<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:repo="https://github.com/ofek-hadash-checker/ns/akn-provenance/1.0">
  <doc name="circular" contains="originalVersion">
    <meta>
      <identification source="#repo-generator">
        <FRBRWork>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2011-12-06/2011-12-tashab-07/!main" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2011-12-06/2011-12-tashab-07" />
          <FRBRdate date="2011-12-06" name="issued" />
          <FRBRauthor href="#moe" as="#author" />
          <FRBRcountry value="il" />
          <FRBRsubtype value="circular" />
        </FRBRWork>
        <FRBRExpression>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2011-12-06/2011-12-tashab-07/heb@/!main" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2011-12-06/2011-12-tashab-07/heb@" />
          <FRBRdate date="2011-12-06" name="issued" />
          <FRBRauthor href="#moe" as="#author" />
          <FRBRlanguage language="heb" />
        </FRBRExpression>
        <FRBRManifestation>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2011-12-06/2011-12-tashab-07/heb@/!main.xml" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2011-12-06/2011-12-tashab-07/heb@/!main.xml" />
          <FRBRdate date="2026-08-27" name="generation" />
          <FRBRauthor href="#repo-generator" as="#editor" />
          <FRBRformat value="xml" />
        </FRBRManifestation>
      </identification>
      <lifecycle source="#repo-generator">
        <eventRef eId="e_signature" date="2011-12-06" source="#repo-generator" type="generation" />
      </lifecycle>
      <references source="#repo-generator">
        <TLCOrganization eId="repo-generator" href="/ontology/organization/repo/akn-corpus" showAs="tools/akn_corpus.py" />
        <TLCConcept eId="reform_oz" href="/ontology/concept/il/reform/oz-latmura" showAs="עוז לתמורה" />
        <TLCTerm eId="term_a35df041" href="/ontology/term/il/a35df041" showAs="ההסכם'" />
        <TLCLocation eId="loc_8e0dfe1e" href="/ontology/location/il/8e0dfe1e" showAs="ירושלים" />
        <TLCOrganization eId="unit_a1943f15" href="/ontology/organization/il/unit/a1943f15" showAs="מינהל עובדי הוראה" />
        <TLCOrganization eId="unit_f2a5318d" href="/ontology/organization/il/unit/f2a5318d" showAs="אגף בכיר כוח-אדם בהוראה" />
        <TLCRole eId="office_7a414469" href="/ontology/role/il/7a414469" showAs="סמנכ&quot;ל בכיר למינהל ולכא&quot;ב" />
        <TLCOrganization eId="moe" href="/ontology/organization/il/education-ministry" showAs="משרד החינוך" />
        <TLCRole eId="author" href="/ontology/role/author" showAs="מחבר" />
        <TLCRole eId="editor" href="/ontology/role/editor" showAs="עורך" />
        <TLCOrganization eId="mof" href="/ontology/organization/il/finance-ministry" showAs="משרד האוצר" />
        <TLCOrganization eId="state-israel" href="/ontology/organization/il/state" showAs="מדינת ישראל" />
        <TLCOrganization eId="local-government" href="/ontology/organization/il/local-government-centre" showAs="מרכז השלטון המקומי" />
        <TLCOrganization eId="irgun-hamorim" href="/ontology/organization/il/irgun-hamorim" showAs="ארגון המורים העל-יסודיים" />
        <TLCOrganization eId="three-cities" href="/ontology/organization/il/three-cities" showAs="שלוש הערים הגדולות" />
        <TLCRole eId="role-memuneh-sachar" href="/ontology/role/il/memuneh-sachar" showAs="הממונה על השכר והסכמי עבודה" />
        <TLCPerson eId="p_f3512c47" href="/ontology/person/il/f3512c47" showAs="מנחם כהן" />
        <TLCOrganization eId="unit_109d839e" href="/ontology/organization/il/unit/109d839e" showAs="המחלקה לתנאי שירות" />
