<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:repo="https://github.com/ofek-hadash-checker/ns/akn-provenance/1.0">
  <doc name="circular" contains="originalVersion">
    <meta>
      <identification source="#repo-generator">
        <FRBRWork>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2007-09-01/2007-08-tashsach-04/!main" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2007-09-01/2007-08-tashsach-04" />
          <FRBRdate date="2007-09-01" name="schoolYearStart" />
          <FRBRauthor href="#moe" as="#author" />
          <FRBRcountry value="il" />
          <FRBRsubtype value="circular" />
        </FRBRWork>
        <FRBRExpression>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2007-09-01/2007-08-tashsach-04/heb@/!main" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2007-09-01/2007-08-tashsach-04/heb@" />
          <FRBRdate date="2007-09-01" name="schoolYearStart" />
          <FRBRauthor href="#moe" as="#author" />
          <FRBRlanguage language="heb" />
        </FRBRExpression>
        <FRBRManifestation>
          <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2007-09-01/2007-08-tashsach-04/heb@/!main.xml" />
          <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2007-09-01/2007-08-tashsach-04/heb@/!main.xml" />
          <FRBRdate date="2026-08-27" name="generation" />
          <FRBRauthor href="#repo-generator" as="#editor" />
          <FRBRformat value="xml" />
        </FRBRManifestation>
      </identification>
      <lifecycle source="#repo-generator">
        <eventRef eId="e_signature" date="2007-09-01" source="#repo-generator" type="generation" />
      </lifecycle>
      <references source="#repo-generator">
        <TLCOrganization eId="repo-generator" href="/ontology/organization/repo/akn-corpus" showAs="tools/akn_corpus.py" />
        <TLCConcept eId="ILS" href="/ontology/concept/currency/ILS" showAs="שקל חדש" />
        <TLCConcept eId="hour" href="/ontology/concept/quantity/hour" showAs="שעה" />
        <TLCConcept eId="percentage" href="/ontology/concept/quantity/percentage" showAs="אחוז" />
        <TLCConcept eId="student" href="/ontology/concept/quantity/student" showAs="תלמיד" />
        <TLCTerm eId="term_2db30064" href="/ontology/term/il/2db30064" showAs="עובדי הוראה" />
        <TLCTerm eId="term_3570fa1a" href="/ontology/term/il/3570fa1a" showAs="תוספת השכר" />
        <TLCTerm eId="term_c0a587c9" href="/ontology/term/il/c0a587c9" showAs="תוספות שכר שקליות" />
        <TLCOrganization eId="unit_a1943f15" href="/ontology/organization/il/unit/a1943f15" showAs="מינהל עובדי הוראה" />
        <TLCOrganization eId="unit_f2a5318d" href="/ontology/organization/il/unit/f2a5318d" showAs="אגף בכיר כוח-אדם בהוראה" />
        <TLCOrganization eId="moe" href="/ontology/organization/il/education-ministry" showAs="משרד החינוך" />
        <TLCRole eId="author" href="/ontology/role/author" showAs="מחבר" />
        <TLCRole eId="editor" href="/ontology/role/editor" showAs="עורך" />
        <TLCOrganization eId="histadrut-hamorim" href="/ontology/organization/il/histadrut-hamorim" showAs="הסתדרות המורים בישראל" />
        <TLCOrganization eId="state-israel" href="/ontology/organization/il/state" showAs="מדינת ישראל" />
        <TLCOrganization eId="local-government" href="/ontology/organization/il/local-government-centre" showAs="מרכז השלטון המקומי" />
        <TLCOrganization eId="irgun-hamorim" href="/ontology/organization/il/irgun-hamorim" showAs="ארגון המורים העל-יסודיים" />
        <TLCOrganization eId="three-cities" href="/ontology/organization/il/three-cities" showAs="שלוש הערים הגדולות" />
        <TLCPerson eId="p_fb02ee1f" href="/ontology/person/il/fb02ee1f" showAs="יהודה קיסר" />
        <TLCPerson eId="p_c3249ae7" href="/ontology/person/il/c3249ae7" showAs="לאה רוזנברג" />
