאי רפורמת <concept eId="con_15" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>.</p>
          <p>"<def refersTo="#term_bbe59d42">מנהלים שאינם ברפורמה</def>" - ומנהלי בתי ספר המועסקים שלא לפי תנאי רפורמת <concept eId="con_16" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>.</p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_4" repo:prose="same-source">
        <num>4</num>
        <heading>תוספת שכר <term eId="trm_4" refersTo="#term_286a93d1">לעובדי ההוראה</term>
        </heading>
        <paragraph eId="art_4__para_4-1">
          <num>4.1</num>
          <content>
            <p><mod eId="art_4__para_4-1__mod_1">לגבי <term eId="trm_5" refersTo="#term_a2dd78b6">מורים ברפורמה</term>, במקום האמור בסעיף קטן 3(א) להסכם מיזוג רכיבים יבוא:<quotedStructure eId="art_4__para_4-1__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                  <paragraph eId="art_4__para_4-1__mod_1__qstr_1__para_a">
                    <num>(א)</num>
                    <subparagraph eId="art_4__para_4-1__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_1">
                      <num>(1)</num>
                      <content>
                        <p>החל מיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date>, טבלאות השכר המשולב, לגבי מורים ברפורמה, יעודכנו בשיעור של <quantity eId="qty_1" refersTo="#percentage" normalized="18.212">18.212%</quantity> כמפורט בנספח א' להסכם זה (להלן: "<def refersTo="#term_38a2ab14">טבלאות השכר המשולב למורים ברפורמה</def>")."</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_4__para_4-1__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_2">
                      <num>(2)</num>
                      <content>
                        <p>החל מיום <date date="2018-09-01">1.9.2018</date>, טבלאות השכר המשולב למורים ברפורמה, יעודכנו לגבי מורים ברפורמה <quantity eId="qty_2" refersTo="#seniority" normalized="1">בוותק 1</quantity> עד 7, כמפורט בנספח ב' להסכם זה.</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_4__para_4-1__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_3">
                      <num>(3)</num>
                      <content>
                        <p>החל מיום <date date="2018-12-01">1.12.2018</date> טבלאות השכר המשולב למורים ברפורמה, יעודכנו בשיעור נוסף של <quantity eId="qty_3" refersTo="#percentage" normalized="1.2">1.2%</quantity>, כמפורט כנספח ג' להסכם זה.</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                  </paragraph>
                </quotedStructure>
              </mod>
            </p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_4__para_4-2">
          <num>4.2</num>
          <content>
            <p>נספחים א', ב' ו-ג' המצוינים בסעיף <ref href="#art_4__para_4-1">4.1</ref> לעיל, מצורפים בזאת כנספחים א' ב' ג' להסכם זה.. <noteRef class="sic" marker="כך במקור" placement="inline" href="#note_sic_1" refersTo="#sic_doubling" />
            </p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_4__para_4-3">
          <num>4.3</num>
          <content>
            <p><mod eId="art_4__para_4-3__mod_1">לגבי <term eId="trm_6" refersTo="#term_f2aec556">מורים שאינם ברפורמה</term> ומנהלים, במקום האמור בסעיף קטן 3(א) להסכם מיזוג רכיבים יבוא:<quotedStructure eId="art_4__para_4-3__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                  <paragraph eId="art_4__para_4-3__mod_1__qstr_1__para_a">
                    <num>(א)</num>
                    <content>
                      <p>החל מיום <date date="2018-09-01">1.9.2018</date>, טבלאות השכר המשולב יעודכנו לגבי מורים שאינם ברפורמה ומנהלים, <quantity eId="qty_4" refersTo="#seniority" normalized="1">בוותק 1</quantity> עד 7, כמפורט בנספח ד' להסכם זה.</p>
                    </content>
                  </paragraph>
                </quotedStructure>
              </mod>
            </p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_4__para_4-4">
          <num>4.4</num>
          <content>
            <p>נספח ד' המצוין בסעיף <ref href="#art_4__para_4-3">4.3</ref> לעיל, מצורף בזאת כנספח ד' להסכם זה.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_4__para_4-5">
          <num>4.5</num>
          <content>
            <p>מוסכם כי עדכון טבלאות השכר המשולב שבוצע לגבי <term eId="trm_7" refersTo="#term_f2aec556">מורים שאינם ברפורמה</term> ומנהלים מכוח סעיף 3(א) להסכם מיזוג רכיבים (כנוסחו לפני התיקון לעיל), יבוטל למפרע מיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date>.</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_5" repo:prose="same-source">
        <num>5</num>
        <heading>תיקון סעיף 4 להסכם מיזוג רכיבים והגדלת <concept eId="cmp_1" refersTo="#comp_sheklit-2016">תוספת שקלית 2016</concept> לעובדי הוראה</heading>
        <paragraph eId="art_5__para_a">
          <num>(א)</num>
          <content>
            <p><mod eId="art_5__para_a__mod_1">לגבי <term eId="trm_8" refersTo="#term_a2dd78b6">מורים ברפורמה</term>, במקום האמור בסעיף 4 להסכם מיזוג רכיבים, יבוא:<quotedStructure eId="art_5__para_a__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                  <paragraph eId="art_5__para_a__mod_1__qstr_1__para_a">
                    <num>(א)</num>
                    <intro>
                      <p>החל מיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date> יעודכן סכום התוספת השקלית המשולמת לעובד הוראה במשרה מלאה מכוח סעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_4">4</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016">להסכם הקיבוצי מיום 23.3.2017</ref> (להלן: "<def refersTo="#term_001d945e">התוספת השקלית המעודכנת 2016</def>"), כך שבמקום הסכומים והמועדים המפורטים בסעיפים קטנים <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_4__para_b__subpara_3">4 (ב)(3)</ref>, <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_4__para_b__subpara_4">(4)</ref> ו-<ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_4__para_b__subpara_5">(5)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016">להסכם מיום 23.3.2017</ref> יהיו הסכומים והמועדים כדלקמן:</p>
                    </intro>
                    <subparagraph eId="art_5__para_a__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_1">
                      <num>(1)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date> ועד יום <date date="2017-12-31">31.12.2017</date> - <quantity eId="qty_5" refersTo="#ILS" normalized="601">601 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="601" eId="qty_6">שש מאות ואחד שקלים חדשים</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_a__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_2">
                      <num>(2)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2018-01-01">1.1.2018</date> ועד יום <date date="2018-05-31">31.5.2018</date> - <quantity eId="qty_7" refersTo="#ILS" normalized="832.62">832.62 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="832.62" eId="qty_8">שמונה מאות שלושים ושניים שקלים חדשים ושישים ושתיים אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_a__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_3">
                      <num>(3)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2018-06-01">1.6.2018</date> ועד יום <date date="2018-11-30">30.11.2018</date> - <quantity eId="qty_9" refersTo="#ILS" normalized="963.11">963.11 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="963.11" eId="qty_10">תשע מאות שישים ושלושה שקלים חדשים ואחת עשרה אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_a__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_4">
                      <num>(4)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2018-12-01">1.12.2018</date> ועד יום <date date="2018-12-31">31.12.2018</date> - <quantity eId="qty_11" refersTo="#ILS" normalized="1022.40">1022.40 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="1022.40" eId="qty_12">אלף עשרים ושניים שקלים חדשים וארבעים אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_a__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_5">
                      <num>(5)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2019-01-01">1.1.2019</date> ועד יום <date date="2019-08-31">31.8.2019</date> - <quantity eId="qty_13" refersTo="#ILS" normalized="1122.40">1,122.40 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="1122.40" eId="qty_14">אלף מאה עשרים ושניים שקלים חדשים וארבעים אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_a__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_6">
                      <num>(6)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2019-09-01">1.9.2019</date> ועד יום <date date="2019-12-31">31.12.2019</date> - <quantity eId="qty_15" refersTo="#ILS" normalized="1142.40">1,142.40 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="1142.40" eId="qty_16">אלף מאה ארבעים ושניים שקלים חדשים וארבעים אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_a__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_7">
                      <num>(7)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2020-01-01">1.1.2020</date> ועד יום <date date="2020-08-31">31.8.2020</date> - <quantity eId="qty_17" refersTo="#ILS" normalized="1222.40">1,222.40 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="1222.40" eId="qty_18">אלף מאתיים עשרים ושניים שקלים חדשים וארבעים אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_a__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_8">
                      <num>(8)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2020-09-01">1.9.2020</date> ועד יום <date date="2020-12-31">31.12.2020</date> - <quantity eId="qty_19" refersTo="#ILS" normalized="1262.40">1,262.40 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="1262.40" eId="qty_20">אלף מאתיים שישים ושניים שקלים חדשים וארבעים אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_a__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_9">