        <TLCConcept eId="stage_al_yesodi" href="/ontology/concept/il/school-stage/al-yesodi" showAs="על-יסודי" />
        <TLCConcept eId="stage_chativa_elyona" href="/ontology/concept/il/school-stage/chativa-elyona" showAs="חטיבה עליונה" />
      </references>
      <proprietary source="#repo-generator" xmlns:repo="https://github.com/ofek-hadash-checker/ns/akn-provenance/1.0">
        <repo:provenance>
          <repo:uriScheme>REPO-LOCAL CONVENTION. Israel has no official Akoma Ntoso country namespace or URI registry; these /akn/il/... names were coined in this repository and are not citable outside it.</repo:uriScheme>
          <repo:prose tier="pdf">pdftotext -layout, kept in full — letterhead and preamble included. PROSE IS BIDI-DAMAGED — digit runs reorder against the Hebrew, so clause references and amounts in this text may be wrong, and where section detection misfires the article numbering may not match the document's own. Check against the PDF before relying on any figure.</repo:prose>
          <repo:date precision="printed-pdf">the date the document PRINTS in its own letterhead, read from the PDF's text layer — which is bidi-damaged, so it is machine-read from a damaged source and not a person's reading. The letterhead line survives that damage (the month is a Hebrew word, so the three fields cannot be confused); a line that does not match yields no date and the school-year placeholder stands.</repo:date>
          <repo:source path="law/circulars/2011-12_tashab_07.pdf" sha256="8d1db18b8252eb7a3dc8186f26e2df2f3af36f9b4eb1fddffd2a6783ed824f56" />
        </repo:provenance>
      </proprietary>
    </meta>
    <preface>
      <longTitle>
        <p>חוזר לבעלויות <docNumber>תשע"ב/7</docNumber> - יישום רפורמת "<concept eId="con_1" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>" ביישום חלקי וביישום מלא</p>
      </longTitle>
    </preface>
    <preamble>
      <p><organization eId="org_2" refersTo="#state-israel">מדינת ישראל</organization>
      </p>
      <p><organization eId="org_3" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization>
      </p>
      <p><organization eId="org_4" refersTo="#unit_a1943f15">מנהל עובדי הוראה</organization>
      </p>
      <p><organization eId="org_5" refersTo="#unit_f2a5318d">אגף בכיר כח אדם בהוראה</organization>
      </p>
      <p>יישום רפורמת "<concept eId="con_6" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>" ביישום חלקי וביישום מלא</p>
      <p><location eId="locref_1" refersTo="#loc_8e0dfe1e">ירושלים</location>, <date date="2011-12-06">י' בכסלו תשע"ב</date>
      </p>
      <p><date date="2011-12-06">06/12/2011</date>
      </p>
      <p>לכבוד הבעלויות על מוסדות החינוך <concept eId="dom_1" refersTo="#stage_al_yesodi">העל-יסודיים</concept>
      </p>
    </preamble>
    <mainBody>
      <hcontainer eId="hc_1" name="text" repo:structure="flat">
        <content>
          <p>בתאריך  <date date="2011-08-14">14.8.2011</date> נחתם הסכם ליישום רפורמת <concept eId="con_7" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept> <concept eId="dom_2" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבות העליונות</concept> בין <organization eId="org_8" refersTo="#local-government">מרכז השלטון המקומי</organization> <organization eId="org_9" refersTo="#three-cities">ושלוש הערים הגדולות</organization>, לבין <organization eId="org_10" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים העל-יסודיים</organization>, אשר קיבל את אישור <role eId="rol_11" refersTo="#role-memuneh-sachar">הממונה על השכר והסכמי עבודה</role> <organization eId="org_12" refersTo="#mof">במשרד האוצר</organization> (להלן': <def refersTo="#term_a35df041">ההסכם'</def>).</p>