        <TLCPerson eId="p_f3512c47" href="/ontology/person/il/f3512c47" showAs="מנחם כהן" />
        <TLCOrganization eId="unit_12732fdd" href="/ontology/organization/il/unit/12732fdd" showAs="המינהל הפדגוגי" />
        <TLCOrganization eId="unit_27ca8c28" href="/ontology/organization/il/unit/27ca8c28" showAs="מינהל כא&quot;ב, תיאום ובקרה" />
        <TLCConcept eId="comp_tosefet-2001" href="/ontology/concept/il/pay-component/tosefet-2001" showAs="תוספת 2001" />
        <TLCConcept eId="scale_ovdei_horaa" href="/ontology/concept/il/pay-scale/ovdei-horaa" showAs="דירוג עובדי הוראה" />
        <TLCConcept eId="stage_al_yesodi" href="/ontology/concept/il/school-stage/al-yesodi" showAs="על-יסודי" />
        <TLCConcept eId="sic_doubling" href="/ontology/concept/sic/doubling" showAs="כפילות" />
      </references>
      <notes source="#repo-generator">
        <note class="sic" marker="כך במקור" refersTo="#sic_doubling" eId="note_sic_1">
          <p>המשפט מודפס פעמיים ברצף בסעיף 2(ב): "התוספת תשולם בהתאם לחלקיות משרתו של עובד ההוראה, אך לא מעבר ל-100% אצל אותה בעלות".</p>
        </note>
      </notes>
      <proprietary source="#repo-generator" xmlns:repo="https://github.com/ofek-hadash-checker/ns/akn-provenance/1.0">
        <repo:provenance>
          <repo:uriScheme>REPO-LOCAL CONVENTION. Israel has no official Akoma Ntoso country namespace or URI registry; these /akn/il/... names were coined in this repository and are not citable outside it.</repo:uriScheme>
          <repo:prose tier="pdf">pdftotext -layout, kept in full — letterhead and preamble included. PROSE IS BIDI-DAMAGED — digit runs reorder against the Hebrew, so clause references and amounts in this text may be wrong, and where section detection misfires the article numbering may not match the document's own. Check against the PDF before relying on any figure.</repo:prose>
          <repo:date precision="school-year">SCHOOL YEAR from the filename, dated to its 1 September start. This is NOT the document's own date, which is not encoded in the filename.</repo:date>
          <repo:source path="law/circulars/2007-08_tashsach_04.pdf" sha256="19f9dc867517a1279e041f6ae51f40759f9c2ec0466e94c37719f3fbe9bcdaeb" />
        </repo:provenance>
      </proprietary>
    </meta>
    <preface>
      <longTitle>
        <p>חוזר <docNumber>תשס"ח/4</docNumber> - הסכמים קיבוציים שנחתמו בין <organization eId="org_1" refersTo="#state-israel">מדינת ישראל</organization> והמעסיקים לבין <organization eId="org_2" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים העל-יסודיים</organization> בתאריך <date date="2008-01-24">24/1/2008</date>
        </p>
      </longTitle>
    </preface>
    <preamble>
      <p repo:role="letterhead"><organization eId="org_3" refersTo="#state-israel">מדינת ישראל</organization>
      </p>
      <p repo:role="letterhead"><organization eId="org_4" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization>
      </p>
      <p repo:role="letterhead"><organization eId="org_5" refersTo="#unit_a1943f15">מנהל עובדי הוראה</organization>
      </p>
      <p repo:role="letterhead"><organization eId="org_6" refersTo="#unit_f2a5318d">אגף בכיר כח אדם בהוראה</organization>
      </p>
      <p>הסכמים קיבוציים שנחתמו בין <organization eId="org_7" refersTo="#state-israel">מדינת ישראל</organization> והמעסיקים לבין <organization eId="org_8" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים העל-יסודיים</organization> בתאריך <date date="2008-01-24">24/1/2008</date>
      </p>
      <p>הנדון: <docTitle eId="doctitle_1">הסכמים קיבוציים שנחתמו בין <organization eId="org_9" refersTo="#state-israel">מדינת ישראל</organization> והמעסיקים לבין <organization eId="org_10" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים העל-יסודיים</organization> בתאריך <date date="2008-01-24">24/1/2008</date> קצובת דמי הבראה</docTitle>
      </p>
