<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:repo="https://github.com/ofek-hadash-checker/ns/akn-provenance/1.0">
  <doc name="circular" contains="originalVersion">
    <meta>
      <identification source="#repo-generator">
        <FRBRWork>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2013-12-29/2013-14-tashad-02/!main" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2013-12-29/2013-14-tashad-02" />
          <FRBRdate date="2013-12-29" name="issued" />
          <FRBRauthor href="#moe" as="#author" />
          <FRBRcountry value="il" />
          <FRBRsubtype value="circular" />
        </FRBRWork>
        <FRBRExpression>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2013-12-29/2013-14-tashad-02/heb@/!main" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2013-12-29/2013-14-tashad-02/heb@" />
          <FRBRdate date="2013-12-29" name="issued" />
          <FRBRauthor href="#moe" as="#author" />
          <FRBRlanguage language="heb" />
        </FRBRExpression>
        <FRBRManifestation>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2013-12-29/2013-14-tashad-02/heb@/!main.xml" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2013-12-29/2013-14-tashad-02/heb@/!main.xml" />
          <FRBRdate date="2026-08-27" name="generation" />
          <FRBRauthor href="#repo-generator" as="#editor" />
          <FRBRformat value="xml" />
        </FRBRManifestation>
      </identification>
      <lifecycle source="#repo-generator">
        <eventRef eId="e_signature" date="2013-12-29" source="#repo-generator" type="generation" />
      </lifecycle>
      <analysis source="#repo-generator">
        <activeModifications>
          <textualMod eId="amod_1" type="insertion">
            <source href="#art_2__para_b__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_7__para_h__subpara_2__cls_c" pos="after" />
            <new href="#art_2__para_b__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_2" type="renumbering">
            <source href="#art_2__para_e__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_28" pos="unspecified" />
            <new href="#art_2__para_e__mod_1__qtxt_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_3" type="insertion">
            <source href="#art_2__para_e__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_28__para_a" pos="after" />
            <new href="#art_2__para_e__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_4" type="insertion">
            <source href="#art_3__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_7__para_h__subpara_2__cls_b" pos="after" />
            <new href="#art_3__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_5" type="insertion">
            <source href="#art_4__para_a__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_7__para_h" pos="after" />
            <new href="#art_4__para_a__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_6" type="insertion">
            <source href="#art_6__para_a__subpara_1__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_9__para_b" pos="after" />
            <new href="#art_6__para_a__subpara_1__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_7" type="insertion">
            <source href="#art_6__para_a__subpara_2__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_9__para_e" pos="after" />
            <new href="#art_6__para_a__subpara_2__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_8" type="insertion">
            <source href="#art_6__para_a__subpara_4__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_9__para_j" pos="after" />
            <new href="#art_6__para_a__subpara_4__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_9" type="substitution">
            <source href="#art_9__para_a__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_17__para_d" pos="unspecified" />
            <new href="#art_9__para_a__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_10" type="insertion">
            <source href="#art_10__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_17__para_c" pos="after" />
            <new href="#art_10__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_11" type="substitution">
            <source href="#art_11__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_20__para_b" pos="inside" />
            <new href="#art_11__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_12" type="substitution">
            <source href="#art_12__para_a__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_24__para_a" pos="unspecified" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_13" type="insertion">
            <source href="#art_12__para_c__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_24__para_c" pos="after" />
            <new href="#art_12__para_c__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_14" type="substitution">
            <source href="#art_14__para_a__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_26__para_f" pos="unspecified" />
            <new href="#art_14__para_a__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_15" type="insertion">
            <source href="#art_14__para_b__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_26__para_f" pos="after" />
            <new href="#art_14__para_b__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_16" type="renumbering">
            <source href="#art_15__para_a__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_27" pos="unspecified" />
            <old href="#art_15__para_a__mod_1__qtxt_1" />
            <new href="#art_15__para_a__mod_1__qtxt_2" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_17" type="substitution">
            <source href="#art_15__para_b__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_27" pos="inside" />
            <new href="#art_15__para_b__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_18" type="insertion">
            <source href="#art_15__para_c__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_27__para_a" pos="after" />
            <new href="#art_15__para_c__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_19" type="renumbering">
            <source href="#art_15__para_c__subpara_c__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_27" pos="unspecified" />
            <old href="#art_15__para_c__subpara_c__mod_1__qtxt_1" />
            <new href="#art_15__para_c__subpara_c__mod_1__qtxt_2" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_20" type="substitution">
            <source href="#art_16__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_40__para_e" pos="unspecified" />
            <new href="#art_16__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
          <textualMod eId="amod_21" type="insertion">
            <source href="#art_17__mod_1" />
            <destination href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_46__para_f" pos="after" />
            <new href="#art_17__mod_1__qstr_1" />
          </textualMod>
        </activeModifications>
      </analysis>
      <references source="#repo-generator">
        <TLCOrganization eId="repo-generator" href="/ontology/organization/repo/akn-corpus" showAs="tools/akn_corpus.py" />
        <TLCConcept eId="ILS" href="/ontology/concept/currency/ILS" showAs="שקל חדש" />
        <TLCConcept eId="hour" href="/ontology/concept/quantity/hour" showAs="שעה" />
        <TLCConcept eId="percentage" href="/ontology/concept/quantity/percentage" showAs="אחוז" />
        <TLCConcept eId="year" href="/ontology/concept/quantity/year" showAs="שנה" />
        <TLCConcept eId="reform_oz" href="/ontology/concept/il/reform/oz-latmura" showAs="עוז לתמורה" />
        <TLCTerm eId="term_15f2d34c" href="/ontology/term/il/15f2d34c" showAs="הסכם הרפורמה" />
        <TLCTerm eId="term_62651766" href="/ontology/term/il/62651766" showAs="עבודה מופחתת" />
        <TLCTerm eId="term_d32c735c" href="/ontology/term/il/d32c735c" showAs="עבודה מוגברת" />
        <TLCLocation eId="loc_8e0dfe1e" href="/ontology/location/il/8e0dfe1e" showAs="ירושלים" />
        <TLCLocation eId="loc_b64a9aea" href="/ontology/location/il/b64a9aea" showAs="רחוב דבורה הנביאה 2" />
        <TLCOrganization eId="unit_a1943f15" href="/ontology/organization/il/unit/a1943f15" showAs="מינהל עובדי הוראה" />
        <TLCOrganization eId="unit_dd93a4aa" href="/ontology/organization/il/unit/dd93a4aa" showAs="לשכת סמנכ&quot;לית" />
        <TLCRole eId="office_293a6da2" href="/ontology/role/il/293a6da2" showAs="ממונה על תנאי שירות עו&quot;ה" />