          <p>ההסכם כולל הוראות בנושא יישום רפורמת "<concept eId="con_13" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>" <concept eId="dom_3" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבות העליונות</concept>, וכן הוראות הנוגעות לכלל עובדי ההוראה <concept eId="dom_4" refersTo="#stage_chativa_elyona">בחטיבות העליונות</concept>.</p>
          <p>מטרת חוזר זה לפרסם הוראות בנושא יישום רפורמת "<concept eId="con_14" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>" הן ביישום מלא והן ביישום חלקי.</p>
        </content>
      </hcontainer>
    </mainBody>
    <conclusions>
      <p>בשאלות יש לפנות <organization eId="unt_1" refersTo="#unit_109d839e">למחלקה לתנאי שירות</organization> עובדי הוראה טלפון <a href="tel:+97225604828">02-5604828</a>: או .<a href="tel:+97225604757">02-5604757</a>
      </p>
      <p>בכבוד רב</p>
      <p><signature eId="signature_1">
          <person eId="pers_1" refersTo="#p_f3512c47">מנחם כהן</person> <role eId="rol_17" refersTo="#office_7a414469">סמנכ"ל בכיר למינהל ולכא"ב</role>
        </signature>
      </p>
      <p><a href="http://cms.education.gov.il/NR/rdonlyres/CE9411B0-5426-4D03-BC3B-72A02722AF22/149357/chozer_oz1.pdf">לצפיה בחוזר המלא: יישום רפורמת "<concept eId="con_15" refersTo="#reform_oz">עוז לתמורה</concept>" ביישום חלקי וביישום מלא</a>
      </p>
      <p>o <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2011-08-14/2011-08-14-oz-latmura-founding-agreement">הסכם עוז לתמורה</ref>
      </p>
      <p><a href="http://meyda.education.gov.il/files/sherut/na.pdf">נספח א'  -טבלאות שבוע עבודה למורות אימהות ביישום מלא של הרפורמה</a>
      </p>
      <p><a href="http://meyda.education.gov.il/files/sherut/na1.pdf">נספח א' -1 טבלאות שבוע עבודה למורות אימהות ביישום חלקי של הרפורמה בשנת הלימודים תשע"ב</a>
      </p>
      <p><a href="http://meyda.education.gov.il/files/sherut/na2.pdf">נספח א' -2 טבלאות שבוע עבודה למורות אימהות ביישום חלקי של הרפורמה בשנת הלימודים תשע"ג</a>
      </p>
      <p><a href="http://meyda.education.gov.il/files/sherut/na3.pdf">נספח א' -3 טבלאות שבוע עבודה למורות אימהות ביישום חלקי של הרפורמה בשנת הלימודים תשע"ד</a>
      </p>
      <p><a href="http://meyda.education.gov.il/files/sherut/nb.pdf">נספח ב' -טבלאות שבוע עבודה למורים הזכאים להפחתת שעות בשל גיל ביישום מלא של הרפורמה</a>
      </p>
      <p><a href="http://meyda.education.gov.il/files/sherut/nb1.pdf">נספח ב' -1 טבלאות שבוע עבודה למורים הזכאים להפחתת שעות בשל גיל ביישום בשל גיל ביישום חלקי של הרפורמה בשנת הלימודים תשע"ב</a>
      </p>
      <p><a href="http://meyda.education.gov.il/files/sherut/nb2.pdf">נספח ב' -2 טבלאות שבוע עבודה למורים הזכאים להפחתת שעות בשל גיל ביישום בשל גיל ביישום חלקי של הרפורמה בשנת הלימודים תשע"ג</a>
      </p>
      <p><a href="http://meyda.education.gov.il/files/sherut/nb3.pdf">נספח ב' -3 טבלאות שבוע עבודה למורים הזכאים להפחתת שעות בשל גיל ביישום בשל גיל ביישום חלקי של הרפורמה בשנת הלימודים תשע"ד</a>
      </p>
      <p><a href="http://meyda.education.gov.il/files/sherut/nc.pdf">נספח ג' -טבלאות שבוע עבודה למורה ביישום מלא של הרפורמה</a>
      </p>
      <p><a href="http://meyda.education.gov.il/files/sherut/nc1.pdf">נספח ג' -1 טבלאות שבוע עבודה למורים ביישום חלקי של הרפורמה בשנת הלימודים תשע"ב</a>
      </p>
      <p><a href="http://meyda.education.gov.il/files/sherut/nc2.pdf">נספח ג' -2 טבלאות שבוע עבודה למורים ביישום חלקי של הרפורמה בשנת הלימודים תשע"ג</a>
      </p>
      <p><a href="http://meyda.education.gov.il/files/sherut/nc3.pdf">נספח ג' -3 טבלאות שבוע עבודה למורים ביישום חלקי של הרפורמה בשנת הלימודים תשע"ד</a>
      </p>
      <p><a href="http://meyda.education.gov.il/files/sherut/sganim.pdf">טבלת שבוע עבודה לסגן מנהל <concept eId="con_16" refersTo="#reform_oz">בעוז לתמורה</concept>
        </a>
      </p>
    </conclusions>
  </doc>
</akomaNtoso>