                      <num>(9)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2021-01-01">1.1.2021</date> ועד יום <date date="2021-08-31">31.8.2021</date> - <quantity eId="qty_21" refersTo="#ILS" normalized="1342.40">1,342.40 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="1342.40" eId="qty_22">אלף שלוש מאות ארבעים ושניים שקלים חדשים וארבעים אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_a__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_10">
                      <num>(10)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2021-09-01">1.9.2021</date> ואילך - <quantity eId="qty_23" refersTo="#ILS" normalized="1382.40">1,382.40 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="1382.40" eId="qty_24">אלף שלוש מאות שמונים ושניים שקלים חדשים וארבעים אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                  </paragraph>
                  <paragraph eId="art_5__para_a__mod_1__qstr_1__para_b">
                    <num>(ב)</num>
                    <content>
                      <p>מובהר כי לא יחול שינוי לגבי שאר הכללים החלים לגבי התוספת ובכלל זה הוראות סעיפים <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_4__para_c">4(ג)</ref> עד <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_4__para_h">(ח)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016">להסכם הקיבוצי מיום 23.3.2017</ref> אשר יחולו על התוספת השקלית המעודכנת 2016.</p>
                    </content>
                  </paragraph>
                </quotedStructure>
              </mod>
            </p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_5__para_b">
          <num>(ב)</num>
          <content>
            <p><mod eId="art_5__para_b__mod_1">לגבי <term eId="trm_9" refersTo="#term_f2aec556">מורים שאינם ברפורמה</term> ומנהלים, במקום האמור בסעיף 4 להסכם מיזוג רכיבים, יבוא:<quotedStructure eId="art_5__para_b__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                  <paragraph eId="art_5__para_b__mod_1__qstr_1__para_a">
                    <num>(א)</num>
                    <intro>
                      <p>החל מיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date> יעודכן סכום התוספת השקלית המשולמת לעובד הוראה במשרה מלאה מכוח סעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_4">4</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016">להסכם הקיבוצי מיום 23.3.2017</ref> (להלן: "<def refersTo="#term_001d945e">התוספת השקלית המעודכנת 2016</def>"), כך שבמקום הסכומים והמועדים המפורטים בסעיפים קטנים <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_4__para_b__subpara_3">4 (ב)(3)</ref>, <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_4__para_b__subpara_4">(4)</ref> ו-<ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_4__para_b__subpara_5">(5)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016">להסכם מיום 23.3.2017</ref> יהיו הסכומים והמועדים כדלקמן:</p>
                    </intro>
                    <subparagraph eId="art_5__para_b__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_1">
                      <num>(1)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date> ועד יום <date date="2017-12-31">31.12.2017</date> - <quantity eId="qty_25" refersTo="#ILS" normalized="387.57">387.57 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="387.57" eId="qty_26">שלוש מאות שמונים ושבעה שקלים חדשים וחמישים ושבע אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_b__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_2">
                      <num>(2)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2018-01-01">1.1.2018</date> ועד יום <date date="2018-05-31">31.5.2018</date> - <quantity eId="qty_27" refersTo="#ILS" normalized="619.19">619.19 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="619.19" eId="qty_28">שש מאות ותשעה עשר שקלים חדשים ותשע עשרה אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_b__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_3">
                      <num>(3)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2018-06-01">1.6.2018</date> ועד יום <date date="2018-11-30">30.11.2018</date> - <quantity eId="qty_29" refersTo="#ILS" normalized="749.68">749.68 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="749.68" eId="qty_30">שבע מאות ארבעים ותשעה שקלים חדשים ושישים ושמונה אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_b__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_4">
                      <num>(4)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2018-12-01">1.12.2018</date> ועד יום <date date="2018-12-31">31.12.2018</date> - <quantity eId="qty_31" refersTo="#ILS" normalized="808.97">808.97 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="808.97" eId="qty_32">שמונה מאות ושמונה שקלים חדשים ותשעים ושבע אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_b__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_5">
                      <num>(5)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2019-01-01">1.1.2019</date> ועד יום <date date="2019-08-31">31.8.2019</date> - <quantity eId="qty_33" refersTo="#ILS" normalized="908.97">908.97 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="908.97" eId="qty_34">תשע מאות ושמונה שקלים חדשים ותשעים ושבע אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_b__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_6">
                      <num>(6)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2019-09-01">1.9.2019</date> ועד יום <date date="2019-12-31">31.12.2019</date> - <quantity eId="qty_35" refersTo="#ILS" normalized="928.97">928.97 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="928.97" eId="qty_36">תשע מאות עשרים ושמונה שקלים חדשים ותשעים ושבע אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_b__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_7">
                      <num>(7)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2020-01-01">1.1.2020</date> ועד יום <date date="2020-08-31">31.8.2020</date> - <quantity eId="qty_37" refersTo="#ILS" normalized="1008.97">1,008.97 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="1008.97" eId="qty_38">אלף ושמונה שקלים חדשים ותשעים ושבע אגורות</quantity>)</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_b__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_8">
                      <num>(8)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2020-09-01">1.9.2020</date> ועד יום <date date="2020-12-31">31.12.2020</date> - <quantity eId="qty_39" refersTo="#ILS" normalized="1048.97">1,048.97 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="1048.97" eId="qty_40">אלף ארבעים ושמונה שקלים חדשים ותשעים ושבע אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_b__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_9">
                      <num>(9)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2021-01-01">1.1.2021</date> ועד יום <date date="2021-08-31">31.8.2021</date> - <quantity eId="qty_41" refersTo="#ILS" normalized="1128.97">1,128.97 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="1128.97" eId="qty_42">אלף מאה עשרים ושמונה שקלים חדשים ותשעים ושבע אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_5__para_b__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_10">
                      <num>(10)</num>
                      <content>
                        <p>החל ביום <date date="2021-09-01">1.9.2021</date> ואילך - <quantity eId="qty_43" refersTo="#ILS" normalized="1168.97">1,168.97 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="1168.97" eId="qty_44">אלף מאה שישים ושמונה שקלים חדשים ותשעים ושבע אגורות</quantity>).</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                  </paragraph>
                  <paragraph eId="art_5__para_b__mod_1__qstr_1__para_b">
                    <num>(ב)</num>
                    <content>
                      <p>מובהר כי לא יחול שינוי לגבי שאר הכללים החלים לגבי התוספת ובכלל זה הוראות סעיפים <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_4__para_c">4(ג)</ref> עד <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_4__para_h">(ח)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016">להסכם הקיבוצי מיום 23.3.2017</ref> אשר יחולו על התוספת השקלית המעודכנת 2016.</p>
                    </content>
                  </paragraph>
                </quotedStructure>
              </mod>
            </p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_5__para_c">
          <num>(ג)</num>
          <content>
            <p>מוסכם כי תשלום התוספת השקלית שבוצע לגבי <term eId="trm_10" refersTo="#term_f2aec556">מורים שאינם ברפורמה</term> ומנהלים מכוח סעיף 4 להסכם מיזוג רכיבים (כנוסחו לפני התיקון לעיל), יבוטל למפרע מיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date>.</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_6" repo:prose="same-source">
        <num>6</num>
        <heading>הוספת סעיף 5 א להסכם מיזוג רכיבים</heading>
        <content>
          <p><mod eId="art_6__mod_1">בהסכם מיזוג רכיבים, אחרי סעיף 5 יבוא:<quotedStructure eId="art_6__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                <p>5 א - תוספת מיזוג רכיבים</p>
                <paragraph eId="art_6__mod_1__qstr_1__para_a">
                  <num>(א)</num>
                  <content>
                    <p>החל מיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date>, מורים שאינם ברפורמה ומנהלים יהיו זכאים לתוספת שכר אחוזית חדשה בשיעור של <quantity eId="qty_45" refersTo="#percentage" normalized="18.951">18.951%</quantity> (להלן ולעיל: "<def refersTo="#term_3b4eb875">תוספת מיזוג רכיבים</def>").</p>
                  </content>
                </paragraph>
                <paragraph eId="art_6__mod_1__qstr_1__para_b">
                  <num>(ב)</num>
                  <content>
                    <p>תוספת מיזוג רכיבים תשולם בשיעור אחיד לכל המורים שאינם ברפורמה והמנהלים.</p>
                  </content>
                </paragraph>
                <paragraph eId="art_6__mod_1__qstr_1__para_c">
                  <num>(ג)</num>
                  <content>