        <TLCRole eId="office_4978bf1c" href="/ontology/role/il/4978bf1c" showAs="סמנכ&quot;לית ומנהלת המינהל" />
        <TLCRole eId="office_4ed2f902" href="/ontology/role/il/4ed2f902" showAs="מנהלי המחוזות" />
        <TLCRole eId="office_e32b7007" href="/ontology/role/il/e32b7007" showAs="גזברי המחוזות" />
        <TLCOrganization eId="moe" href="/ontology/organization/il/education-ministry" showAs="משרד החינוך" />
        <TLCRole eId="author" href="/ontology/role/author" showAs="מחבר" />
        <TLCRole eId="editor" href="/ontology/role/editor" showAs="עורך" />
        <TLCOrganization eId="histadrut-hamorim" href="/ontology/organization/il/histadrut-hamorim" showAs="הסתדרות המורים בישראל" />
        <TLCOrganization eId="mof" href="/ontology/organization/il/finance-ministry" showAs="משרד האוצר" />
        <TLCOrganization eId="state-israel" href="/ontology/organization/il/state" showAs="מדינת ישראל" />
        <TLCOrganization eId="local-government" href="/ontology/organization/il/local-government-centre" showAs="מרכז השלטון המקומי" />
        <TLCOrganization eId="irgun-hamorim" href="/ontology/organization/il/irgun-hamorim" showAs="ארגון המורים העל-יסודיים" />
        <TLCOrganization eId="regional-councils" href="/ontology/organization/il/regional-councils" showAs="ארגון המועצות האיזוריות" />
        <TLCRole eId="role-mankal" href="/ontology/role/il/mankal" showAs="מנכ&quot;לית" />
        <TLCRole eId="role-mazkir-klali" href="/ontology/role/il/mazkir-klali" showAs="מזכ&quot;ל" />
        <TLCRole eId="role-memuneh-sachar" href="/ontology/role/il/memuneh-sachar" showAs="הממונה על השכר והסכמי עבודה" />
        <TLCRole eId="role-yoetzet-mishpatit" href="/ontology/role/il/yoetzet-mishpatit" showAs="היועצת המשפטית" />
        <TLCRole eId="role-yor" href="/ontology/role/il/yor" showAs="יו&quot;ר" />
        <TLCPerson eId="p_73257817" href="/ontology/person/il/73257817" showAs="אבי פרידמן" />
        <TLCPerson eId="p_a1c0ea3a" href="/ontology/person/il/a1c0ea3a" showAs="אריאלה טוקר" />
        <TLCPerson eId="p_037a3044" href="/ontology/person/il/037a3044" showAs="אריאלה ישראלי" />
        <TLCPerson eId="p_ff5ed563" href="/ontology/person/il/ff5ed563" showAs="בני בנימין" />
        <TLCPerson eId="p_764ccce1" href="/ontology/person/il/764ccce1" showAs="דורית מורג" />
        <TLCPerson eId="p_faea6aa0" href="/ontology/person/il/faea6aa0" showAs="דן בן חיים" />
        <TLCPerson eId="p_e03b783f" href="/ontology/person/il/e03b783f" showAs="דסי בארי" />
        <TLCPerson eId="p_bca8a4ab" href="/ontology/person/il/bca8a4ab" showAs="חגית מגן" />
        <TLCPerson eId="p_69b78748" href="/ontology/person/il/69b78748" showAs="טליה קורן" />
        <TLCPerson eId="p_9317fe46" href="/ontology/person/il/9317fe46" showAs="יוסי וסרמן" />
        <TLCPerson eId="p_6bb70ed1" href="/ontology/person/il/6bb70ed1" showAs="מיכל כהן" />
        <TLCPerson eId="p_1653fdf7" href="/ontology/person/il/1653fdf7" showAs="מנחם מזרחי" />
        <TLCPerson eId="p_5b10e7d8" href="/ontology/person/il/5b10e7d8" showAs="משה בכר" />
        <TLCPerson eId="p_e8cd65cb" href="/ontology/person/il/e8cd65cb" showAs="משה שגיא" />
        <TLCPerson eId="p_94827b85" href="/ontology/person/il/94827b85" showAs="ננולי טרוני" />
        <TLCPerson eId="p_e6a72cc2" href="/ontology/person/il/e6a72cc2" showAs="עופר רימון" />
        <TLCPerson eId="p_39fdaf3d" href="/ontology/person/il/39fdaf3d" showAs="קובי אמסלם" />
        <TLCPerson eId="p_adcb72bb" href="/ontology/person/il/adcb72bb" showAs="קובי בר נתן" />
        <TLCPerson eId="p_f71cee61" href="/ontology/person/il/f71cee61" showAs="רחל טייטלבום" />
        <TLCPerson eId="p_4b7467e5" href="/ontology/person/il/4b7467e5" showAs="רן ארז" />
        <TLCPerson eId="p_03d80d03" href="/ontology/person/il/03d80d03" showAs="יצחק ישועה" />
        <TLCPerson eId="p_7e00cea6" href="/ontology/person/il/7e00cea6" showAs="תמי יהושע" />
        <TLCPerson eId="p_88bb0a53" href="/ontology/person/il/88bb0a53" showAs="תמר כהן" />
        <TLCOrganization eId="unit_00ae5b17" href="/ontology/organization/il/unit/00ae5b17" showAs="מינהל כלכלה ותקציבים" />
        <TLCOrganization eId="unit_12732fdd" href="/ontology/organization/il/unit/12732fdd" showAs="המינהל הפדגוגי" />
        <TLCOrganization eId="unit_e2b7d788" href="/ontology/organization/il/unit/e2b7d788" showAs="יחידה לתנאי שירות עובדי הוראה" />
        <TLCOrganization eId="unit_cc8f2238" href="/ontology/organization/il/unit/cc8f2238" showAs="חשבות המשרד" />
        <TLCOrganization eId="unit_37ca893f" href="/ontology/organization/il/unit/37ca893f" showAs="האגף לחינוך על-יסודי" />
        <TLCOrganization eId="unit_47027eae" href="/ontology/organization/il/unit/47027eae" showAs="מינהל תקשוב ומערכות מידע" />
        <TLCOrganization eId="unit_39d59c86" href="/ontology/organization/il/unit/39d59c86" showAs="תחום בכיר משכורות" />
        <TLCOrganization eId="unit_f2a5318d" href="/ontology/organization/il/unit/f2a5318d" showAs="אגף בכיר כוח-אדם בהוראה" />
        <TLCOrganization eId="unit_e92e50da" href="/ontology/organization/il/unit/e92e50da" showAs="המחלקה ליחסי עבודה ושכר" />
        <TLCOrganization eId="unit_b83f7a2b" href="/ontology/organization/il/unit/b83f7a2b" showAs="אגף א'- ארגון הלימודים" />
        <TLCRole eId="role-menahel" href="/ontology/role/il/menahel" showAs="מנהל" />
        <TLCRole eId="role-samankal-bakhir" href="/ontology/role/il/samankal-bakhir" showAs="סמנכ&quot;ל בכיר" />
        <TLCRole eId="role-segan" href="/ontology/role/il/segan" showAs="סגן" />
        <TLCRole eId="role-segan-bakhir" href="/ontology/role/il/segan-bakhir" showAs="סגן בכיר" />
        <TLCConcept eId="comp_shchika-2011" href="/ontology/concept/il/pay-component/shchika-2011" showAs="תוספת שחיקה 2011" />
        <TLCConcept eId="comp_tosefet-2001" href="/ontology/concept/il/pay-component/tosefet-2001" showAs="תוספת 2001" />
        <TLCConcept eId="comp_tosefet-2011" href="/ontology/concept/il/pay-component/tosefet-2011" showAs="תוספת 2011" />
        <TLCConcept eId="stage_al_yesodi" href="/ontology/concept/il/school-stage/al-yesodi" showAs="על-יסודי" />
        <TLCConcept eId="stage_chativa_elyona" href="/ontology/concept/il/school-stage/chativa-elyona" showAs="חטיבה עליונה" />
        <TLCConcept eId="sic_numbering" href="/ontology/concept/sic/numbering" showAs="מספור" />
        <TLCConcept eId="sic_typo" href="/ontology/concept/sic/typo" showAs="טעות כתיב" />
      </references>
      <notes source="#repo-generator">
        <note class="sic" marker="כך במקור" refersTo="#sic_typo" eId="note_sic_1">
          <p>צ"ל "לה": ההפחתה שלה זכאי עובד ההוראה.</p>
        </note>
        <note class="sic" marker="כך במקור" refersTo="#sic_numbering" eId="note_sic_2">
          <p>הרשימה בסעיף 15 היא (א) (ב) (ג) (ג); האות חוזרת היכן שהתכוונו ל-(ד).</p>
        </note>
        <note class="sic" marker="כך במקור" refersTo="#sic_typo" eId="note_sic_3">
          <p>צ"ל "קיימים".</p>
        </note>
      </notes>
      <proprietary source="#repo-generator" xmlns:repo="https://github.com/ofek-hadash-checker/ns/akn-provenance/1.0">
        <repo:provenance>
          <repo:uriScheme>REPO-LOCAL CONVENTION. Israel has no official Akoma Ntoso country namespace or URI registry; these /akn/il/... names were coined in this repository and are not citable outside it.</repo:uriScheme>
          <repo:prose tier="transcribed" passes="1">The content is a transcription made by READING the document's pages (reference/transcriptions/), not extracted and not OCR. A single reader made it; no second pass yet (@passes=1). It is not 'verified': that word is reserved for a person checking against the source.</repo:prose>
          <repo:date precision="printed">the date the document PRINTS in its own letterhead, read from the page (a transcription where there is one, otherwise the PDF's text layer). The filename carries only the school year, whose 1 September start is what this replaces.</repo:date>
          <repo:source path="law/circulars/2013-14_tashad_02.pdf" sha256="65a38cd77c261319c78231bdf81aa35db6df44291c73c24797e5e50fe833dd37" transcription="reference/transcriptions/2013-14_tashad_02.txt" />
        </repo:provenance>
      </proprietary>
    </meta>
    <preface>
      <longTitle>