      <p>בעקבות חתימה על הסכמים קיבוצים בין נציגי <organization eId="org_11" refersTo="#state-israel">מדינת ישראל</organization>, <organization eId="org_12" refersTo="#local-government">מרכז השלטון המקומי</organization>, <organization eId="org_13" refersTo="#three-cities">שלוש הערים הגדולות</organization> לבין <organization eId="org_14" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים העל-יסודיים</organization> בסמינרים ובמכללות בתאריך, <date date="2008-01-24">24/1/2008</date> להלן הוראות הביצוע להסכמים הנ"ל:</p>
    </preamble>
    <mainBody>
      <article eId="art_1" repo:prose="same-source">
        <num>1</num>
        <heading>תחולה</heading>
        <content>
          <p>הסכם זה יחול על כל העובדים, המועסקים בשירות המעסיקים בחינוך <concept eId="dom_1" refersTo="#stage_al_yesodi">העל-יסודי</concept> בבעלויות, המדורגים <concept eId="dom_2" refersTo="#scale_ovdei_horaa">בדירוג <term eId="trm_1" refersTo="#term_2db30064">עובדי הוראה</term></concept> והמיוצגים על-יד <organization eId="org_15" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים</organization> (להלן":<def refersTo="#term_2db30064">עובדי הוראה</def>")</p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_2" repo:prose="same-source">
        <num>2</num>
        <heading>יישום שלב א' ברפורמה במערכת החינוך <concept eId="dom_3" refersTo="#stage_al_yesodi">העל-יסודי</concept>
        </heading>
        <paragraph eId="art_2__para_a">
          <num>א.</num>
          <content>
            <p>מוסכם כי בגין כניסת עובדי ההוראה לשלב א' ברפורמה המוסכמת במערכת החינוך <concept eId="dom_4" refersTo="#stage_al_yesodi">העל-יסודי</concept>, תשולם לעובדי ההוראה, המועסקים בהוראה בבתי ספר בחינוך <concept eId="dom_5" refersTo="#stage_al_yesodi">העל-יסודי</concept>, תוספת שכר (מתוך סך כולל של <quantity eId="qty_1" refersTo="#percentage" normalized="26">26%</quantity> בגין רפורמה מוסכמת) כדלהלן:</p>
            <p>החל מיום  <date date="2008-01-01">1.1.08</date> במשכורת חודש פברואר  2008 רטרואקטיבית מחודש ינואר  2008 עובד הוראה המבצע שעת הוראה פרטנית שבועית אחת, תשולם תוספת שכר בשיעור של <quantity eId="qty_2" refersTo="#percentage" normalized="4.5">4.5%</quantity> (<quantity refersTo="#percentage" normalized="4.5" eId="qty_3">ארבעה אחוזים וחצי</quantity>) שתחושב על בסיס השכר המשולב, תוספת  '94 <concept eId="cmp_1" refersTo="#comp_tosefet-2001">ותוספת  2001</concept> ותוספת 2008 (ראה לעיל סעיף <ref href="#art_4">4</ref>).</p>
            <p>החל מיום <date date="2009-01-01">1.1.09</date> (במשכורת חודש ינואר 2009), עובד הוראה המבצע <quantity eId="qty_4" refersTo="#hour" normalized="2">שתי שעות</quantity> הוראה פרטניות שבועיות (שעה נוספת על השעה המפורטת בסעיף-קטן א (1) ובסך-הכל שעתיים), יקבל השלמה <term eId="trm_2" refersTo="#term_3570fa1a">לתוספת השכר</term> האמורה בסעיף-קטן א(1), בשיעור של  <quantity eId="qty_5" refersTo="#percentage" normalized="4">4%</quantity> נוספים (בסך הכל תהא <term eId="trm_3" refersTo="#term_3570fa1a">תוספת השכר</term> בשיעור של <quantity eId="qty_6" refersTo="#percentage" normalized="8.5">8.5%</quantity>).</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_2__para_b">
          <num>ב.</num>
          <content>
            <p>התוספת תשולם בהתאם לחלקיות משרתו של עובד ההוראה, אך לא מעבר ל- <quantity eId="qty_7" refersTo="#percentage" normalized="100">100%</quantity> אצל אותה בעלות התוספת תשולם בהתאם לחלקיות משרתו של עובד ההוראה, אך לא מעבר ל- <quantity eId="qty_8" refersTo="#percentage" normalized="100">100%</quantity> אצל אותה בעלות. <noteRef class="sic" marker="כך במקור" placement="inline" href="#note_sic_1" refersTo="#sic_doubling" />
            </p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_2__para_c">
          <num>ג.</num>
          <content>
            <p><term eId="trm_4" refersTo="#term_3570fa1a">תוספת השכר</term> המצוינת בסעיף קטן א תובא בחשבון לצורך חישוב תוספות אחוזיות, המחושבות על בסיס השכר המשולב ולא תובא בחשבון לצורך חישוב ערך שעה.</p>