                    <p>תוספת מיזוג רכיבים תחושב על בסיס השכר המשולב בלבד (לפי סעיף 4.3 ו-4.5 לעיל).</p>
                  </content>
                </paragraph>
                <paragraph eId="art_6__mod_1__qstr_1__para_d">
                  <num>(ד)</num>
                  <content>
                    <p>תוספת מיזוג רכיבים תובא בחשבון לחישוב תוספות אחוזיות המחושבות מהשכר המשולב, וכן לעניין חישוב ערך שעה לצורך חישוב התמורה עבור ביצוע "שעות מילוי מקום" (בין אם במקום שעה תומכת הוראה ובין אם לאו), לעניין הפחתת שכר בשל היעדרות, לעניין פיצויי פיטורים כמשמעותם בחוק פיצוי <noteRef class="sic" marker="כך במקור" placement="inline" href="#note_sic_2" refersTo="#sic_typo" /> פיטורים, התשכ"ג-1963, לעניין הפרשות לקופת גמל לקצבה כאמור בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_46">46</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם עוז לתמורה</ref>, לקרן השתלמות ולקרן דפנה (או לקופה אחרת שבאה במקומה).</p>
                  </content>
                </paragraph>
                <paragraph eId="art_6__mod_1__qstr_1__para_e">
                  <num>(ה)</num>
                  <content>
                    <p>תוספת מיזוג רכיבים לא תובא בחשבון לעניין חישוב השלמת השכר עד לשכר המינימום כמשמעותו ב<ref href="https://he.wikisource.org/wiki/חוק_שכר_מינימום">חוק שכר מינימום</ref>, התשמ"ז-1987. למען הסר ספק מובהר כי התוספת מהווה "תוספת מוחרגת" לעניין הוראות חוק שכר מינימום (העלאת סכומי שכר מינימום – הוראה <noteRef class="sic" marker="כך במקור" placement="inline" href="#note_sic_3" refersTo="#sic_typo" /> שעה), התשע"ה-2015.</p>
                  </content>
                </paragraph>
                <paragraph eId="art_6__mod_1__qstr_1__para_f">
                  <num>(ו)</num>
                  <content>
                    <p>החל מיום <date date="2018-12-01">1.12.2018</date> יוגדל שיעור תוספת מיזוג רכיבים בשיעור של <quantity eId="qty_46" refersTo="#percentage" normalized="1.2">1.2%</quantity> לשיעור כולל של <quantity eId="qty_47" refersTo="#percentage" normalized="20.378">20.378%</quantity>, ללא שינוי ביתר הכללים החלים לגבי התוספת.</p>
                  </content>
                </paragraph>
              </quotedStructure>
            </mod>
          </p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_7" repo:prose="same-source">
        <num>7</num>
        <heading>שינוי סעיף 6 להסכם מיזוג רכיבים וביטול תוספות שכר הנכללות במיזוג רכיבי השכר, <term eId="trm_11" refersTo="#term_f2aec556">למורים שאינם ברפורמה</term> <term eId="trm_12" refersTo="#term_2d454172">ולמנהלים</term>
        </heading>
        <content>
          <p><mod eId="art_7__mod_1">לגבי <term eId="trm_13" refersTo="#term_f2aec556">מורים שאינם ברפורמה</term> ומנהלים, במקום האמור בסעיף 6 להסכם מיזוג רכיבים, יבוא:<quotedStructure eId="art_7__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                <paragraph eId="art_7__mod_1__qstr_1__para_a">
                  <num>(א)</num>
                  <intro>
                    <p>לאור האמור בסעיף 3 (עדכון טבלאות השכר המשולב למורים שאינם ברפורמה ומנהלים), בסעיף 4 (הגדלת <concept eId="cmp_2" refersTo="#comp_sheklit-2016">תוספת שקלית 2016</concept> למורים שאינם ברפורמה ומנהלים) ובסעיף 5א (תוספת מיזוג רכיבים) לעיל, החל מיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date>, ועל אף האמור בכל הסכם, הסדר או נוהג הקיים ערב חתימת הסכם זה, יבוטל תשלומן של תוספות השכר הבאות אשר שולמו למורים שאינם ברפורמה ולמנהלים ערב חתימת הסכם מיזוג רכיבים, והם לא יהיו זכאים להן עוד, לרבות לכל זכות אשר נבעה מתשלומן:</p>
                  </intro>
                  <subparagraph eId="art_7__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_1">
                    <num>(1)</num>
                    <content>
                      <p>"<def refersTo="#term_6f52e0b6">תוספת 87'</def>" - מכוח סעיף 3 להסכם הקיבוצי בין הצדדים שמיום <date date="1988-01-24">24.1.1988</date>, וכפי שעודכנה מעת לעת.</p>
                    </content>
                  </subparagraph>
                  <subparagraph eId="art_7__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_2">
                    <num>(2)</num>
                    <content>
                      <p>"<def refersTo="#term_4ef5a5e6">תוספת 2001</def>" - מכוח סעיף 5 להסכם הקיבוצי בין הצדדים שמיום <date date="2001-12-18">18.12.2001</date>, וכפי שעודכנה מעת לעת.</p>
                    </content>
                  </subparagraph>
                  <subparagraph eId="art_7__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_3">
                    <num>(3)</num>
                    <content>
                      <p>"<def refersTo="#term_309582ae">תוספת 2008</def>" - מכוח סעיף 4 להסכם הקיבוצי בין הצדדים שמיום <date date="2008-01-24">24.1.2008</date>, וכפי שעודכנה מעת לעת.</p>
                    </content>
                  </subparagraph>
                  <subparagraph eId="art_7__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_4">
                    <num>(4)</num>
                    <content>
                      <p>"<def refersTo="#term_96daeca6">תוספת 2011</def>" - מכוח סעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_38">38</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם עוז לתמורה</ref>, וכפי שעודכנה מעת לעת.</p>
                    </content>
                  </subparagraph>
                  <subparagraph eId="art_7__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_5">
                    <num>(5)</num>
                    <content>
                      <p>"<def refersTo="#term_13d3a30a">תוספת שחיקה 2011</def>" - מכוח סעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_39">39</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם עוז לתמורה</ref>, וכפי שעודכנה מעת לעת.</p>
                    </content>
                  </subparagraph>
                  <subparagraph eId="art_7__mod_1__qstr_1__para_a__subpara_6">
                    <num>(6)</num>
                    <content>
                      <p>"<def refersTo="#term_24bd47e9">תוספת אחוזית 2016</def>" - מכוח סעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_5">5</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016">להסכם הקיבוצי בין הצדדים שמיום 23.3.2017</ref>.</p>
                    </content>
                  </subparagraph>
                  <wrapUp>
                    <p>(תוספות השכר יכונו להלן ובמאוחד – "<def refersTo="#term_5b2b29f9">התוספות המאוחדות</def>")</p>
                  </wrapUp>
                </paragraph>
                <paragraph eId="art_7__mod_1__qstr_1__para_b">
                  <num>(ב)</num>
                  <content>
                    <p>כל הסעיפים הנזכרים ב<ref href="#art_7__mod_1__qstr_1__para_a">סעיף קטן (א)</ref> לעיל, מבוטלים לגבי מורים שאינם ברפורמה ומנהלים החל מיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date> ולא ינהגו עוד על פיהם. למען הסר ספק מובהר כי מבוטל גם כל מקור אחר, ככל שקיים, אשר קובע כי התוספות המאוחדות ישולמו למורים שאינם ברפורמה ולמנהלים כאמור.</p>
                  </content>
                </paragraph>
                <paragraph eId="art_7__mod_1__qstr_1__para_c">
                  <num>(ג)</num>
                  <content>
                    <p>התוספות המאוחדות שיבוטלו כאמור בסעיף זה לא יהוו עוד בסיס לתוספות אחרות המשולמות למורים שאינם ברפורמה ולמנהלים על אף האמור בכל הסכם, הסדר או נוהג הקיים ערב חתימת הסכם זה.</p>
                  </content>
                </paragraph>
              </quotedStructure>.</mod>
          </p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_8" repo:prose="same-source">
        <num>8</num>
        <heading><term eId="trm_14" refersTo="#term_952a90fd">מנהלים ברפורמה</term>
        </heading>
        <paragraph eId="art_8__para_8-1">
          <num>8.1</num>
          <content>
            <p>על אף האמור בכל הסכם, "תוספת מעבר לרפורמה" כמשמעה בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_24">24</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם עוז לתמורה</ref> (כנוסחו לפי <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2013-05-28/2013-05-28-oz-latmura-vaadat-higui-decision">החלטת ועדת ההיגוי מיום 28.5.2013</ref>), תחושב <term eId="trm_15" refersTo="#term_952a90fd">למנהלים ברפורמה</term>, החל מיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date> על בסיס השכר המשולב (לפי סעיף <ref href="#art_3">3</ref> לעיל), "תוספת 94'" ("תוספת תגבור הוראה" - מכוח סעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/1994-08-31/1994-08-31-oz-latmura-wage-supplements-1994/!main#art_6">6</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/1994-08-31/1994-08-31-oz-latmura-wage-supplements-1994">להסכם הקיבוצי בין הצדדים מיום 31.8.1994</ref>) ותוספת מיזוג רכיבים (לפי סעיף <ref href="#art_6">6</ref> לעיל) (ללא התוספות הבאות: "<concept eId="cmp_3" refersTo="#comp_tosefet-2001">תוספת 2001</concept>", "תוספת 2008", "<concept eId="cmp_4" refersTo="#comp_tosefet-2011">תוספת 2011</concept>" ו-"<concept eId="cmp_5" refersTo="#comp_shchika-2011">תוספת שחיקה 2011</concept>").</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_8__para_8-2">
          <num>8.2</num>
          <content>
            <p>על אף האמור בכל הסכם, לגבי "תוספת 87' - מעבר לרפורמה" (המשולמת לפי תנאי רפורמת <concept eId="con_17" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>, למנהלים קיימים בהתאם לסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_24__para_c1">24(ג1)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם עוז לתמורה</ref> כנוסחו לפי סעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2013-05-28/2013-05-28-oz-latmura-vaadat-higui-decision/!main#art_11">11</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2013-05-28/2013-05-28-oz-latmura-vaadat-higui-decision">להחלטת ועדת ההיגוי מיום 28.5.2013</ref> (להלן: "<def refersTo="#term_ce56fdf7">החלטת וועדת ההיגוי</def>"), ולמנהלים חדשים בהתאם לסעיף 12 להחלטת וועדת ההיגוי), ינהגו החל מיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date>, כדלקמן:</p>
          </content>
        </paragraph>
        <wrapUp>