        <p>חוזר לבעלויות <docNumber>תשע"ד/2</docNumber> - <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2013-05-28/2013-05-28-oz-latmura-vaadat-higui-decision">החלטת ועדת המעקב מיום 28.5.2013</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם עוז לתמורה</ref> החלטת הוועדה - מקור</p>
      </longTitle>
    </preface>
    <preamble>
      <p repo:role="letterhead"><organization eId="org_1" refersTo="#state-israel">מדינת ישראל</organization>
      </p>
      <p repo:role="letterhead"><organization eId="org_2" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization>
      </p>
      <p repo:role="letterhead"><organization eId="org_3" refersTo="#unit_a1943f15">מינהל עובדי הוראה</organization>
      </p>
      <p repo:role="page-footer"><location eId="locref_1" refersTo="#loc_b64a9aea">רחוב דבורה הנביאה 2</location> <location eId="locref_2" refersTo="#loc_8e0dfe1e">ירושלים</location> 919111 טל. <a href="tel:+97225603984">02-5603984</a>-5-6 פקס. <a href="tel:+97225603983">02-5603983</a>
      </p>
      <p repo:role="page-footer">אתר באינטרנט <a href="https://www.education.gov.il">www.education.gov.il</a>
      </p>
      <p><organization eId="org_4" refersTo="#unit_dd93a4aa">לשכת סמנכ"לית</organization>
      </p>
      <p><location eId="locref_3" refersTo="#loc_8e0dfe1e">ירושלים</location>, <date date="2013-12-29">כ"ו טבת תשע"ד</date>
      </p>
      <p><date date="2013-12-29">29 דצמבר 2013</date>
      </p>
      <p>סימוכין: <docNumber>ג-11157</docNumber>
      </p>
      <p>חוזר לבעלויות <docNumber>תשע"ד/2</docNumber>
      </p>
      <p>לכבוד: הבעלויות על מוסדות החינוך <concept eId="dom_1" refersTo="#stage_al_yesodi">העל-יסודיים</concept>
      </p>
      <p>הנדון: <docTitle eId="doctitle_1">
          <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2013-05-28/2013-05-28-oz-latmura-vaadat-higui-decision">החלטות ועדת המעקב מיום 28.5.2013</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם עוז לתמורה</ref>
        </docTitle>
      </p>
      <p><ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2013-05-28/2013-05-28-oz-latmura-vaadat-higui-decision">החלטות ועדת המעקב מיום 28.5.2013</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם עוז לתמורה</ref>
      </p>
      <p>ועדת ההיגוי מיום <date date="2013-05-28">28.5.2013</date>, בתוקף סמכותה לפי סעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_59">59</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הקיבוצי בעניין רפורמת "עוז לתמורה" מיום 14.8.2011</ref> (להלן: "<def refersTo="#term_15f2d34c">הסכם הרפורמה</def>") דנה בהצעות הצדדים לביצוע שינויים <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">בהסכם הרפורמה</ref>.</p>
      <p>מטרת חוזר זה הינה לפרסם את החלטות הוועדה, אשר מובאות להלן:</p>
    </preamble>
    <mainBody>
      <article eId="art_1" repo:prose="same-source">
        <num>1</num>
        <heading>עמידה בתנאי סף של שליש משרה לצורך הצטרפות לרפורמה</heading>
        <content>
          <p>לעניין סעיפים <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_6__para_b">6(ב)</ref> ו - <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_7__para_h">7(ח)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, עובד הוראה קיים ייחשב כמועסק בשליש משרה גם בהתקיים המפורט להלן:</p>
          <p>בשנת הלימודים שקדמה להצטרפותו לרפורמה הועסק עובד ההוראה <concept eId="dom_2" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבה העליונה</concept> בשליש משרה לפחות, אולם בשנת הלימודים הבאה, בה הצטרף לרפורמה, הועסק <concept eId="dom_3" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבה העליונה</concept> בהיקף משרה נמוך משליש משרה;</p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_2" repo:prose="same-source">
        <num>2</num>
        <heading>עובד הוראה בשנת התמחות (סטאז')</heading>
        <intro>
          <p>עובד הוראה בעל תואר אקדמי בשנת ההתמחות יצטרף לרפורמה על-אף שאין לו רישיון הוראה.</p>
        </intro>
        <paragraph eId="art_2__para_a">
          <num>(א)</num>
          <content>
            <p>בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_6__para_b">6(ב)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, אשר עניינו עובדי הוראה חדשים, בסופו יבוא: "ולמעט מי שהינו בעל תואר אקדמי ונמצא בשנת התמחות בהוראה.".</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_2__para_b">
          <num>(ב)</num>
          <content>
            <p><mod eId="art_2__para_b__mod_1">בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_7__para_h__subpara_2">7 (ח) (2)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, אשר עניינו עובדי הוראה קיימים, אחרי פסקה (ג) יבוא:<quotedStructure eId="art_2__para_b__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                  <paragraph eId="art_2__para_b__mod_1__qstr_1__para_d">
                    <num>(ד)</num>
                    <content>
                      <p>מי שהינו בעל תואר אקדמי ונמצא בשנת התמחות בהוראה.</p>
                    </content>
                  </paragraph>
                </quotedStructure>.</mod>
            </p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_2__para_c">
          <num>(ג)</num>
          <content>
            <p>בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_16">16</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, אשר עניינו תוספת <concept eId="con_5" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>, אחרי סעיף-קטן (ג) יבוא:</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_2__para_d">
          <num>(ד)</num>
          <content>
            <p>סעיפים קטנים <ref href="#art_2__para_a">(א)</ref> עד <ref href="#art_2__para_c">(ג)</ref> לעיל יחולו על עובד הוראה בשנת התמחות, אולם לגבי עובד הוראה כאמור, יהיו ערכיהן של תוספת <concept eId="con_6" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>, תוספת 87' ותוספת 94' בשווי של <quantity eId="qty_1" refersTo="#percentage" normalized="90">90%</quantity> מערכיהן לפי הסעיפים-הקטנים האמורים.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_2__para_e">
          <num>(ה)</num>
          <content>
            <p><mod eId="art_2__para_e__mod_1">האמור בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_28">28</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, אשר עניינו תוספת <concept eId="con_7" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept> ביישום חלקי, יסומן <quotedText startQuote="&quot;" endQuote="&quot;" eId="art_2__para_e__mod_1__qtxt_1">(א)</quotedText>, ולאחריו יבוא:<quotedStructure eId="art_2__para_e__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                  <paragraph eId="art_2__para_e__mod_1__qstr_1__para_b">
                    <num>(ב)</num>
                    <content>
                      <p>הוראות סעיף-קטן (א) יחולו על עובד הוראה בשנת התמחות, אולם לגבי עובד הוראה כאמור, יהיו ערכיהן של תוספת <concept eId="con_8" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>, תוספת 87' ותוספת 94' בשווי של <quantity eId="qty_2" refersTo="#percentage" normalized="90">90%</quantity> מערכיהן לפי ההוראות האמורות.</p>
                    </content>
                  </paragraph>
                </quotedStructure>.</mod>
            </p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_3" repo:prose="same-source">
        <num>3</num>
        <heading>הצטרפות לרפורמה – עובד הוראה בעל תואר שלישי (ד"ר)</heading>
        <content>
          <p><mod eId="art_3__mod_1">בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_7__para_h__subpara_2">7(ח)(2)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, אחרי פסקה <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_7__para_h__subpara_2__cls_b">(ב)</ref> יבוא:<quotedStructure eId="art_3__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                <paragraph eId="art_3__mod_1__qstr_1__para_c">
                  <num>(ג)</num>
                  <content>
                    <p>מי שהינו בעל תואר שלישי (ד"ר) ומלמד <concept eId="dom_4" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבה העליונה</concept> את אחד המקצועות הבאים: מתמטיקה, פיסיקה, ביולוגיה, כימיה, אנגלית.</p>
                  </content>
                </paragraph>
              </quotedStructure>.</mod>
          </p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_4" repo:prose="same-source">
        <num>4</num>
        <heading>הצטרפות לרפורמה – השלמת תעודת הוראה</heading>
        <paragraph eId="art_4__para_a">
          <num>(א)</num>
          <content>
            <p><mod eId="art_4__para_a__mod_1">בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_7">7</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, אחרי סעיף-קטן <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_7__para_h">(ח)</ref> יבוא:<quotedStructure eId="art_4__para_a__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;">