            <p>תוספת שכר זו תירשם בשורה נפרדת בתלוש השכר.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_2__para_d">
          <num>ד.</num>
          <content>
            <p><term eId="trm_5" refersTo="#term_3570fa1a">תוספת השכר</term> תהיה פנסיונית ועל-כן, תבוצע הפרשה בגינה עבור <term eId="trm_6" refersTo="#term_2db30064">עובדי הוראה</term> המבוטחים בפנסיה צוברת.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_2__para_e">
          <num>ה.</num>
          <content>
            <p>האמור בסעיף-קטן א מתייחס לעובד הוראה המועסק בהיקף משרה של  <quantity eId="qty_9" refersTo="#percentage" normalized="90">90%</quantity> לפחות, והוא יחול על <term eId="trm_7" refersTo="#term_2db30064">עובדי הוראה</term> המועסקים בהיקף משרה נמוך יותר בשינויים הבאים לעניין היקף העבודה הפרטנית:</p>
            <table repo:read="rules">
              <tr>
                <td>
                  <p />
                </td>
                <td>
                  <p>החל ב – <date date="2008-01-01">1.1.08</date>
                  </p>
                </td>
                <td>
                  <p>החל ב – <date date="2009-01-01">1.1.09</date>
                  </p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_10" refersTo="#percentage" normalized="75">75%</quantity> - <quantity eId="qty_11" refersTo="#percentage" normalized="89">89%</quantity> משרה</p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_12" refersTo="#hour" normalized="3">שלוש שעות</quantity> הוראה פרטניות בחודש</p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_13" refersTo="#hour" normalized="6">שש שעות</quantity> הוראה פרטניות בחודש</p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_14" refersTo="#percentage" normalized="50">50%</quantity> - <quantity eId="qty_15" refersTo="#percentage" normalized="74">74%</quantity> משרה</p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_16" refersTo="#hour" normalized="2">שתי שעות</quantity> הוראה פרטניות בחודש</p>
                </td>
                <td>
                  <p>שעת הוראה פרטנית שבועית</p>
                </td>
              </tr>
              <tr>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_17" refersTo="#percentage" normalized="25">25%</quantity> - <quantity eId="qty_18" refersTo="#percentage" normalized="49">49%</quantity> משרה</p>
                </td>
                <td>
                  <p>שעת הוראה פרטנית בחודש</p>
                </td>
                <td>
                  <p><quantity eId="qty_19" refersTo="#hour" normalized="2">שתי שעות</quantity> הוראה פרטניות בחודש</p>
                </td>
              </tr>
            </table>
            <p>הערת <organization eId="org_16" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization>:</p>
            <p>שעות פרטניות שלא בוצעו בחודש ינואר,  2008 יש להשלימן בחודש פברואר-מרץ .2008</p>
            <p>עובד הוראה שלא יבצע את האמור לעיל, ינוכה משכרו תשלום בגין מניין השעות הפרטניות אותן לא ביצע ובלבד שהמעסיק איפשר לו לבצען.</p>
            <p>הניכוי יהיה במשכורת חודש אפריל .2008</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_2__para_f">
          <num>ו.</num>
          <content>
            <p>לצורך השלב הראשון של הרפורמה", שעה פרטנית" משמעה עבודה עם קבוצה פרטנית של תלמידים שמספרם אחד עד חמישה, והכל בהתאם להחלטת מנהל בית הספר בו מועסק עובד ההוראה, בתיאום עם עובד ההוראה.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_2__para_g">
          <num>ז.</num>
          <content>
            <p>השעה הפרטנית תיכלל בתוכנית העבודה של עובד ההוראה.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_2__para_h">
          <num>ח.</num>
          <content>
            <p>מובהר, כי תוספת השעה הפרטנית אינה משנה את היקף משרתו של עובד ההוראה.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_2__para_i">