          <p>הסכום השקלי של תוספת 87' - מעבר לרפורמה, נכון למועד חתימת הסכם זה, עומד על <quantity eId="qty_48" refersTo="#ILS" normalized="88.52">88.52 ש"ח</quantity> (במילים: "<quantity refersTo="#ILS" normalized="88.52" eId="qty_49">שמונים ושמונה שקלים וחמישים ושתיים אגורות</quantity>"). תוספת 87' - מעבר לרפורמה תעודכן בהתאם למנגנון העדכון הקבוע בסעיף קטן <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016/!main#art_4__para_d">4(ד)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2017-03-23/2017-03-23-oz-latmura-wage-agreement-2013-2016">להסכם מיום 23.3.17</ref> בלבד.</p>
        </wrapUp>
      </article>
      <article eId="art_9" repo:prose="same-source">
        <num>9</num>
        <intro>
          <p>מובהר כי לגבי <term eId="trm_16" refersTo="#term_a2dd78b6">מורים ברפורמה</term> ולגבי <term eId="trm_17" refersTo="#term_f2aec556">מורים שאינם ברפורמה</term>, יבוטלו ההוראות הבאות בסעיף 6 להסכם מיזוג רכיבים:</p>
        </intro>
        <paragraph eId="art_9__para_a">
          <num>(א)</num>
          <content>
            <p>הסיפא בסעיף קטן 6(ג) להסכם מיזוג רכיבים, שתחילתה במילים "כך למשל";</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_9__para_b">
          <num>(ב)</num>
          <content>
            <p>סעיף קטן (ד).</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_10" repo:prose="same-source">
        <num>10</num>
        <heading>תוספת 94' <term eId="trm_18" refersTo="#term_f2aec556">למורים שאינם ברפורמה</term> ומנהלים</heading>
        <paragraph eId="art_10__para_10-1">
          <num>10.1</num>
          <content>
            <p>מוסכם כי ביטול תוספת 94' שבוצע לגבי <term eId="trm_19" refersTo="#term_f2aec556">מורים שאינם ברפורמה</term> ומנהלים מכוח סעיף 6 להסכם מיזוג רכיבים (כנוסחו לפני התיקון בסעיף <ref href="#art_7">7</ref> לעיל), יבוטל למפרע מיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date>.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_10__para_10-2">
          <num>10.2</num>
          <content>
            <p>החל מיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date>, תוספת 94' המשולמת <term eId="trm_20" refersTo="#term_f2aec556">למורים שאינם ברפורמה</term> <term eId="trm_21" refersTo="#term_2d454172">ולמנהלים</term>, תוגדל ותעמוד על סכום של <quantity eId="qty_50" refersTo="#ILS" normalized="162.56">162.56 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="162.56" eId="qty_51">מאה שישים ושניים שקלים וחמשים ושש אגורות</quantity>).</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_10__para_10-3">
          <num>10.3</num>
          <content>
            <p>החל מיום <date date="2018-12-01">1.12.2018</date>, תוספת 94' המשולמת <term eId="trm_22" refersTo="#term_f2aec556">למורים שאינם ברפורמה</term> <term eId="trm_23" refersTo="#term_2d454172">ולמנהלים</term>, תוגדל ותעמוד על סכום של <quantity eId="qty_52" refersTo="#ILS" normalized="164.51">164.51 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="164.51" eId="qty_53">מאה שישים וארבעה שקלים וחמישים ואחת אגורות</quantity>).</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_11" repo:prose="same-source">
        <num>11</num>
        <heading>ביצוע למפרע של הוראות הקשורות למיזוג רכיבים לגבי <term eId="trm_24" refersTo="#term_f2aec556">מורים שאינם ברפורמה</term> ומנהלים</heading>
        <paragraph eId="art_11__para_11-1">
          <num>11.1</num>
          <content>
            <p>מובהר כי ביצוע סעיפים <ref href="#art_4__para_4-3">4.3</ref> ו-<ref href="#art_4__para_4-5">4.5</ref> (טבלאות השכר המשולב <term eId="trm_25" refersTo="#term_f2aec556">למורים שאינם ברפורמה</term> ומנהלים), 5.2 ו-5.3 (הגדלת <concept eId="cmp_6" refersTo="#comp_sheklit-2016">תוספת שקלית 2016</concept> <term eId="trm_26" refersTo="#term_f2aec556">למורים שאינם ברפורמה</term> ומנהלים), 6 (תוספת מיזוג רכיבים) 7 (ביטול תוספות שכר הנכללות באיחוד רכיבים <term eId="trm_27" refersTo="#term_f2aec556">למורים שאינם ברפורמה</term> ומנהלים) 10.1 ו – 10.2 (תוספת 94') לעיל, יחל במקביל ובאותו מועד. למען הסר ספק מובהר כי לא ייושם אחד הסעיפים האמורים מבלי שייושמו במקביל כל הסעיפים האחרים.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_11__para_11-2">
          <num>11.2</num>
          <content>
            <p>מובהר כי הוראות סעיפים <ref href="#art_4__para_4-3">4.3</ref>, <ref href="#art_4__para_4-5">4.5</ref>, 5.2, 5.3, 6, 7 10.1 ו – 10.2 להסכם זה מהוות הסדר מאוחד ושלם וממצה לגבי העניינים המוסדרים בהם. הוראות הסעיפים האמורים שלובות זו בזו ולא ניתן להחיל את חלקן ללא הפעלתן של הוראות אחרות.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_11__para_11-3">
          <num>11.3</num>
          <content>
            <p>מוסכם כי <term eId="trm_28" refersTo="#term_f2aec556">מורים שאינם ברפורמה</term> ומנהלים, אשר יישום הסכם איחוד רכיבים (כנוסחו לפני התיקון שבהסכם זה), הביא לכך שהמשכורת ברוטו לה היו זכאים, בגין התקופה שמיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date> ועד יום <date date="2018-01-31">31.1.2018</date>, בשל ההסכם האמור, גבוהה מהמשכורת ברוטו לה הם זכאים, בגין אותה תקופה בשל חתימת הסכם זה (ההפרש בין השתיים ייקרא להלן: "<def refersTo="#term_f58ba480">הסכום העודף</def>"), לא יידרשו להשיב את <term eId="trm_29" refersTo="#term_f58ba480">הסכום העודף</term> ששולם להם בגין התקופה האמורה.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_11__para_11-4">
          <num>11.4</num>
          <content>
            <p>האמור בהסכם זה יבוצע החל במשכורת המשולמת בעד חודש אפריל 2018 המשתלמת בחודש מאי 2018 ולא יאוחר מהמשכורת המשתלמת בעד חודש מאי 2018 המשתלמת בחודש יוני 2018. במסגרת משכורת החודש שבו יחל הביצוע, ישולמו גם ההפרשים שמיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date>.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_11__para_11-5">
          <num>11.5</num>
          <content>
            <p>נוכח השינוי האמור בהסכם זה וההתאמות המורכבות הנדרשות למערכות השכר ביישומו, מוסכם בין הצדדים כי עד לתשלום משכורת חודש אוגוסט 2018 המשולמת בחודש ספטמבר 2018, ועד למועד זה בלבד, תשלומי יתר שישולמו לעובדי הוראה כתוצאה מטעות ביישום ההסכם, ככל שישולמו, ייחשבו כמקדמות על חשבון שכר עבודה לעניין הוראות סעיף <ref href="https://he.wikisource.org/wiki/חוק_הגנת_השכר#סעיף_25">25(א)(7)</ref> ל<ref href="https://he.wikisource.org/wiki/חוק_הגנת_השכר">חוק הגנת השכר</ref>, התשי"ח-1958.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_11__para_11-6">
          <num>11.6</num>
          <content>
            <p>לעובד הוראה אשר שולם לו תשלום יתר כאמור בסעיף קטן <ref href="#art_11__para_11-5">11.5</ref> לעיל, תישלח הודעה בכתב, <quantity eId="qty_54" refersTo="#day" normalized="30">30 יום</quantity> לפני תחילת ביצוע הניכוי ממשכורתו, בדבר פרטי הטעות שארעה בתשלום משכורתו, ותינתן לו אפשרות פרטנית להתייחס לניכוי לפני ביצועו. תשלומי היתר האמורים בסעיף קטן <ref href="#art_11__para_11-5">11.5</ref> לעיל, ינוכו בחלקים שווים משתים עשרה משכורות חודשיות של עובד ההוראה.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_11__para_11-7">
          <num>11.7</num>
          <content>
            <p><organization eId="org_18" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים</organization> מודיע כי אין באמור בסעיף זה כדי להוות הודאה בקיומה של טעות בשכר ששולם לעובד הוראה כלשהו.</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_12" repo:prose="same-source">
        <num>12</num>
        <heading>ביצוע לגבי <term eId="trm_30" refersTo="#term_a2dd78b6">מורים ברפורמה</term>
        </heading>
        <content>
          <p>מובהר כי לגבי <term eId="trm_31" refersTo="#term_a2dd78b6">מורים ברפורמה</term>, השינויים לפי הסכם זה להסכם מיזוג רכיבים, אינם יוצרים חבות בתשלום למפרע. למען הסר ספק מובהר כי תשלומים שכבר בוצעו (בהתאם להסכם מיזוג רכיבים) לא יבוצעו בשנית ולא יהיה כפל תשלומים.</p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_13" repo:prose="same-source">
        <num>13</num>
        <heading>הגדלת גמול יועץ חינוכי</heading>
        <paragraph eId="art_13__para_13-1">
          <num>13.1</num>
          <content>
            <p>גמול יועץ חינוכי יהיה בשיעורים המפורטים בטבלה שלהלן:</p>
            <table>
              <tr>
                <th>
                  <p>מספר שנות וותק בייעוץ</p>
                </th>
                <th>
                  <p>שיעור הגמול נכון למועד חתימת הסכם זה</p>
                </th>
                <th>
                  <p>שיעור הגמול החל מיום <date date="2020-01-01">1.1.2020</date>
                  </p>
                </th>
                <th>
                  <p>שיעור הגמול החל מיום <date date="2021-01-01">1.1.2021</date>
                  </p>
                </th>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <p>1</p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_55" refersTo="#percentage" normalized="5">5%</quantity>
                  </p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_56" refersTo="#percentage" normalized="6">6%</quantity>
                  </p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_57" refersTo="#percentage" normalized="6.5">6.5%</quantity>
                  </p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <p>2</p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_58" refersTo="#percentage" normalized="6">6%</quantity>
                  </p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_59" refersTo="#percentage" normalized="7">7%</quantity>
                  </p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_60" refersTo="#percentage" normalized="8">8%</quantity>
                  </p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <p>3</p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_61" refersTo="#percentage" normalized="7">7%</quantity>
                  </p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_62" refersTo="#percentage" normalized="8.5">8.5%</quantity>
                  </p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_63" refersTo="#percentage" normalized="9.5">9.5%</quantity>
                  </p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <p>4</p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_64" refersTo="#percentage" normalized="8">8%</quantity>