                  <paragraph eId="art_4__para_a__mod_1__qstr_1__para_h1">
                    <num>(ח1)</num>
                    <intro>
                      <p>על אף האמור ב<ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_7__para_h__subpara_2">סעיף-קטן (ח)(2)</ref>, במקרה בו עובד הוראה אינו זכאי לרישיון הוראה קבוע/ רישיון לעיסוק בהוראה בשל כך שאינו זכאי לתעודת הוראה, יוכל עובד הוראה להיות מועסק בתנאי הרפורמה ויחולו עליו הוראות סעיף זה, ובלבד שערב שנת הלימודים בה הינו אמור להתחיל להיות מועסק בתנאי הרפורמה, נתקיימו בו התנאים הבאים:</p>
                    </intro>
                    <subparagraph eId="art_4__para_a__mod_1__qstr_1__para_h1__subpara_1">
                      <num>(1)</num>
                      <content>
                        <p>קיבל "כתב היתר" (לעניין השלמת רישיון הוראה קבוע) <organization eId="unt_1" refersTo="#unit_f2a5318d">מאגף כוח אדם בהוראה</organization> <organization eId="org_9" refersTo="#moe">במשרד החינוך</organization>.</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_4__para_a__mod_1__qstr_1__para_h1__subpara_2">
                      <num>(2)</num>
                      <content>
                        <p>נרשם ללימודים להשלמת רישיון הוראה קבוע כמפורט ב"כתב ההיתר" שקיבל כאמור.</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                    <subparagraph eId="art_4__para_a__mod_1__qstr_1__para_h1__subpara_3">
                      <num>(3)</num>
                      <content>
                        <p>חתם על כתב התחייבות להשלמת מלוא הלימודים כאמור בפסקה <ref href="#art_4__para_a__mod_1__qstr_1__para_h1__subpara_2">(2)</ref> ואת כל החובות הכלולות במסגרתם תוך <quantity eId="qty_3" refersTo="#year" normalized="3">שלוש שנים</quantity> מיום קבלת כתב ההיתר.</p>
                      </content>
                    </subparagraph>
                  </paragraph>
                </quotedStructure>
              </mod>
            </p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_4__para_b">
          <num>(ב)</num>
          <content>
            <p>למען הסר ספק מובהר, כי אין באמור בסעיף זה כדי לשנות כללים אחרים החלים לגבי עובד הוראה שאינו זכאי לתעודת הוראה/לרישיון הוראה קבוע/ רישיון לעיסוק בהוראה.</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_5" repo:prose="same-source">
        <num>5</num>
        <heading>תפקיד של מחנך כיתה או יועץ חינוכי בשנות הלימודים תשע"ג ותשע"ד</heading>
        <content>
          <p>על אף האמור בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_7__para_i">7(ט)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, בשנת הלימודים תשע"ג ובשנת הלימודים תשע"ד, העסקה של עובד הוראה בתנאי הרפורמה לא תהווה תנאי-סף לקבלת תפקיד של מחנך כיתה או של יועץ חינוכי.</p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_6" repo:prose="same-source">
        <num>6</num>
        <heading>מבנה שבוע העבודה ברפורמה</heading>
        <paragraph eId="art_6__para_a">
          <num>(א)</num>
          <intro>
            <p>בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_9">9</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>:</p>
          </intro>
          <subparagraph eId="art_6__para_a__subpara_1">
            <num>(1)</num>
            <content>
              <p><mod eId="art_6__para_a__subpara_1__mod_1">אחרי סעיף-קטן <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_9__para_b">(ב)</ref> יבוא:<quotedStructure eId="art_6__para_a__subpara_1__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                    <paragraph eId="art_6__para_a__subpara_1__mod_1__qstr_1__para_b1">
                      <num>(ב1)</num>
                      <content>
                        <p>שעות העבודה של עובד הוראה ייספרו מרגע החתימה בשעון הנוכחות, אך לא לפני השעה 7:45 בבוקר, בכפוף לאמור בסעיפים קטנים (ב2) ו – (ג) .".</p>
                      </content>
                    </paragraph>
                    <paragraph eId="art_6__para_a__subpara_1__mod_1__qstr_1__para_b2">
                      <num>(ב2)</num>
                      <content>
                        <p>על אף האמור לעיל, מנהל בית ספר יוכל לקבוע, לפי בקשה של עובד ההוראה לפני תחילת שנת לימודים או לפני תחילת מחצית של שנת לימודים, כי יום העבודה של עובד ההוראה יחל לפני השעה 8:00 בבוקר, אך לא לפני השעה 7:00 בוקר. במקרה זה ייספרו שעות העבודה של עובד ההוראה מרגע החתימה בשעון הנוכחות, אך לא לפני השעה שקבע המנהל כתחילת יום העבודה. שעות העבודה שלפני השעה 8:00 בבוקר כאמור ישובצו במערכת השעות השבועית של עובד ההוראה כשעות תומכות הוראה, כאמור ב<ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_9__para_f">סעיף-קטן (ו)</ref> להלן.</p>
                      </content>
                    </paragraph>
                  </quotedStructure>
                </mod>
              </p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_6__para_a__subpara_2">
            <num>(2)</num>
            <content>
              <p><mod eId="art_6__para_a__subpara_2__mod_1">אחרי סעיף-קטן <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_9__para_e">(ה)</ref> יבוא:<quotedStructure eId="art_6__para_a__subpara_2__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;">
                    <paragraph eId="art_6__para_a__subpara_2__mod_1__qstr_1__para_e1">
                      <num>(ה1)</num>
                      <content>
                        <p>עובדי הוראה, אשר לשם ביצוע עבודתם זקוקים לתשתיות מיוחדות, שאינן עומדות לרשותם באופן שיוכלו לבצע את כל שעות עבודתם בין השעות 8:00 ל – 17:00 (כגון אולם מחול, חדר עריכה, בימת תיאטרון, מעבדה וכדו'), יהיו רשאים לבצע את עבודתם גם לאחר השעה 17:00 ובלבד שלא יעבדו במשך יותר מ – <quantity eId="qty_4" refersTo="#hour" normalized="9">9 שעות</quantity> במהלך יום אחד.</p>
                      </content>
                    </paragraph>
                  </quotedStructure>
                </mod>
              </p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_6__para_a__subpara_3">
            <num>(3)</num>
            <content>
              <p>על-פי החלטה של מנהל בית הספר או באישורו לבקשה של מורה/ים, ניתן יהיה לשנות את תמהיל הפעילויות המבוצעות במהלך השעות תומכות ההוראה, ובלבד שבממוצע דו-חודשי יהיה התמהיל כאמור בסעיף –קטן (ו).</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_6__para_a__subpara_4">
            <num>(4)</num>
            <content>
              <p><mod eId="art_6__para_a__subpara_4__mod_1">אחרי סעיף-קטן <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_9__para_j">(י)</ref> יבוא:<quotedStructure eId="art_6__para_a__subpara_4__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;">
                    <paragraph eId="art_6__para_a__subpara_4__mod_1__qstr_1__para_j1">
                      <num>(י1)</num>
                      <subparagraph eId="art_6__para_a__subpara_4__mod_1__qstr_1__para_j1__subpara_1">
                        <num>(1)</num>
                        <content>
                          <p>על אף האמור לעיל, במקרה בו מנהל בית הספר סבור, כי בחלק מהחודשים במהלך שנת הלימודים, קיים צורך בעבודה מוגברת של עובד ההוראה, מעבר לשעות העבודה הנדרשות ממנו על-פי היקף משרתו, (להלן: "<def refersTo="#term_d32c735c">עבודה מוגברת</def>"), יוכל מנהל בית הספר, בהסכמה עם עובד ההוראה, להכין עבור עובד ההוראה תיקון למערכת השעות תומכות ההוראה /תוכנית עבודה, לפיה בחודשים הקודמים לחודשים האמורים, במהלך אותה שנת לימודים, אך לא יותר מחודש אחד בגין כל חודש של עבודה מוגברת, יבצע העובד מספר נמוך של שעות תומכות הוראה מהנדרש על-פי היקף משרתו (להלן: "<def refersTo="#term_62651766">עבודה מופחתת</def>"), ובמקום השעות שהופחתו יבצע עובד ההוראה, בחודשים בהם נדרשת עבודה מוגברת, מספר שעות תומכות הוראה גבוה מהנדרש לפי היקף משרתו. כל האמור הינו בכפוף לכך שעובד ההוראה לא יעבוד למעלה מ – <quantity eId="qty_5" refersTo="#hour" normalized="9">9 שעות</quantity> ביום ולמעלה מ – <quantity eId="qty_6" refersTo="#hour" normalized="43">43 שעות</quantity> בשבוע.</p>
                        </content>
                      </subparagraph>
                      <subparagraph eId="art_6__para_a__subpara_4__mod_1__qstr_1__para_j1__subpara_2">
                        <num>(2)</num>
                        <content>
                          <p>המשכורת המשולמת לעובד ההוראה עבור כל חודש לא תשתנה בשל תוכנית העבודה האמורה בפסקה <ref href="#art_6__para_a__subpara_4__mod_1__qstr_1__para_j1__subpara_1">(1)</ref>. התשלום עבור השעות שלא בוצעו בחודשים בהן בוצעה עבודה מופחתת יהווה מקדמה עבור החודשים בהם תבוצע עבודה מוגברת.</p>
                        </content>
                      </subparagraph>