          <num>ט.</num>
          <content>
            <p>האמור בסעיפים קטנים <ref href="#art_2__para_a">(א)</ref> עד <ref href="#art_2__para_g">(ז)</ref> יחול על מנהלי בתי ספר, אולם במקום ביצוע שעת הוראה פרטנית, יידרשו המנהלים לבצע שעת עבודה נוספת, מעבר לשעות על-פי היקף המשרה, בהתאם להנחיות שיינתנו ע"י <organization eId="org_17" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization>.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_2__para_j">
          <num>י.</num>
          <content>
            <p><term eId="trm_8" refersTo="#term_3570fa1a">תוספת השכר</term> בגין יישום שלב א' של הרפורמה תמשיך להיות משולמת לאחר ששה חודשים ממועד תחילת התשלום בגינה (לאחר משכורת חודש יוני 2008), רק אם יגיעו הצדדים לסיכום בדבר רפורמה כוללת בחינוך <concept eId="dom_6" refersTo="#stage_al_yesodi">העל-יסודי</concept> עד אותו מועד. במקרה בו לא יגיעו הצדדים לסיכום כאמור, יופסק תשלום <term eId="trm_9" refersTo="#term_3570fa1a">תוספת השכר</term> בגין יישום שלב א' של הרפורמה כאמור, ובהתאמה, יופסק ביצוע שעת ההוראה הפרטנית השבועית על-ידי עובדי ההוראה.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_2__para_ja">
          <num>יא.</num>
          <content>
            <p>ראה <ref href="#att_1">נספח פדג</ref>וגי בסוף חוזר זה</p>
          </content>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_3" repo:prose="same-source">
        <num>3</num>
        <heading>תשלום בגין שחיקת השכר <term eId="trm_10" refersTo="#term_2db30064">לעובדי הוראה</term> לשנים 2002-2007</heading>
        <intro>
          <p>ביום  <date date="2007-02-01">1.2.07</date> נחתם הסכם קיבוצי בין <organization eId="org_18" refersTo="#state-israel">מדינת ישראל</organization>, <organization eId="org_19" refersTo="#local-government">מרכז השלטון המקומי</organization> <organization eId="org_20" refersTo="#three-cities">ושלוש הערים הגדולות</organization>, לבין <organization eId="org_21" refersTo="#histadrut-hamorim">הסתדרות המורים</organization> <organization eId="org_22" refersTo="#irgun-hamorim">וארגון המורים העל-יסודיים</organization>. על פי הסכם זה הועברו חילוקי הדעות שנתגלעו בין הצדדים, בדבר אופן יישום הוראות ההסכמים הקיבוציים מהשנים, 1993-1995 שעניינן בדיקת השחיקה של שכר עובדי ההוראה לעומת שכר המהנדסים, לגבי התקופה, <date date="1999-01-01">1.1.99</date>—<date date="2006-12-31">31.12.06</date> להכרעה בהליך של בוררות.</p>
          <p>ביום  <date date="2007-05-22">22.5.07</date> ניתן על-ידי צוות הבוררים, אשר נתמנה על-פי הסכם הבוררות, פסק בוררות בעניין השחיקה בגין התקופה <date date="1999-01-01">1.1.99</date> – <date date="2001-12-31">31.12.01</date>.</p>
          <p>ביום  <date date="2008-01-24">24/1/2008</date> נחתם הסכם קיבוצי בין המעסיקים <organization eId="org_23" refersTo="#irgun-hamorim">לארגון המורים</organization>, כאמור לעיל, בדבר שיעור השחיקה בגין התקופה השנייה ( <date date="2002-01-01">1.1.02</date>- <date date="2006-12-31">31.12.06</date>), ובגין שנת 2007 יחד, ובדבר אופן התשלום בגין שחיקה זו.</p>
          <p>להלן הנחיות לביצוע ההסכם:</p>
        </intro>
        <paragraph eId="art_3__para_a">
          <num>א.</num>
          <content>
            <p>עדכון טבלת שכר  -על פי ההסכם יש לעדכן את טבלת השכר המשולב של עובדי ההוראה בשיעור של ,4% בתחולה מיום .<date date="2008-01-01">1.1.2008</date> טבלת שכר מעודכנת מצורפת כנספח א' לחוזר זה.</p>
          </content>
        </paragraph>
        <paragraph eId="art_3__para_b">
          <num>ב.</num>
          <intro>
            <p>עדכון <term eId="trm_11" refersTo="#term_c0a587c9">תוספות שכר שקליות</term>  -יש לעדכן בשיעור של  <quantity eId="qty_20" refersTo="#percentage" normalized="4">4%</quantity> את תוספות השכר השקליות המשולמות לעובדי ההוראה, בתחולה מיום  <date date="2008-01-01">1.1.2008</date> כמפורט להלן:</p>
          </intro>
          <subparagraph eId="art_3__para_b__subpara_1">
            <num>1.</num>
            <content>