                  </p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_65" refersTo="#percentage" normalized="10">10%</quantity>
                  </p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_66" refersTo="#percentage" normalized="10.5">10.5%</quantity>
                  </p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <p>5 ומעלה</p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_67" refersTo="#percentage" normalized="9">9%</quantity>
                  </p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_68" refersTo="#percentage" normalized="11">11%</quantity>
                  </p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_69" refersTo="#percentage" normalized="12">12%</quantity>
                  </p>
                </td>
              </tr>
            </table>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_13__para_13-2">
          <num>13.2</num>
          <content>
            <p>לא יחול כל שינוי ביתר הכללים החלים לעניין תשלום גמול יועץ חינוכי כאמור בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_17__para_a">17(א)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם עוז לתמורה</ref>.</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_14" repo:prose="same-source">
        <num>14</num>
        <heading>גמולי תפקיד חדשים</heading>
        <paragraph eId="art_14__para_14-1">
          <num>14.1</num>
          <content>
            <p>החל מיום <date date="2019-09-01">1.9.2019</date>, לרשימת התפקידים המזכים <term eId="trm_32" refersTo="#term_a2dd78b6">מורים ברפורמה</term> בגמול תפקיד, כמפורט בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_17__para_a">17(א)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם עוז לתמורה</ref>, יתווספו התפקידים המפורטים בסעיף קטן <ref href="#art_14__para_14-2">14.2</ref> להלן. מורה ברפורמה הממלא אחד מהתפקידים המפורטים בסעיף קטן <ref href="#art_14__para_14-2">14.2</ref> להלן, יהיה זכאי לגמול תפקיד בשיעור של <quantity eId="qty_70" refersTo="#percentage" normalized="6">6%</quantity> המחושב על בסיס השכר המשולב ותוספת <concept eId="con_19" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>;</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_14__para_14-2">
          <num>14.2</num>
          <intro>
            <p>להלן פירוט התפקידים בהתאם לאמור בסעיף <ref href="#art_14__para_14-1">14.1</ref> לעיל:</p>
          </intro>
          <subparagraph eId="art_14__para_14-2__subpara_1">
            <num>(1)</num>
            <content>
              <p>"רכז טיולים";</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_14__para_14-2__subpara_2">
            <num>(2)</num>
            <content>
              <p>"רכז פדגוגי";</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_14__para_14-2__subpara_3">
            <num>(3)</num>
            <content>
              <p>"רכז השתלבות ואוכלוסיות מיוחדות";</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_14__para_14-2__subpara_4">
            <num>(4)</num>
            <content>
              <p>"רכז תקשוב";</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_14__para_14-2__subpara_5">
            <num>(5)</num>
            <content>
              <p>"רכז בגרות";</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_14__para_14-2__subpara_6">
            <num>(6)</num>
            <content>
              <p>"רכז משמעת ואקלים חינוכי".</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <hcontainer eId="art_14__para_14-2__hc_1" name="group">
            <heading>הערת משרד החינוך:</heading>
            <subparagraph eId="art_14__para_14-2__hc_1__subpara_14-2-1">
              <num>14.2.1</num>
              <content>
                <p>החל משנה"ל תש"פ (<date date="2019-09-01">1.9.2019</date>) יוכל המנהל לבחור בעל תפקיד אחד מרשימת בעלי התפקידים בסעיף <ref href="#art_14__para_14-2">14.2</ref> לעיל, נוסף על התפקידים הקיימים כיום <concept eId="dom_3" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבה העליונה</concept>.</p>
              </content>
            </subparagraph>
            <subparagraph eId="art_14__para_14-2__hc_1__subpara_14-2-2">
              <num>14.2.2</num>
              <content>
                <p>בנוסף לאמור בסעיף <ref href="#art_14__para_14-2__hc_1__subpara_14-2-1">1</ref>, החל משנה"ל תשפ"א (<date date="2020-09-01">1.9.2020</date>) יוכל המנהל לבחור בעל תפקיד אחד נוסף מרשימת בעלי התפקידים בסעיף <ref href="#art_14__para_14-2">14.2</ref> לעיל, ( סה"כ שני בעלי תפקידים לבחירה מרשימת בעלי התפקידים בסעיף <ref href="#art_14__para_14-2">14.2</ref> לעיל, נוסף על התפקידים הקיימים כיום <concept eId="dom_4" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבה העליונה</concept>.)</p>
              </content>
            </subparagraph>
            <subparagraph eId="art_14__para_14-2__hc_1__subpara_14-2-3">
              <num>14.2.3</num>
              <content>
                <p>בנוסף לאמור בסעיפים <ref href="#art_14__para_14-2__hc_1__subpara_14-2-1">1</ref> ו- <ref href="#art_14__para_14-2__hc_1__subpara_14-2-2">2</ref> לעיל, החל משנה"ל תשפ"ב (<date date="2021-09-01">1.9.2021</date>) יוכל המנהל לבחור בעל תפקיד אחד נוסף מרשימת בעלי התפקידים בסעיף <ref href="#art_14__para_14-2">14.2</ref> לעיל, ( סה"כ שלושה בעלי תפקידים לבחירה מרשימת בעלי התפקידים בסעיף <ref href="#art_14__para_14-2">14.2</ref> לעיל, נוסף על התפקידים הקיימים כיום <concept eId="dom_5" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבה העליונה</concept>.)</p>
              </content>
            </subparagraph>
          </hcontainer>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_14__para_14-3">
          <num>14.3</num>
          <content>
            <p>כללי החישוב והתשלום החלים לגבי גמולי התפקיד המשולמים לפי סעיף זה, יהיו זהים לכללי החישוב והתשלום החלים לגבי גמול התפקיד המשולם לרכז מקצוע (הקבוע בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_17__para_a">17(א)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם עוז לתמורה</ref>).</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_15" repo:prose="same-source">
        <num>15</num>
        <heading>גמול מורה חונך</heading>
        <paragraph eId="art_15__para_15-1">
          <num>15.1</num>
          <intro>
            <p>החל מיום <date date="2018-09-01">1.9.2018</date>, מורה הממלא תפקיד של "מורה חונך" יהיה זכאי, עבור כל מתמחה, (ולא יותר מ-3 מתמחים לחונך) לגמול תפקיד בשיעור של <quantity eId="qty_71" refersTo="#percentage" normalized="2.4">2.4%</quantity> המחושב על בסיס כמפורט להלן:</p>
          </intro>
          <subparagraph eId="art_15__para_15-1__subpara_1">
            <num>(1)</num>
            <content>
              <p>לגבי מורה ברפורמה - השכר המשולב ותוספת <concept eId="con_20" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>;</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_15__para_15-1__subpara_2">
            <num>(2)</num>
            <content>
              <p>לגבי מורה שאינו ברפורמה (למען הסר ספק –אינו מנהל) - השכר המשולב, תוספת 94' ותוספת מיזוג רכיבים.</p>
            </content>
          </subparagraph>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_15__para_15-2">
          <num>15.2</num>
          <content>
            <p>כללי החישוב והתשלום החלים לגבי גמול התפקיד המשולם לפי סעיף זה, יהיו זהים לכללי החישוב והתשלום החלים לגבי גמול התפקיד המשולם לרכז מקצוע (הקבוע בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_17__para_a">17(א)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם עוז לתמורה</ref>).</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_16" repo:prose="same-source">
        <num>16</num>
        <heading>גמול השתלמות</heading>
        <content>
          <p><mod eId="art_16__mod_1">האמור בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_18">18</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם עוז לתמורה</ref> יסומן <quotedText eId="art_16__mod_1__qtxt_1">(1)</quotedText>, ולאחריו יבוא:<quotedStructure eId="art_16__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                <paragraph eId="art_16__mod_1__qstr_1__para_2">
                  <num>(2)</num>
                  <subparagraph eId="art_16__mod_1__qstr_1__para_2__subpara_a">
                    <num>(א)</num>
                    <content>
                      <p>החל משנת הלימודים תש"פ (<date date="2019-09-01">1.9.2019</date>) התקרה של יחידות גמול השתלמות, המוכרות לצורך תשלום גמול השתלמות, לגבי מורה כאמור בסעיף-קטן (1), תהיה <quantity eId="qty_72" refersTo="#gmul-unit" normalized="19">19 יחידות גמול</quantity> (בנוסף ליחידות הגמול המוכרות לעניין כפל תואר).</p>
                    </content>
                  </subparagraph>
                  <subparagraph eId="art_16__mod_1__qstr_1__para_2__subpara_b">
                    <num>(ב)</num>
                    <content>
                      <p>לצורך הכרה ביחידת גמול ההשתלמות ה-19, יוכרו קורסים אשר בהם השתתף המורה ואשר מועד תחילתם הוא לא לפני תחילת שנת הלימודים תשע"ט, או תחילת שנת הלימודים בה החל להיות מועסק בתנאי הרפורמה, לפי המאוחר מביניהן.</p>
                    </content>
                  </subparagraph>
                  <subparagraph eId="art_16__mod_1__qstr_1__para_2__subpara_c">
                    <num>(ג)</num>
                    <content>
                      <p>הכללים המפורטים בסעיפים קטנים 18(1)(ד), 18(1)(ה), 18(1)(ו), 18(1)(ז) ו-18(1)(ח), יחולו גם לגבי האמור בסעיפים קטנים <ref href="#art_16__mod_1__qstr_1__para_2__subpara_a">(א)</ref> ו-<ref href="#art_16__mod_1__qstr_1__para_2__subpara_b">(ב)</ref>.</p>
                    </content>
                  </subparagraph>
                </paragraph>
              </quotedStructure>
            </mod>
          </p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_17" repo:prose="same-source">
        <num>17</num>
        <heading>מענק חד פעמי</heading>
        <paragraph eId="art_17__para_a">
          <num>(א)</num>
          <content>