                      <subparagraph eId="art_6__para_a__subpara_4__mod_1__qstr_1__para_j1__subpara_3">
                        <num>(3)</num>
                        <content>
                          <p>עובד ההוראה יחתום על הסכמה לתוכנית העבודה ולתשלום מקדמה בחודשי העבודה המופחתת על חשבון השכר המגיע עבור חודשי העבודה המוגברת.</p>
                        </content>
                      </subparagraph>
                    </paragraph>
                  </quotedStructure>
                </mod>
              </p>
            </content>
          </subparagraph>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_6__para_b">
          <num>(ב)</num>
          <content>
            <p>תחילתן של פסקאות <ref href="#art_6__para_a__subpara_1">(א)(1)</ref> עד <ref href="#art_6__para_a__subpara_3">(א)(3)</ref> (בלבד) בשנת הלימודים תשע"ב.</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_7" repo:prose="same-source">
        <num>7</num>
        <heading>חישוב ערך שעה לעובד הוראה הזכאי להפחתת שעות בשל גיל</heading>
        <intro>
          <p>בסעיף <ref href="#art_15__para_b">15(ב)</ref> אשר עניינו אופן חישוב ערך השעה, נכתב:</p>
          <p>"בסיס השכר לחישוב ערך שעה ל-<quantity eId="qty_7" refersTo="#percentage" normalized="100">100%</quantity> משרה</p>
          <p>4.33 ( שבועות) X 40 (שעות)</p>
          <p>מובהר כי החל בשנת הלימודים תשע"ב, עבור עובדי הוראה אשר אינם מועסקים בתנאי הרפורמה, יחושב ערך השעה כדלהלן:</p>
          <p>בסיס השכר לחישוב ערך שעה ל-<quantity eId="qty_8" refersTo="#percentage" normalized="100">100%</quantity> משרה ( שלא בתנאי הרפורמה)</p>
          <p>4.33 ( שבועות) X 24 (שעות)"</p>
          <p><mod eId="art_7__mod_1" repo:amends="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">אחרי סעיף-קטן (ב) יבוא:<quotedStructure eId="art_7__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                <paragraph eId="art_7__mod_1__qstr_1__para_c">
                  <num>(ג)</num>
                  <content>
                    <p>מובהר, כי לגבי עובד הוראה הזכאי להפחתת שעות בשל גיל, כאמור בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_12">12</ref> לעיל, יופחת מספר השעות (40 (שעות) או 24 (שעות) לפי העניין) המופיע במכנה בחישוב ערך השעה המפורט בסעיף-קטן (ב), בהתאם להפחתה לו <noteRef class="sic" marker="כך במקור" placement="inline" href="#note_sic_1" refersTo="#sic_typo" /> זכאי עובד ההוראה.</p>
                  </content>
                </paragraph>
              </quotedStructure>.</mod>
          </p>
        </intro>
        <paragraph eId="art_7__para_a">
          <num>(א)</num>
          <content>
            <p>בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_32">32</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, אשר עניינו ערך שעה ביישום חלקי של הרפורמה, במקום "בסעיף-קטן 15 (ב) יבוא: "בסעיפים קטנים 15(ב) ו – 15(ג)".</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_7__para_b">
          <num>(ב)</num>
          <content>
            <p>תחילתו של סעיף זה בשנת הלימודים תשע"ב.</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_8" repo:prose="same-source">
        <num>8</num>
        <heading>גמול אחוזי לסגן מנהל</heading>
        <content>
          <p>על אף האמור בטבלה המופיעה בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_17">17</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, בטור שכותרתו "תגמול", לגבי סגן מנהל בית ספר, בפסקה (1)(ב), כל עוד לא הוסכם אחרת בין הצדדים להסכם זה, יהיה עובד הוראה המכהן בתפקיד של סגן מנהל בית ספר ואשר לא מתקיים בו האמור בפסקה (1)(א) זכאי לגמול אחוזי לו זכאי עובד הוראה המכהן בתפקיד של סגן מנהל בית ספר ואשר מתקיים בו האמור בפסקה (1)(א).</p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_9" repo:prose="same-source">
        <num>9</num>
        <heading>מכסה מינימאלית של שעות הוראה פרונטאלית לבעלי תפקיד</heading>
        <intro>
          <p>בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_17">17</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref> אשר עניינו גמולים למורים בעלי תפקידים:</p>
        </intro>
        <paragraph eId="art_9__para_a">
          <num>(א)</num>
          <content>
            <p><mod eId="art_9__para_a__mod_1">במקום סעיף-קטן <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_17__para_d">(ד)</ref> יבוא:<quotedStructure eId="art_9__para_a__mod_1__qstr_1">
                  <table>
                    <tr>
                      <th>
                        <p>תפקיד</p>
                      </th>
                      <th>
                        <p>מכסה מינימלית של שעות הוראה פרונטאלית (בפועל) שבועיות לעובד הוראה המועסק במשרה מלאה</p>
                      </th>
                      <th>
                        <p>מכסה מינימלית של שעות הוראה פרונטאלית (בפועל) שבועיות לעובד הוראה המועסק במשרה שאינה מלאה ולעובד הוראה הזכאי לשעות גיל</p>
                      </th>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p>יועץ</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p>8</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p><quantity eId="qty_9" refersTo="#percentage" normalized="33">33%</quantity> משעות ההוראה הפרונטאלית הקבועות בטבלאות מבנה שבוע העבודה ובכל מקרה לא פחות מ – <quantity eId="qty_10" refersTo="#hour" normalized="4">4 שעות</quantity>.</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p>סגן מנהל</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p>9</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p><quantity eId="qty_11" refersTo="#percentage" normalized="33">33%</quantity> משעות ההוראה הפרונטאלית הקבועות בטבלאות מבנה שבוע העבודה ובכל מקרה לא פחות מ – <quantity eId="qty_12" refersTo="#hour" normalized="6">6 שעות</quantity>.</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p>מחנך</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p>12</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p><quantity eId="qty_13" refersTo="#percentage" normalized="50">50%</quantity> משעות ההוראה הפרונטאלית הקבועות בטבלאות מבנה שבוע העבודה ובכל מקרה לא פחות מ – <quantity eId="qty_14" refersTo="#hour" normalized="6">6 שעות</quantity>.</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p>רכז שכבה</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p>12</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p><quantity eId="qty_15" refersTo="#percentage" normalized="50">50%</quantity> משעות ההוראה הפרונטאלית הקבועות בטבלאות מבנה שבוע העבודה ובכל מקרה לא פחות מ – <quantity eId="qty_16" refersTo="#hour" normalized="6">6 שעות</quantity>.</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p>רכז מקצוע</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p>12</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p><quantity eId="qty_17" refersTo="#percentage" normalized="50">50%</quantity> משעות ההוראה הפרונטאלית הקבועות בטבלאות מבנה שבוע העבודה ובכל מקרה לא פחות מ – <quantity eId="qty_18" refersTo="#hour" normalized="8">8 שעות</quantity>.</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p>רכז חינוך חברתי</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p>12</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p><quantity eId="qty_19" refersTo="#percentage" normalized="50">50%</quantity> משעות ההוראה הפרונטאלית הקבועות בטבלאות מבנה שבוע העבודה ובכל מקרה לא פחות מ – <quantity eId="qty_20" refersTo="#hour" normalized="8">8 שעות</quantity>.</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p>רכז התאמות למידה והבחנות בבחינות הבגרות</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p>12</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p><quantity eId="qty_21" refersTo="#percentage" normalized="50">50%</quantity> משעות ההוראה הפרונטאלית הקבועות בטבלאות מבנה שבוע העבודה ובכל מקרה לא פחות מ – <quantity eId="qty_22" refersTo="#hour" normalized="8">8 שעות</quantity>.</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p>רכז הערכה ומדידה</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p>12</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p><quantity eId="qty_23" refersTo="#percentage" normalized="50">50%</quantity> משעות ההוראה הפרונטאלית הקבועות בטבלאות מבנה שבוע העבודה ובכל מקרה לא פחות מ – <quantity eId="qty_24" refersTo="#hour" normalized="8">8 שעות</quantity>.</p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p>כל בעל תפקיד שהוא אינו מהמנויים לעיל</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p>12</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p><quantity eId="qty_25" refersTo="#percentage" normalized="50">50%</quantity> משעות ההוראה הפרונטאלית הקבועות בטבלאות מבנה שבוע העבודה ובכל מקרה לא פחות מ – <quantity eId="qty_26" refersTo="#hour" normalized="10">10 שעות</quantity>.</p>
                      </td>
                    </tr>
                  </table>
                  <paragraph eId="art_9__para_a__mod_1__qstr_1__para_d">
                    <num>(ד)</num>
                    <content>
                      <p>"שעות ההוראה הפרונטאלית (בפועל) השבועיות, שיבצע בעל תפקיד, לא יפחתו מהמפורט בטבלה שלהלן:</p>
                      <p>דוגמאות להבהרה:</p>
                      <p>• מחנך המועסק <concept eId="dom_5" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחט"ע</concept> בהיקף משרה של כ-<quantity eId="qty_27" refersTo="#percentage" normalized="83">83%</quantity> ( <quantity eId="qty_28" refersTo="#hour" normalized="20">20 שעות</quantity> פרונטאליות). חובת השעות הפרונטאליות בהוראה בכיתה בפועל תהיה <quantity eId="qty_29" refersTo="#hour" normalized="10">10 שעות</quantity> ( <quantity eId="qty_30" refersTo="#percentage" normalized="50">50%</quantity> מ-<quantity eId="qty_31" refersTo="#hour" normalized="20">20 שעות</quantity>).</p>
                      <p>• מחנך המועסק <concept eId="dom_6" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחט"ע</concept> בהיקף משרה של כ-<quantity eId="qty_32" refersTo="#percentage" normalized="42">42%</quantity> ( <quantity eId="qty_33" refersTo="#hour" normalized="10">10 שעות</quantity> פרונטאליות). חובת השעות הפרונטאליות בהוראה בכתה בפועל תהיה <quantity eId="qty_34" refersTo="#hour" normalized="6">6 ש"ש</quantity> ולא <quantity eId="qty_35" refersTo="#hour" normalized="5">5 ש"ש</quantity> (המהוות <quantity eId="qty_36" refersTo="#percentage" normalized="50">50%</quantity> מ-<quantity eId="qty_37" refersTo="#hour" normalized="10">10 שעות</quantity>).</p>
                    </content>
                  </paragraph>
                </quotedStructure>
              </mod>
            </p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_10" repo:prose="same-source">
        <num>10</num>
        <heading>חישוב גמול חינוך מיוחד</heading>
        <content>
          <p><mod eId="art_10__mod_1">בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_17">17</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, אחרי סעיף-קטן <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_17__para_c">(ג)</ref> יבוא:<quotedStructure eId="art_10__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                <paragraph eId="art_10__mod_1__qstr_1__para_c1">
                  <num>(ג1)</num>
                  <content>
                    <p>היקף המשרה, אשר לגביו יהיה עובד הוראה זכאי לגמול חינוך מיוחד, יחושב על-ידי חלוקת מספר שעות ההוראה הפרונטאלית, בהן מועסק עובד ההוראה בפועל בכיתות חינוך מיוחד, בסך השעות ההוראה הפרונטאלית הכלולות במשרה מלאה לגבי עובד ההוראה האמור (בהתאם לקבוע בטבלאות שבנספח <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#att_5">ב'</ref>(מבנה שבוע העבודה לעובד הוראה הזכאי להפחתת שעות בשל גיל) ובנספח <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#att_9">ג'</ref> להסכם זה, לגבי העסקה ב – <quantity eId="qty_38" refersTo="#percentage" normalized="100">100%</quantity> משרה).</p>
                  </content>
                </paragraph>
              </quotedStructure>.</mod>
          </p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_11" repo:prose="same-source">
        <num>11</num>
        <heading>צבירת נקודות זכות בגין הערכה</heading>
        <content>
          <p>בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_20__para_b">20 (ב)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, <mod eId="art_11__mod_1">במקום הטבלה המופיעה בו, תבוא הטבלה הבאה:<quotedStructure eId="art_11__mod_1__qstr_1">
                <table>
                  <tr>
                    <th>
                      <p>תפקיד / דירוג ההערכה</p>
                    </th>
                    <th>
                      <p>מחנך</p>
                    </th>
                    <th>
                      <p>רכז שכבה, רכז מקצוע, רכז הערכה, רכז התאמות, רכז חינוך חברתי, רכז טיולים</p>
                    </th>
                    <th>
                      <p>מורה שאינו בעל תפקיד</p>
                    </th>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p>(1) <quantity eId="qty_39" refersTo="#percentage" normalized="15">15%</quantity> הגבוהים ביותר</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p>4</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p>2.5</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p>5.5</p>
                    </td>
                  </tr>
                  <tr>
                    <td>
                      <p>(2) <quantity eId="qty_40" refersTo="#percentage" normalized="15">15%</quantity> הבאים לאחר מכן</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p>2</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p>1</p>
                    </td>
                    <td>
                      <p>3.5</p>
                    </td>
                  </tr>
                </table>
              </quotedStructure>
            </mod>
          </p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_12" repo:prose="same-source">
        <num>12</num>
        <heading>תוספת מעבר לרפורמה</heading>
        <intro>
          <p>בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_24">24</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>:</p>
        </intro>
        <paragraph eId="art_12__para_a">
          <num>(א)</num>
          <content>
            <p>ב<ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_24__para_a">סעיף-קטן (א)</ref>, <mod eId="art_12__para_a__mod_1">במקום <quotedText startQuote="&quot;" endQuote="&quot;" eId="art_12__para_a__mod_1__qtxt_1">על בסיס השכר המשולב, תוספת 94', <concept eId="cmp_1" refersTo="#comp_tosefet-2001">תוספת 2001</concept> ותוספת 2008</quotedText> יבוא: <quotedText startQuote="&quot;" endQuote="&quot;" eId="art_12__para_a__mod_1__qtxt_2">על בסיס השכר המשולב, תוספת 94', <concept eId="cmp_2" refersTo="#comp_tosefet-2001">תוספת 2001</concept>, תוספת 2008, <concept eId="cmp_3" refersTo="#comp_tosefet-2011">תוספת 2011</concept> <concept eId="cmp_4" refersTo="#comp_shchika-2011">ותוספת שחיקה 2011</concept></quotedText></mod>.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_12__para_b">
          <num>(ב)</num>
          <content>
            <p>ב<ref href="#art_12__para_c">סעיף-קטן (ג)</ref>, בסופו יבוא: "כמו כן, בגין תוספת מעבר לרפורמה יבוצעו הפרשות לקרן השתלמות.".</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_12__para_c">
          <num>(ג)</num>
          <content>
            <p><mod eId="art_12__para_c__mod_1">אחרי סעיף-קטן <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_24__para_c">(ג)</ref> יבוא:<quotedStructure eId="art_12__para_c__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                  <paragraph eId="art_12__para_c__mod_1__qstr_1__para_c1">
                    <num>(ג1)</num>
                    <content>
                      <p>מנהל קיים יהיה זכאי, בנוסף לתוספת 87', לתוספת אשר תיקרא "תוספת 87' – מעבר לרפורמה" אשר תהיה שווה לסכום של תוספת 87' כשהוא מוכפל ב – <quantity eId="qty_41" refersTo="#percentage" normalized="50">50%</quantity>. הכללים החלים על תוספת 87', לגבי מנהל קיים (מלבד סכום התוספת), יחולו גם על תוספת 87' - מעבר לרפורמה.</p>
                    </content>
                  </paragraph>
                </quotedStructure>.</mod>
            </p>
          </content>
        </paragraph>
        <wrapUp>
          <p>הערה: בהתאם להחלטת ועדת היגוי מיום <date date="2013-12-24">24.12.2013</date>, הוחלט כי תחולת סעיף זה הינה מיום תחילת רפורמת <concept eId="con_10" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>.</p>
          <p>למען הסר ספק, מנהל קיים או מנהל חדש יהיה זכאי לתוספת המעבר לרפורמה, כאמור בסעיפים דלעיל, בתקופת העסקתו בתנאי הרפורמה, בתפקיד מנהל, בלבד.</p>
        </wrapUp>
      </article>
      <article eId="art_13" repo:prose="same-source">
        <num>13</num>
        <heading>תנאי השכר של מנהל חדש</heading>
        <content>
          <p>על אף האמור בסעיפים <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_25">25</ref> ו – <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_31__para_b">31(ב)</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, כל עוד לא הוסכם אחרת בין הצדדים להסכם זה, שכרו של מנהל חדש המועסק בתנאי הרפורמה יהיה בהתאם לכללים החלים לגבי השכר של מנהל קיים.</p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_14" repo:prose="same-source">
        <num>14</num>
        <heading>מבנה שבוע העבודה של מורה ביישום חלקי של הרפורמה</heading>