            <p>עובד הוראה אשר היה מועסק במשרה מלאה בכל התקופה שמיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date> עד יום <date date="2017-11-30">30.11.2017</date> (להלן: "<def refersTo="#term_d934060e">התקופה למענק</def>"), יהיה זכאי למענק חד פעמי בסכום של <quantity eId="qty_73" refersTo="#ILS" normalized="1000">1,000 ש"ח</quantity> בלבד (להלן: "<def refersTo="#term_3e53ed76">המענק</def>").</p>
            <p><term eId="trm_33" refersTo="#term_3e53ed76">המענק</term> ישולם במשכורת חודש מרץ 2018 (המשולמת בחודש אפריל 2018) ולא יאוחר ממשכורת חודש אפריל 2018 (המשולמת בחודש מאי 2018).</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_17__para_b">
          <num>(ב)</num>
          <content>
            <p>עובד הוראה אשר הועסק במשרה מלאה בחלק <term eId="trm_34" refersTo="#term_d934060e">מהתקופה למענק</term> יהיה זכאי לחלק יחסי של <term eId="trm_35" refersTo="#term_3e53ed76">המענק</term> המשולם, ביחס לתקופת העבודה של עובד ההוראה <term eId="trm_36" refersTo="#term_d934060e">בתקופה למענק</term>.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_17__para_c">
          <num>(ג)</num>
          <content>
            <p>עובד הוראה אשר הועסק במשרה חלקית בכל (מלוא) <term eId="trm_37" refersTo="#term_d934060e">התקופה למענק</term> יהיה זכאי לחלקו היחסי של <term eId="trm_38" refersTo="#term_3e53ed76">המענק</term>, ביחס לחלקיות משרתו (המשוקללת) <term eId="trm_39" refersTo="#term_d934060e">בתקופה למענק</term>. בכל מקרה, בחישוב חלקיות משרתו של עובד הוראה בכל חודש לצורך החישוב כאמור, לא יילקחו בחשבון היקפי משרה שמעבר ל-<quantity eId="qty_74" refersTo="#percentage" normalized="100">100%</quantity>.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_17__para_d">
          <num>(ד)</num>
          <content>
            <p>עובד הוראה אשר הועסק במשרה חלקית בחלק <term eId="trm_40" refersTo="#term_d934060e">מהתקופה למענק</term> יהיה זכאי לחלק יחסי של <term eId="trm_41" refersTo="#term_3e53ed76">המענק</term>, ביחס לחלקיות משרתו ולתקופת העבודה של עובד ההוראה <term eId="trm_42" refersTo="#term_d934060e">בתקופה למענק</term>. בכל מקרה, בחישוב חלקיות משרתו של עובד הוראה בכל חודש לצורך החישוב כאמור, לא יילקחו בחשבון היקפי משרה שמעבר ל-<quantity eId="qty_75" refersTo="#percentage" normalized="100">100%</quantity>.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_17__para_e">
          <num>(ה)</num>
          <content>
            <p>מוסכם כי בחישוב תקופת העבודה במסגרת <term eId="trm_43" refersTo="#term_d934060e">התקופה למענק</term>, לא יילקחו בחשבון תקופות בהן שהה עובד ההוראה, מכל סיבה שהיא, בחופשה ללא תשלום לרבות שבתון או בחופשה שדינה כדין חופשה ללא תשלום. מוסכם כי יובאו בחשבון תקופות בהן שהה עובד ההוראה בשירות מילואים או בתקופת לידה והורות, לפי <ref href="https://he.wikisource.org/wiki/חוק_עבודת_נשים">חוק עבודת נשים</ref>, התשי"ד-1954 או בחופשה ללא משכורת לרגל מחלה.</p>
            <p>למען הסר ספק, היעדרות שדינה כדין חופשה ללא תשלום, שהיא לאחר תום תקופת הלידה וההורות כמשמעותה ב<ref href="https://he.wikisource.org/wiki/חוק_עבודת_נשים">חוק עבודת נשים</ref>, לא תילקח בחשבון בחישוב תקופת העבודה במסגרת <term eId="trm_44" refersTo="#term_d934060e">התקופה למענק</term>.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_17__para_f">
          <num>(ו)</num>
          <content>
            <p>בתקופת לידה והורות או שירות מילואים או חופשה ללא משכורת לרגל מחלה אשר חלה במהלך <term eId="trm_45" refersTo="#term_d934060e">התקופה למענק</term> (כולה או חלקה) תחושב חלקיות המשרה (בעבור כל חודש היעדרות מלא), לפי חלקיות העסקה שהייתה לעובד ההוראה ערב יציאתו לתקופת הלידה וההורות או לשירות המילואים או לחופשה ללא משכורת לרגל מחלה.</p>
            <p>בכל מקרה, בחישוב חלקיות משרתו של עובד הוראה בכל חודש לצורך החישוב כאמור, לא יילקחו בחשבון היקפי משרה שמעבר ל-<quantity eId="qty_76" refersTo="#percentage" normalized="100">100%</quantity>.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_17__para_g">
          <num>(ז)</num>
          <content>
            <p>מובהר כי האמור בסעיפים (ה) ו-(ו) לעיל, חל בהתאמה גם לגבי עובד הוראה אשר יצא לתקופת לידה והורות בהתאם להוראות <ref href="https://he.wikisource.org/wiki/חוק_עבודת_נשים">חוק עבודת נשים</ref>.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_17__para_h">
          <num>(ח)</num>
          <content>
            <p><term eId="trm_46" refersTo="#term_3e53ed76">המענק</term> אינו מהווה שכר לכל דבר ועניין, לא יובא בחשבון לעניין חישוב ערך שעה לעניין חישוב התמורה עבור ביצוע שעות מילוי מקום (בין אם במקום שעה תומכת הוראה ובין אם לאו), לעניין הפחתת שכר בשל שעת היעדרות, לעניין פיצויי פיטורים כמשמעותם ב<ref href="https://he.wikisource.org/wiki/חוק_פיצויי_פיטורים">חוק פיצויי פיטורים</ref>, התשכ"ג-1963, ולא יבוצעו בגינו הפרשות כלשהן לקופת גמל (לרבות לקרן השתלמות, קרן פנסיה או ביטוח מנהלים).</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_17__para_i">
          <num>(ט)</num>
          <content>
            <p>למען הסר ספק, <term eId="trm_47" refersTo="#term_3e53ed76">המענק</term> לא יובא בחשבון לצורך חישוב השלמת השכר עד לשכר המינימום כמשמעותו ב<ref href="https://he.wikisource.org/wiki/חוק_שכר_מינימום">חוק שכר מינימום</ref>, התשמ"ז-1987.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_17__para_j">
          <num>(י)</num>
          <content>
            <p>אין בתשלום <term eId="trm_48" refersTo="#term_3e53ed76">המענק</term> כדי לשנות את בסיס השכר על פי טבלאות השכר המשולב.</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_18" repo:prose="same-source">
        <num>18</num>
        <heading>הקצאת עלות להמשך משא ומתן לגבי הגדלת שכר <term eId="trm_49" refersTo="#term_2d454172">המנהלים</term>
        </heading>
        <paragraph eId="art_18__para_a">
          <num>(א)</num>
          <content>
            <p>הצדדים הסכימו להמשיך ולנהל משא ומתן על אופן הקצאת התקציב שהוסכם ומיועד להגדלת שכר <term eId="trm_50" refersTo="#term_2d454172">המנהלים</term>.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_18__para_b">
          <num>(ב)</num>
          <intro>
            <p>היה ומכל סיבה שהיא, עד ליום <date date="2018-04-01">1.4.2018</date>, לא ייחתם הסכם קיבוצי כאמור ב<ref href="#art_18__para_a">סעיף קטן (א)</ref> לעיל, אשר בו ייקבע אופן הקצאת העלות לפי האמור בסעיפים קטנים (א)(1) ו-(א)(2) לעיל, כי אז ביום <date date="2018-09-01">1.9.2018</date> תוקצה העלות לפי סעיף קטן (א)(1) לעיל, והחל מיום <date date="2019-09-01">1.9.2019</date> תוקצה העלות לפי סעיף קטן (א)(2) לעיל, לטובת הגדלת תוספת 87' - מעבר לרפורמה, כמפורט להלן, ולא יתקיים עוד כל משא ומתן נוסף בקשר לעלות האמורה:</p>
          </intro>
          <subparagraph eId="art_18__para_b__subpara_1">
            <num>(1)</num>
            <content>
              <p>החל מיום <date date="2018-09-01">1.9.2018</date>, יגדל סכומה של תוספת 87' - מעבר לרפורמה בסכום של <quantity eId="qty_77" refersTo="#ILS" normalized="460">460 ש"ח</quantity>, לסכום כולל של <quantity eId="qty_78" refersTo="#ILS" normalized="548.52">548.52 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="548.52" eId="qty_79">חמש מאות ארבעים ושמונה שקלים חדשים וחמישים ושתיים אגורות</quantity>), ללא שינוי ביתר הכללים החלים לגבי התוספת.</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_18__para_b__subpara_2">
            <num>(2)</num>
            <content>
              <p>החל מיום <date date="2019-09-01">1.9.2019</date>, יגדל סכומה של תוספת 87' - מעבר לרפורמה בסכום של <quantity eId="qty_80" refersTo="#ILS" normalized="460">460 ש"ח</quantity>, לסכום כולל של <quantity eId="qty_81" refersTo="#ILS" normalized="1008.52">1,008.52 ש"ח</quantity> (במילים: <quantity refersTo="#ILS" normalized="1008.52" eId="qty_82">אלף ושמונה שקלים חדשים וחמישים ושתיים אגורות</quantity>), ללא שינוי ביתר הכללים החלים לגבי התוספת.</p>
            </content>
          </subparagraph>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_18__para_c">
          <num>(ג)</num>
          <content>
            <p>בעניין זה יפורסם חוזר נוסף, ככל הנדרש, בהתאם לאמור בסעיף (א) לעיל.</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_19" repo:prose="same-source">
        <num>19</num>
        <heading>החזר ימי לימודים ושעות לימודים <concept eId="dom_6" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבה העליונה</concept> בשל שביתה</heading>
        <paragraph eId="art_19__para_19-1">
          <num>19.1</num>
          <intro>
            <p>בהתאם להודעת <role eId="rol_21" refersTo="#role-mankal">מנכ"ל</role> <organization eId="org_22" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization> מיום <date date="2018-03-14">14.3.2018</date> ובשים לב לשביתה שהתקיימה בכלל <concept eId="dom_7" refersTo="#stage_chativa_elyona">החטיבות העליונות</concept> בימים <date date="2017-11-12">12.11.2017</date> ו-<date date="2017-11-21">21.11.2017</date> (להלן: "<def refersTo="#term_45f84139">ימי השביתה הכללית</def>"), ובנוסף לכך לשביתה שהתקיימה לאחר <term eId="trm_51" refersTo="#term_45f84139">ימי השביתה הכללית</term>, <concept eId="dom_8" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבות עליונות</concept> מסוימות במשך יום לימודים מלא אחד לפחות, במהלך החודשים נובמבר או דצמבר 2017 (להלן: "<def refersTo="#term_3824027b">ימי השביתה המקומית</def>"), ולאחר היוועצות עם המעסיקים <organization eId="org_23" refersTo="#irgun-hamorim">וארגון המורים</organization>, <organization eId="org_24" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization> מורה לקיים ימי לימודים <concept eId="dom_9" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבות העליונות</concept> כמפורט להלן:</p>
          </intro>
          <subparagraph eId="art_19__para_19-1__subpara_a">
            <num>(א)</num>
            <heading>קיום יום לימודים נוסף באיסרו חג שבועות- שנה"ל תשע"ח</heading>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_a__cls_1">
              <num>(1)</num>
              <content>
                <p>יום לימודים יתקיים ביום <date date="2018-05-21">21.5.2018</date> (אסרו חג שבועות), באותן <concept eId="dom_10" refersTo="#stage_chativa_elyona">חטיבות העליונות</concept> אשר התקיימה בהן שביתה באחד או יותר <term eId="trm_52" refersTo="#term_45f84139">מימי השביתה הכללית</term> (להלן: "<def refersTo="#term_a551297a">יום הלימודים אסרו חג שבועות</def>").</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_a__cls_2">