        <intro>
          <p>בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_26">26</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>:</p>
        </intro>
        <paragraph eId="art_14__para_a">
          <num>(א)</num>
          <content>
            <p><mod eId="art_14__para_a__mod_1">במקום סעיף-קטן <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_26__para_f">(ו)</ref> יבוא:<quotedStructure eId="art_14__para_a__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                  <paragraph eId="art_14__para_a__mod_1__qstr_1__para_f">
                    <num>(ו)</num>
                    <content>
                      <p>בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_11__para_d">11(ד)</ref> לעיל, לגבי מורה אם המועסקת ביישום חלקי של הרפורמה, במקום "עד היקף משרה של <quantity eId="qty_42" refersTo="#percentage" normalized="107">107%</quantity>" יבוא:</p>
                      <p>• בשנת הלימודים תשע"ב – "עד היקף משרה של <quantity eId="qty_43" refersTo="#percentage" normalized="138.6">138.6%</quantity>";</p>
                      <p>• בשנת הלימודים תשע"ג – "עד היקף משרה של <quantity eId="qty_44" refersTo="#percentage" normalized="139.3">139.3%</quantity>";</p>
                      <p>• בשנת הלימודים תשע"ד – "עד היקף משרה של <quantity eId="qty_45" refersTo="#percentage" normalized="124.6">124.6%</quantity>".</p>
                    </content>
                  </paragraph>
                </quotedStructure>
              </mod>
            </p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_14__para_b">
          <num>(ב)</num>
          <content>
            <p><mod eId="art_14__para_b__mod_1">אחרי סעיף-קטן <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_26__para_f">(ו)</ref> יבוא:<quotedStructure eId="art_14__para_b__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                  <paragraph eId="art_14__para_b__mod_1__qstr_1__para_f1">
                    <num>(ו1)</num>
                    <content>
                      <p>בשנת הלימודים תשע"ד, במקרה של מתן אישור לפי סעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_14__para_b">14(ב)</ref>, יהיה היקף המשרה המירבי למורה אם - <quantity eId="qty_46" refersTo="#percentage" normalized="135.6">135.6%</quantity>.</p>
                    </content>
                  </paragraph>
                </quotedStructure>.</mod>
            </p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_15" repo:prose="same-source">
        <num>15</num>
        <heading>היקף העסקה מקסימלי ביישום חלקי של הרפורמה</heading>
        <intro>
          <p>בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_27">27</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>:</p>
        </intro>
        <paragraph eId="art_15__para_a">
          <num>(א)</num>
          <content>
            <p><mod eId="art_15__para_a__mod_1">הפסקה שתחילתה <quotedText startQuote="&quot;" endQuote="&quot;" eId="art_15__para_a__mod_1__qtxt_1">היקף ההעסקה המירבי</quotedText> תסומן <quotedText startQuote="&quot;" endQuote="&quot;" eId="art_15__para_a__mod_1__qtxt_2">(א)</quotedText></mod>
            </p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_15__para_b">
          <num>(ב)</num>
          <content>
            <p><mod eId="art_15__para_b__mod_1">במקום הטבלה המופיעה בסעיף, תבוא הטבלה הבאה:<quotedStructure eId="art_15__para_b__mod_1__qstr_1">
                  <table>
                    <tr>
                      <th>
                        <p>שנת לימודים</p>
                      </th>
                      <th>
                        <p>היקף העסקה מירבי</p>
                      </th>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p>תשע"ב</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p><quantity eId="qty_47" refersTo="#percentage" normalized="130">130%</quantity>
                        </p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p>תשע"ג</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p><quantity eId="qty_48" refersTo="#percentage" normalized="131">131%</quantity>
                        </p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p>תשע"ד</p>
                      </td>
                      <td>
                        <p><quantity eId="qty_49" refersTo="#percentage" normalized="117">117%</quantity>
                        </p>
                      </td>
                    </tr>
                    <tr>
                      <td>
                        <p />
                      </td>
                      <td>
                        <p>במקרה בו ניתן אישור לפי סעיף 14(ב) – <quantity eId="qty_50" refersTo="#percentage" normalized="128">128%</quantity>
                        </p>
                      </td>
                    </tr>
                  </table>
                </quotedStructure>
              </mod>
            </p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_15__para_c">
          <num>(ג)</num>
          <intro>
            <p><mod eId="art_15__para_c__mod_1">אחרי סעיף קטן (א) יבוא:<quotedStructure eId="art_15__para_c__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                  <paragraph eId="art_15__para_c__mod_1__qstr_1__para_b">
                    <num>(ב)</num>
                    <content>
                      <p>מובהר כי ההעסקה מעבר ל- <quantity eId="qty_51" refersTo="#percentage" normalized="100">100%</quantity> משרה, כמפורט בטבלה שבסעיף-קטן (א), תהיה רק בשעות הוראה פרונטאליות</p>
                    </content>
                  </paragraph>
                  <paragraph eId="art_15__para_c__mod_1__qstr_1__para_c">
                    <num>(ג)</num>
                    <content>
                      <p>למען הסר ספק מובהר, כי הוראות סעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_14__para_d">14 (ד)</ref> לא יחולו על העסקה מעבר ל- <quantity eId="qty_52" refersTo="#percentage" normalized="100">100%</quantity> משרה ביישום חלקי של הרפורמה.</p>
                    </content>
                  </paragraph>
                </quotedStructure>.</mod>
            </p>
          </intro>
          <subparagraph eId="art_15__para_c__subpara_c">
            <num>(ג)</num>
            <content>
              <p><noteRef class="sic" marker="כך במקור" placement="inline" href="#note_sic_2" refersTo="#sic_numbering" /> <mod eId="art_15__para_c__subpara_c__mod_1">הפסקה שתחילתה <quotedText startQuote="&quot;" endQuote="&quot;" eId="art_15__para_c__subpara_c__mod_1__qtxt_1">למען הסר ספק</quotedText> תסומן <quotedText startQuote="&quot;" endQuote="&quot;" eId="art_15__para_c__subpara_c__mod_1__qtxt_2">(ד)</quotedText></mod>.</p>
            </content>
          </subparagraph>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_16" repo:prose="same-source">
        <num>16</num>
        <heading>המענק החד פעמי בגובה של <quantity eId="qty_53" refersTo="#ILS" normalized="2000">2000 ש"ח</quantity>– שהיה בשבתון בתקופה הקובעת</heading>
        <content>
          <p><mod eId="art_16__mod_1">בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_40">40</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref> במקום סעיף-קטן <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_40__para_e">(ה)</ref> יבוא:<quotedStructure eId="art_16__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                <paragraph eId="art_16__mod_1__qstr_1__para_e">
                  <num>(ה)</num>
                  <content>
                    <p>עובד הוראה כאמור ב<ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_40__para_a">סעיף קטן (א)</ref>, אשר שהה בשנת שבתון במשך מלוא התקופה הקובעת, או ששהה בשנת שבתון במשך חלק מהתקופה הקובעת וביתרת התקופה הקובעת הועסק ברצף אצל המעסיק, יהיה זכאי למענק החד-פעמי.</p>
                  </content>
                </paragraph>
              </quotedStructure>.</mod>
          </p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_17" repo:prose="same-source">
        <num>17</num>
        <heading>הפרשות בגין שכר מעבר ל – <quantity eId="qty_54" refersTo="#percentage" normalized="100">100%</quantity> משרה</heading>
        <content>
          <p><mod eId="art_17__mod_1">בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_46">46</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, אחרי סעיף-קטן <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_46__para_f">(ו)</ref> יבוא:<quotedStructure eId="art_17__mod_1__qstr_1" startQuote="&quot;" endQuote="&quot;">
                <paragraph eId="art_17__mod_1__qstr_1__para_g">