              <num>(2)</num>
              <content>
                <p>מערכת השעות <term eId="trm_53" refersTo="#term_a551297a">ביום הלימודים אסרו חג שבועות</term>, תהא מערכת השעות אשר הייתה קבועה ביום א' (<date date="2017-11-12">12.11.2017</date>) או ביום ג' (<date date="2017-11-21">21.11.2017</date>), לפי החלטת מנהל בית הספר ובהתאם לצרכי בית הספר (להלן: "<def refersTo="#term_b69049a9">יום הלימודים שנבחר להשלמה בשבועות</def>").</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_a__cls_3">
              <num>(3)</num>
              <content>
                <p>למערכת השעות <term eId="trm_54" refersTo="#term_a551297a">ביום הלימודים אסרו חג שבועות</term>, ישובצו רק עובדי הוראה אשר נעדרו מעבודתם <term eId="trm_55" refersTo="#term_b69049a9">ביום הלימודים שנבחר להשלמה בשבועות</term>, בשל השביתה הכללית. למען הסר ספק מובהר כי מספר השיעורים בהם ישובץ כל עובד הוראה כאמור <term eId="trm_56" refersTo="#term_a551297a">ביום הלימודים אסרו חג שבועות</term>, יהא זהה למספר השיעורים אליהם היה משובץ <term eId="trm_57" refersTo="#term_b69049a9">ביום הלימודים שנבחר להשלמה בשבועות</term> (יום א' או יום ג' המפורטים בסעיף א' לעיל). יובהר שעובד הוראה מחויב להחזיר לכל היותר את מספר השעות שהחסיר <term eId="trm_58" refersTo="#term_b69049a9">ביום הלימודים שנבחר להשלמה בשבועות</term> ולא יותר.</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_a__cls_4">
              <num>(4)</num>
              <content>
                <p>התמורה <term eId="trm_59" refersTo="#term_286a93d1">לעובדי ההוראה</term> אשר יועסקו <term eId="trm_60" refersTo="#term_a551297a">ביום הלימודים אסרו חג שבועות</term> תהיה באופן הבא- כנגד כל שיעור שיבוצע <term eId="trm_61" refersTo="#term_a551297a">ביום הלימודים אסרו חג שבועות</term>, יהיה זכאי עובד ההוראה לשכר אשר לא שולם לו בגין שעת שביתה אחת ביום הלימודים שנבחר להשלמה באסרו חג שבועות. התמורה כאמור תשולם לעובד ההוראה במשכורת חודש מאי 2018 (המשתלמת בחודש יוני 2018).</p>
              </content>
            </clause>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_19__para_19-1__subpara_b">
            <num>(ב)</num>
            <heading>יום לימודים נוסף בל"ג בעומר- שנה"ל תשע"ח</heading>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_b__cls_1">
              <num>(1)</num>
              <content>
                <p>יום לימודים ביום <date date="2018-05-03">3.5.2018</date> (ל"ג בעומר) באותן <concept eId="dom_11" refersTo="#stage_chativa_elyona">החטיבות העליונות</concept> אשר התקיימה בהן שביתה באחד או יותר <term eId="trm_62" refersTo="#term_3824027b">מימי השביתה המקומית</term>, בנוסף לשביתה שהתקיימה <term eId="trm_63" refersTo="#term_45f84139">בימי השביתה הכללית</term> (להלן: "<def refersTo="#term_89722337">יום לימודים ל"ג בעומר</def>").</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_b__cls_2">
              <num>(2)</num>
              <content>
                <p>יום הלימודים ל"ג בעומר יכלול עד 8 שיעורים, בהתאם לצרכי בית הספר.</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_b__cls_3">
              <num>(3)</num>
              <content>
                <p>מערכת השעות ביום הלימודים ל"ג בעומר תקבע לפי החלטת מנהל בית הספר בהתאם לצרכי בית הספר ותכלול שיעורים פרונטאליים בלבד.</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_b__cls_4">
              <num>(4)</num>
              <content>
                <p>למערכת השעות ביום הלימודים ל"ג בעומר ישובצו רק עובדי הוראה אשר נעדרו מעבודתם <term eId="trm_64" refersTo="#term_3824027b">בימי השביתה המקומית</term>, בשל השביתה המקומית. מספר השיעורים בהם ישובץ כל עובד הוראה כאמור ביום הלימודים ל"ג בעומר, לא יעלה על מספר השיעורים מהם נעדר <term eId="trm_65" refersTo="#term_3824027b">בימי השביתה המקומית</term>, ובכל מקרה לא יעלה על 8 שיעורים.</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_b__cls_5">
              <num>(5)</num>
              <content>
                <p>התמורה <term eId="trm_66" refersTo="#term_286a93d1">לעובדי ההוראה</term> אשר יועסקו ביום הלימודים ל"ג בעומר תהיה באופן הבא- כנגד כל שיעור שיבוצע ביום הלימודים ל"ג בעומר, יהיה זכאי עובד ההוראה לשכר אשר לא שולם לו בגין שעת שביתה אחת <term eId="trm_67" refersTo="#term_3824027b">בימי השביתה המקומית</term>. התמורה כאמור תשולם לעובד ההוראה במשכורת חודש מאי 2018 (המשתלמת בחודש יוני 2018).</p>
              </content>
            </clause>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_19__para_19-1__subpara_c">
            <num>(ג)</num>
            <heading>יום לימודים נוסף באיסרו חג סוכות- שנה"ל תשע"ט</heading>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_c__cls_1">
              <num>(1)</num>
              <content>
                <p>יום לימודים ביום <date date="2018-10-02">2.10.2018</date> (אסרו חג סוכות), באותן <concept eId="dom_12" refersTo="#stage_chativa_elyona">חטיבות העליונות</concept> אשר התקיימה בהן שביתה באחד או יותר <term eId="trm_68" refersTo="#term_45f84139">מימי השביתה הכללית</term> או אחד או יותר <term eId="trm_69" refersTo="#term_3824027b">מימי השביתה המקומית</term> (להלן: "<def refersTo="#term_f1c39455">יום הלימודים אסרו חג סוכות</def>").</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_c__cls_2">
              <num>(2)</num>
              <content>
                <p>למערכת השעות <term eId="trm_70" refersTo="#term_f1c39455">ביום הלימודים אסרו חג סוכות</term>, ישובצו רק עובדי הוראה אשר נעדרו מעבודתם <term eId="trm_71" refersTo="#term_45f84139">בימי השביתה הכללית</term> או <term eId="trm_72" refersTo="#term_3824027b">בימי השביתה המקומית</term> ואשר סך השיעורים מהם נעדרו <term eId="trm_73" refersTo="#term_45f84139">בימי השביתה הכללית</term> <term eId="trm_74" refersTo="#term_3824027b">ובימי השביתה המקומית</term> גבוה ממספר השיעורים אשר השלימו ביום הלימודים באסרו חג שבועות וביום הלימודים בל"ג בעומר.</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_c__cls_3">
              <num>(3)</num>
              <content>
                <p>מובהר כי מספר השיעורים בהם ישובץ כל עובד הוראה כאמור ביום הלימודים איסרו חג סוכות, לא יעלה על סך השיעורים מהם נעדר <term eId="trm_75" refersTo="#term_45f84139">בימי השביתה הכללית</term> <term eId="trm_76" refersTo="#term_3824027b">ובימי השביתה המקומית</term> בהפחתה של מספר השיעורים אשר השלים עובד ההוראה כאמור ביום הלימודים באסרו חג שבועות וביום הלימודים בל"ג בעומר.</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_c__cls_4">
              <num>(4)</num>
              <content>
                <p><term eId="trm_77" refersTo="#term_f1c39455">יום הלימודים אסרו חג סוכות</term> יכלול עד 8 שיעורים, בהתאם לצרכי בית הספר. מערכת השעות <term eId="trm_78" refersTo="#term_f1c39455">ביום הלימודים אסרו חג סוכות</term> תקבע לפי החלטת מנהל בית הספר בהתאם לצרכי בית הספר ותכלול שיעורים פרונטאליים בלבד. יובהר שעובד הוראה מחויב להחזיר לכל היותר את מספר השעות שהם ההפרש שבין סך השיעורים מהם נעדר <term eId="trm_79" refersTo="#term_45f84139">בימי השביתה הכללית</term> <term eId="trm_80" refersTo="#term_3824027b">ובימי השביתה המקומית</term> ובין מספר השיעורים אשר השלים ביום הלימודים באסרו חג שבועות וביום הלימודים בל"ג בעומר, ולא יותר.</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_c__cls_5">
              <num>(5)</num>
              <content>
                <p>התמורה <term eId="trm_81" refersTo="#term_286a93d1">לעובדי ההוראה</term> אשר יועסקו <term eId="trm_82" refersTo="#term_f1c39455">ביום הלימודים אסרו חג סוכות</term> - כנגד כל שיעור שיבוצע <term eId="trm_83" refersTo="#term_f1c39455">ביום הלימודים אסרו חג סוכות</term>, יהיה זכאי עובד ההוראה לשכר שווה ערך לשכר אשר לא שולם לו בגין שעת שביתה אחת <term eId="trm_84" refersTo="#term_45f84139">בימי השביתה הכללית</term>, ואם השלים את כל שעות היעדרותו מימי</p>
                <p>השביתה הכללית ביום הלימודים באסרו חג שבועות - בגין שעת שביתה אחת <term eId="trm_85" refersTo="#term_3824027b">בימי השביתה המקומית</term>. התמורה כאמור תשולם לעובד ההוראה במשכורת חודש אוקטובר 2018 (המשתלמת בחודש נובמבר 2018).</p>
              </content>
            </clause>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_19__para_19-1__subpara_d">
            <num>(ד)</num>
            <heading>השלמת שעות לעובדי הוראה ששבתו ביותר מיום אחד <term eId="trm_86" refersTo="#term_3824027b">מימי השביתה המקומית</term>
            </heading>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_d__cls_1">
              <num>(1)</num>
              <content>
                <p>עובדי הוראה כאמור בסעיף זה, יוכלו להשלים שעות פרונטאליות ופרטניות, לפי החלטת מנהל בית הספר ובהתאם לצרכי בית הספר, במהלך שנת הלמודים תשע"ח.</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_19__para_19-1__subpara_d__cls_2">
              <num>(2)</num>
              <intro>
                <p>התמורה <term eId="trm_87" refersTo="#term_286a93d1">לעובדי ההוראה</term> אשר ישלימו שעות כאמור בסעיף זה - כנגד כל שיעור שיבוצע, יהיה זכאי עובד ההוראה לשכר אשר לא שולם לו בגין שעת שביתה אחת <term eId="trm_88" refersTo="#term_3824027b">בימי השביתה המקומית</term>.</p>
                <p>"עובדי הוראה" לעניין סעיף זה בלבד - עובד הוראה אשר מתקיימים לגביו כל אלה במצטבר:</p>
              </intro>
              <point eId="art_19__para_19-1__subpara_d__cls_2__pnt_a">
                <num>(א)</num>
                <content>
                  <p>הועסק <concept eId="dom_13" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבה עליונה</concept> שהתקיימה בה יותר מיום שביתה אחד <term eId="trm_89" refersTo="#term_3824027b">מימי השביתה המקומית</term>, בנוסף לשביתה שהתקיימה <term eId="trm_90" refersTo="#term_45f84139">בימי השביתה הכללית</term>.</p>
                </content>
              </point>
              <point eId="art_19__para_19-1__subpara_d__cls_2__pnt_b">
                <num>(ב)</num>
                <content>
                  <p>השלים שיעורים ביום הלימודים בל"ג בעומר.</p>
                </content>
              </point>
              <point eId="art_19__para_19-1__subpara_d__cls_2__pnt_c">
                <num>(ג)</num>
                <content>