                  <num>(ז)</num>
                  <content>
                    <p>מובהר, כי לגבי שיעורי ההפרשות, המבוצעות בגין שכר המשולם עבור עבודה מעבר ל – <quantity eId="qty_55" refersTo="#percentage" normalized="100">100%</quantity> משרה, לא חל כל שינוי ביחס להוראות ההסכמים הקיבוציים אשר היו קיימם <noteRef class="sic" marker="כך במקור" placement="inline" href="#note_sic_3" refersTo="#sic_typo" /> ערב חתימת הסכם זה.</p>
                  </content>
                </paragraph>
              </quotedStructure>.</mod>
          </p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_18" repo:prose="same-source">
        <num>18</num>
        <heading>הצטרפות עובדי ההוראה המלמדים בכיתות י"ג-י"ד לרפורמה</heading>
        <intro>
          <p>על אף האמור בסעיפים <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_5">5</ref> עד <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement/!main#art_7">7</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">להסכם הרפורמה</ref>, ההצטרפות של עובדי ההוראה המלמדים בכיתות י"ג – י"ד תבוצע רק בשנת הלימודים תשע"ה. לפיכך, עד תחילת שנת לימודים תשע"ה יחול האמור להלן:</p>
        </intro>
        <paragraph eId="art_18__para_a">
          <num>(א)</num>
          <content>
            <p>עובד הוראה אשר מלמד הן בכיתות י"ג – י"ד והן בכיתות נמוכות יותר <concept eId="dom_7" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבה העליונה</concept>, ואשר הצטרף לרפורמה יועסק בתנאי הרפורמה רק לגבי היקף המשרה בו הינו מועסק בכיתות י"ב ומטה <concept eId="dom_8" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבה העליונה</concept>. לגבי היקף המשרה בו מועסק עובד ההוראה בכיתות י"ג – י"ד, יועסק עובד ההוראה שלא בתנאי הרפורמה.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_18__para_b">
          <num>(ב)</num>
          <content>
            <p>על אף האמור ב<ref href="#art_18__para_a">סעיף-קטן (א)</ref>, שעות ההוראה בכיתות י"ג – י"ד יובאו בחשבון, הן לצורך עמידה בתנאי סף של היקף משרה מינימלי לעניין הצטרפות לרפורמה, כאמור בסעיפים <ref href="#art_6__para_b">6(ב)</ref> ו - 7(ח) לעיל, והן במסגרת מספר שעות ההוראה הפרונטאלית (בפועל) אותן מחוייב לבצע עובד הוראה בעל תפקיד, כאמור בסעיף 17(ד) לעיל.</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_19" repo:prose="same-source">
        <num>19</num>
        <heading>תוספת 87' ותוספת 94'</heading>
        <content>
          <p>הוראות בנדון יוצאו בחוזר נפרד.</p>
        </content>
      </article>
    </mainBody>
    <conclusions>
      <p>לשאלות בנוגע לחוזר זה, ניתן לפנות <organization eId="unt_2" refersTo="#unit_e2b7d788">ליחידה לתנאי שירות עובדי הוראה</organization> בטלפונים: <a href="tel:+97225604828">02-5604828</a>/757</p>
      <p>בברכה,</p>
      <p>[חתימות]</p>
      <p><role eId="rol_29" refersTo="#office_4978bf1c">סמנכ"לית ומנהלת המינהל</role>
      </p>
      <p>העתק:</p>
      <p>גב' <person eId="pers_1" refersTo="#p_6bb70ed1" as="#role-mankal">מיכל כהן</person>- <role eId="rol_11" refersTo="#role-mankal">מנכ"לית</role> <organization eId="org_12" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_2" refersTo="#p_39fdaf3d" as="#role-memuneh-sachar">קובי אמסלם</person>- <role eId="rol_13" refersTo="#role-memuneh-sachar">הממונה על השכר והסכמי עבודה</role>, <organization eId="org_14" refersTo="#mof">משרד האוצר</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_3" refersTo="#p_adcb72bb" as="#role-segan-bakhir">קובי בר נתן</person>, <role eId="hed_1" refersTo="#role-segan-bakhir">סגן בכיר</role> <role eId="rol_15" refersTo="#role-memuneh-sachar">לממונה על השכר</role>, <organization eId="org_16" refersTo="#mof">משרד האוצר</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_4" refersTo="#p_a1c0ea3a">אריאלה טוקר</person> -חשבת המשרד</p>
      <p>מר <person eId="pers_5" refersTo="#p_e8cd65cb" as="#role-samankal-bakhir">משה שגיא</person>, <role eId="hed_2" refersTo="#role-samankal-bakhir">סמנכ"ל בכיר</role> <organization eId="unt_3" refersTo="#unit_00ae5b17">למינהל כלכלה ותקציבים</organization>
      </p>
      <p>עו"ד <person eId="pers_6" refersTo="#p_764ccce1">דורית מורג</person>- <role eId="rol_17" refersTo="#role-yoetzet-mishpatit">היועצת המשפטית</role>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_7" refersTo="#p_4b7467e5" as="#role-yor">רן ארז</person>- <role eId="rol_18" refersTo="#role-yor">יו"ר</role> <organization eId="org_19" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים בבתי הספר העל-יסודיים</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_8" refersTo="#p_9317fe46" as="#role-mazkir-klali">יוסי וסרמן</person>- <role eId="rol_20" refersTo="#role-mazkir-klali">מזכ"ל</role> <organization eId="org_21" refersTo="#histadrut-hamorim">הסתדרות המורים</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_9" refersTo="#p_7e00cea6">תמי יהושע</person>, מ"מ מנהל <organization eId="unt_4" refersTo="#unit_f2a5318d">אגף בכיר לכא"ב</organization>
      </p>
      <p><role eId="rol_30" refersTo="#office_4ed2f902">מנהלות ומנהלי המחוזות</role>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_10" refersTo="#p_e6a72cc2" as="#role-menahel">עופר רימון</person>- <role eId="hed_3" refersTo="#role-menahel">מנהלת</role> <organization eId="unt_5" refersTo="#unit_47027eae">מינהל תקשוב ומערכות מידע</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_11" refersTo="#p_69b78748" as="#role-segan">טליה קורן</person>- <role eId="hed_4" refersTo="#role-segan">סגן</role> <role eId="hed_5" refersTo="#role-menahel">מנהל</role> <organization eId="unt_6" refersTo="#unit_12732fdd">המינהל הפדגוגי</organization> ו<role eId="hed_6" refersTo="#role-menahel">מנהל</role> <organization eId="unt_7" refersTo="#unit_b83f7a2b">אגף א'- ארגון הלימודים</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_12" refersTo="#p_e03b783f" as="#role-menahel">דסי בארי</person>- <role eId="hed_7" refersTo="#role-menahel">מנהלת</role> <organization eId="unt_8" refersTo="#unit_37ca893f">האגף לחינוך על-יסודי</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_13" refersTo="#p_037a3044">אריאלה ישראלי</person>, מנהלת אגף <concept eId="con_22" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_14" refersTo="#p_1653fdf7">מנחם מזרחי</person>, <organization eId="unt_9" refersTo="#unit_00ae5b17">מינהל כלכלה ותקציבים</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_15" refersTo="#p_88bb0a53">תמר כהן</person>, מנהלת תיאום משכורות מורים, <organization eId="unt_10" refersTo="#unit_cc8f2238">חשבות המשרד</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_16" refersTo="#p_ff5ed563" as="#role-menahel">בני בנימין</person>- <role eId="hed_8" refersTo="#role-menahel">מנהל</role> <organization eId="unt_11" refersTo="#unit_39d59c86">תחום בכיר משכורות</organization>, <organization eId="unt_12" refersTo="#unit_cc8f2238">חשבות המשרד</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_17" refersTo="#p_94827b85">ננולי טרוני</person>- מנהלת תחום, <organization eId="unt_13" refersTo="#unit_cc8f2238">חשבות המשרד</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_18" refersTo="#p_5b10e7d8">משה בכר</person> - רכז חינוך והשכלה גבוהה, <organization eId="org_23" refersTo="#mof">משרד האוצר</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_19" refersTo="#p_73257817">אבי פרידמן</person>, רכז חינוך <organization eId="org_24" refersTo="#mof">משרד האוצר</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_20" refersTo="#p_f71cee61" as="#office_293a6da2">רחל טייטלבום</person> - <role eId="rol_32" refersTo="#office_293a6da2">ממונה על תנאי שירות עובדי הוראה</role>
      </p>
      <p>עו"ד <person eId="pers_21" refersTo="#p_faea6aa0" as="#role-menahel">דן בן חיים</person>-<role eId="hed_9" refersTo="#role-menahel">מנהל</role> <organization eId="unt_14" refersTo="#unit_e92e50da">המחלקה ליחסי עבודה ושכר</organization>, <organization eId="org_25" refersTo="#local-government">מרכז השלטון המקומי</organization>
      </p>
      <p>גב' <person eId="pers_22" refersTo="#p_bca8a4ab" as="#office_293a6da2">חגית מגן</person>- <role eId="rol_33" refersTo="#office_293a6da2">ממונה על תנאי שירות</role>, <organization eId="org_26" refersTo="#local-government">מרכז השלטון המקומי</organization>
      </p>
      <p>מר <person eId="pers_23" refersTo="#p_03d80d03" as="#role-mankal">שייע יצחק ישועה</person>- <role eId="rol_27" refersTo="#role-mankal">מנכ"ל</role> <organization eId="org_28" refersTo="#regional-councils">ארגון המועצות האיזוריות</organization>
      </p>
      <p><role eId="rol_31" refersTo="#office_e32b7007">גזברי המחוזות</role>
      </p>
    </conclusions>
  </doc>
</akomaNtoso>