                  <p>סך השיעורים מהם נעדר <term eId="trm_91" refersTo="#term_3824027b">בימי השביתה המקומית</term> גבוה ממספר השיעורים אשר השלים עובד ההוראה ביום הלימודים בל"ג בעומר.</p>
                </content>
              </point>
            </clause>
          </subparagraph>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_19__para_19-2">
          <num>19.2</num>
          <heading>מקדמות</heading>
          <intro>
            <p>בשים לב לאמור לעיל, ולכך שעובדי הוראה ששבתו <term eId="trm_92" refersTo="#term_45f84139">בימי השביתה הכללית</term> <term eId="trm_93" refersTo="#term_3824027b">ובימי השביתה המקומית</term> ישלימו ימי לימודים כאמור לעיל, עובדי הוראה כאמור יקבלו במועד תשלום משכורת חודש אפריל 2018 (המשתלמת בחודש מאי 2018) מקדמה כמפורט להלן:</p>
          </intro>
          <subparagraph eId="art_19__para_19-2__subpara_a">
            <num>(א)</num>
            <content>
              <p>עובדי הוראה אשר שבתו בשני <term eId="trm_94" refersTo="#term_45f84139">ימי השביתה הכללית</term> או באחד מהם, יהיו זכאים למקדמה בגובה הניכוי שבוצע בשכרם בגין השביתה הכללית.</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_19__para_19-2__subpara_b">
            <num>(ב)</num>
            <content>
              <p>עובד הוראה אשר שבת לפחות יום אחד <term eId="trm_95" refersTo="#term_3824027b">מימי השביתה המקומית</term>, יהיה זכאי בנוסף לאמור בסעיף (א) לעיל, למקדמה בגובה הניכוי שבוצע בשכרו בגין יום השביתה המקומית הראשון מבין <term eId="trm_96" refersTo="#term_3824027b">ימי השביתה המקומית</term>.</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_19__para_19-2__subpara_c">
            <num>(ג)</num>
            <content>
              <p>המקדמות האמורות ינוכו בשני מועדים, ובהתאם ל<ref href="https://he.wikisource.org/wiki/חוק_הגנת_השכר">חוק הגנת השכר</ref>, התשי"ח-1958 - במשכורת חודש מאי 2018 (המשתלמת בחודש יוני 2018), בגובה התמורה לה זכאי עובד ההוראה שהועסק <term eId="trm_97" refersTo="#term_a551297a">ביום הלימודים אסרו חג שבועות</term> וביום הלימודים ל"ג בעומר, והיתרה תנוכה במשכורת חודש אוקטובר 2018 (המשתלמת בחודש נובמבר 2018). לגבי עובד אשר בשנת הלימודים תשע"ט יהא בחל"ת או בשבתון, תנוכה המקדמה במשכורת חודש מאי 2018</p>
              <p>(המשתלמת בחודש יוני 2018) ובמשכורת חודש אוגוסט 2018 (המשתלמת בחודש ספטמבר 2018). מובהר כי ככל שיחסי עובד מעסיק יסתיימו בטרם נוכתה מלוא המקדמה, זו תנוכה במשכורת החודש האחרון שלפני סיום יחסי העבודה, וכנגד כל תשלום אשר לו זכאי עובד ההוראה מהמעסיק.</p>
            </content>
          </subparagraph>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_19__para_19-3">
          <num>19.3</num>
          <content>
            <p><organization eId="org_25" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization> יוצא הנחיות למנהלי בתי הספר באשר לאופן יישום האמור בסעיף זה.</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
    </mainBody>
    <conclusions>
      <p>לשאלות בנוגע לחוזר זה ניתן לפנות <organization eId="unt_1" refersTo="#unit_e2b7d788">ליחידה לתנאי שירות עובדי הוראה</organization> בטלפונים: <a href="tel:+97225604757">02-5604757</a>, <a href="tel:+97225604828">02-5604828</a>
      </p>
      <p>מצ"ב:</p>
      <p>1. נספח א'- טבלאות השכר המשולב <term eId="trm_98" refersTo="#term_a2dd78b6">למורים ברפורמה</term>, החל מיום <date date="2017-09-01">1.9.2017</date>
      </p>
      <p>2. נספח ב'- טבלאות השכר המשולב <term eId="trm_99" refersTo="#term_a2dd78b6">למורים ברפורמה</term>, החל מיום <date date="2018-09-01">1.9.2018</date>
      </p>
      <p>3. נספח ג'- טבלאות השכר המשולב <term eId="trm_100" refersTo="#term_a2dd78b6">למורים ברפורמה</term>, החל מיום <date date="2018-12-01">1.12.2018</date>
      </p>
      <p>4. נספח ד'- טבלאות השכר המשולב <term eId="trm_101" refersTo="#term_f2aec556">למורים שאינם ברפורמה</term> ומנהלים, החל מיום <date date="2018-09-01">1.9.2018</date>
      </p>
      <p>5. <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2018-03-14/2018-03-14-oz-latmura-wage-agreement-2017-2022">נספח ה'- הודעת המנכ"ל מיום 14.3.2018</ref> בנושא החזר ימי לימודים ושעות לימודים <concept eId="dom_14" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבה העליונה</concept> בשל שביתה.</p>
      <p>6. נוסח ההסכם הקיבוצי.</p>
      <p>בברכה,</p>
      <p>[חתימות]</p>
      <p><signature eId="signature_1">
          <person eId="pers_1" refersTo="#p_88bb0a53">תמר כהן</person> <role eId="hed_1" refersTo="#role-menahel">מנהלת</role> <organization eId="unt_2" refersTo="#unit_5887eb3f">תחום בכיר משכורות לעובדי הוראה</organization>
        </signature>
      </p>
      <p><signature eId="signature_2">
          <person eId="pers_21" refersTo="#p_1e57b451">סוניה פרץ</person> <role eId="hed_2" refersTo="#role-samankal">סמנכ"לית</role> <role eId="hed_3" refersTo="#role-menahel">ומנהלת</role>
        </signature>
      </p>
      <p><organization eId="org_26" refersTo="#unit_f2a5318d">אגף בכיר כח-אדם בהוראה</organization>
      </p>
      <p>העתקים:</p>
      <p>מר <person eId="pers_2" refersTo="#p_4b203808" as="#role-mankal">שמואל אבואב</person>, <role eId="rol_27" refersTo="#role-mankal">המנהל הכללי</role>, <organization eId="org_28" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_3" refersTo="#p_0f0c2ec6" as="#role-mankal">שי באב"ד</person>, <role eId="rol_29" refersTo="#role-mankal">המנהל הכללי</role>, <organization eId="org_30" refersTo="#mof">משרד האוצר</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_4" refersTo="#p_be4337f4" as="#role-mishne">גילה נגר</person>, <role eId="hed_4" refersTo="#role-mishne">משנה</role> <role eId="rol_31" refersTo="#role-mankal">למנהל הכללי</role>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_5" refersTo="#p_adcb72bb" as="#role-segan-bakhir">קובי בר נתן</person>, <role eId="hed_5" refersTo="#role-segan-bakhir">סגן בכיר</role> <role eId="rol_32" refersTo="#role-memuneh-sachar">לממונה על השכר</role>, <organization eId="org_33" refersTo="#mof">משרד האוצר</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_6" refersTo="#p_5c443ad9">יוסי שטראוס</person>, <role eId="rol_34" refersTo="#role-chashav">חשב המשרד</role>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_7" refersTo="#p_e8cd65cb" as="#role-samankal-bakhir">משה שגיא</person>, <role eId="hed_6" refersTo="#role-samankal-bakhir">סמנכ"ל בכיר</role> <organization eId="unt_3" refersTo="#unit_00ae5b17">למינהל כלכלה ותקציבים</organization>
      </p>
      <p>עו"ד <person eId="pers_8" refersTo="#p_19c967f8">אילת מלקמן</person>, <role eId="rol_35" refersTo="#role-yoetzet-mishpatit">היועצת המשפטית</role>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_9" refersTo="#p_4b7467e5" as="#role-yor">רן ארז</person>, <role eId="rol_36" refersTo="#role-yor">יו"ר</role> <organization eId="org_37" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים בבתי הספר העל-יסודיים</organization>
      </p>
      <p><role eId="rol_46" refersTo="#office_4ed2f902">מנהלי מחוזות</role>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_10" refersTo="#p_2b906c4d">מירי נבון</person>, מ"מ מנהלת <organization eId="unt_4" refersTo="#unit_12732fdd">המינהל הפדגוגי</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_11" refersTo="#p_1653fdf7" as="#role-menahel">מנחם מזרחי</person>, <role eId="hed_7" refersTo="#role-menahel">מנהל</role> <organization eId="unt_5" refersTo="#unit_230b97d8">אגף א' אמח"י</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_12" refersTo="#p_e03b783f" as="#role-menahel">דסי בארי</person>, <role eId="hed_8" refersTo="#role-menahel">מנהלת</role> <organization eId="unt_6" refersTo="#unit_0eb7e54a">אגף א' חינוך על-יסודי</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_13" refersTo="#p_141537ad">מירי כהן</person>, <organization eId="unt_7" refersTo="#unit_00ae5b17">מינהל כלכלה ותקציבים</organization>
      </p>
      <p>עו"ד <person eId="pers_14" refersTo="#p_4f19a187" as="#role-segan-bakhir">איריס שלו-טל</person>, <role eId="hed_9" refersTo="#role-segan-bakhir">סגנית בכירה</role> <role eId="rol_38" refersTo="#role-yoetzet-mishpatit">ליועצת המשפטית</role>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_15" refersTo="#p_73257817">אבי פרידמן</person>, רכז חינוך והשכלה גבוהה, <organization eId="org_39" refersTo="#mof">משרד האוצר</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_16" refersTo="#p_69b3f2ff">אסף שירמן</person>, מנהל תחום, <organization eId="org_40" refersTo="#mof">משרד האוצר</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_17" refersTo="#p_f71cee61" as="#role-menahel">רחל טייטלבום</person> , <role eId="hed_10" refersTo="#role-menahel">מנהלת</role> <organization eId="unt_8" refersTo="#unit_2d161a3e">תחום תנאי שירות עובדי הוראה</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_18" refersTo="#p_bca8a4ab" as="#role-rosh">חגית מגן</person>, <role eId="hed_11" refersTo="#role-rosh">ראש</role> <organization eId="unt_9" refersTo="#unit_98139015">מנהל שכר והסכמי עבודה</organization>, <organization eId="org_41" refersTo="#local-government">מרכז השלטון המקומי</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_19" refersTo="#p_4572337a" as="#role-yor">אבי קמינסקי</person>, <role eId="rol_42" refersTo="#role-yor">יו"ר</role> <organization eId="unt_10" refersTo="#unit_ccbc3766">איגוד מנהלי אגפי החינוך ברשויות המקומיות</organization>
      </p>
      <p>עו"ד <person eId="pers_20" refersTo="#p_bfdd3a7b" as="#office_293a6da2">עידית ורונין</person>, <role eId="rol_49" refersTo="#office_293a6da2">ממונה על תנאי שירות</role>, <organization eId="org_43" refersTo="#local-government">מרכז השלטון המקומי</organization>
      </p>
      <p><role eId="rol_47" refersTo="#office_987a4a52">חשבי המחוזות</role>
      </p>
      <p><role eId="rol_48" refersTo="#office_021a1da6">מנהלי תחומי כח אדם במחוזות במחוזות <noteRef class="sic" marker="כך במקור" placement="inline" href="#note_sic_4" refersTo="#sic_doubling" />
        </role>
      </p>
      <p>הנהלת <organization eId="unt_11" refersTo="#unit_f2a5318d">אגף בכיר כוח-אדם בהוראה</organization>
      </p>
    </conclusions>
  </doc>
</akomaNtoso>