              <p>תוספת הסכם; 87</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_3__para_b__subpara_2">
            <num>2.</num>
            <content>
              <p>תוספת הסכם תגבור הוראה; 94</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_3__para_b__subpara_3">
            <num>3.</num>
            <content>
              <p>העדכון האמור יבוצע על בסיס השכר נכון לחודש דצמבר 2007</p>
            </content>
          </subparagraph>
        </paragraph>
      </article>
      <article eId="art_4" repo:prose="same-source">
        <num>4</num>
        <heading>תוספת שכר במגזר הציבורי בגין התקופה שבין <date date="2005-07-01">1.7.05</date>- <date date="2009-12-31">31.12.09</date>
        </heading>
        <paragraph eId="art_4__para_1">
          <num>1.</num>
          <heading>תוספת שכר</heading>
          <subparagraph eId="art_4__para_1__subpara_a">
            <num>א.</num>
            <intro>
              <p>עובדי ההוראה יהיו זכאים לתוספת שכר, אשר תחושב על בסיס השכר המשולב <concept eId="cmp_2" refersTo="#comp_tosefet-2001">תוספת 2001</concept> בשיעורים ובמועדים כדלהלן (להלן  -<def refersTo="#term_3570fa1a">תוספת השכר</def>):</p>
            </intro>
            <clause eId="art_4__para_1__subpara_a__cls_1">
              <num>1.</num>
              <content>
                <p>החל במשכורת חודש ינואר  –2008 תוספת שכר בשיעור של <quantity eId="qty_21" refersTo="#percentage" normalized="1.5">1.5%</quantity> (<quantity refersTo="#percentage" normalized="1.5" eId="qty_22">אחד וחצי אחוז</quantity>);</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_4__para_1__subpara_a__cls_2">
              <num>2.</num>
              <content>
                <p>החל במשכורת חודש דצמבר 2008 – השלמת <term eId="trm_12" refersTo="#term_3570fa1a">תוספת השכר</term> לשיעור של <quantity eId="qty_23" refersTo="#percentage" normalized="3">3%</quantity> (<quantity refersTo="#percentage" normalized="3" eId="qty_24">שלושה אחוזים</quantity>);</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_4__para_1__subpara_a__cls_3">
              <num>3.</num>
              <content>
                <p>החל במשכורת חודש דצמבר  –2009 השלמת <term eId="trm_13" refersTo="#term_3570fa1a">תוספת השכר</term> לשיעור של <quantity eId="qty_25" refersTo="#percentage" normalized="5">5%</quantity> (<quantity refersTo="#percentage" normalized="5" eId="qty_26">חמישה אחוזים</quantity>).</p>
              </content>
            </clause>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_4__para_1__subpara_b">
            <num>ב.</num>
            <content>
              <p><term eId="trm_14" refersTo="#term_3570fa1a">תוספת השכר</term> תירשם כתוספת נפרדת, בשורה נפרדת בתלוש השכר של עובד ההוראה.</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_4__para_1__subpara_c">
            <num>ג.</num>
            <content>
              <p><term eId="trm_15" refersTo="#term_3570fa1a">תוספת השכר</term> תהווה שכר לכל דבר ועניין והיא תובא בחשבון לעניין חישוב תוספות אחוזיות המחושבות מהשכר המשולב, למעט <concept eId="cmp_3" refersTo="#comp_tosefet-2001">תוספת  2001</concept> לעניין חישוב ערך שעה, לעניין פיצויי פיטורים כמשמעותם ב<ref href="https://he.wikisource.org/wiki/חוק_פיצויי_פיטורים">חוק פיצויי פיטורים</ref>, התשכ"ג –, 1963 לעניין גמלאות, לעניין הפרשות לפנסיה, לקרן השתלמות, לקרן דפנה, וכל הפרשה או ניכוי אחר הנהוגים לעניין שכר משולב.</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_4__para_1__subpara_d">
            <num>ד.</num>
            <content>
              <p><term eId="trm_16" refersTo="#term_3570fa1a">תוספת השכר</term> המפורטת בסעיף זה לא תובא בחשבון לעניין השלמת השכר עד לשכר המינימום כמשמעותו ב<ref href="https://he.wikisource.org/wiki/חוק_שכר_מינימום">חוק שכר מינימום</ref>, התשמ"ז-1987.</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_4__para_1__subpara_e">
            <num>ה.</num>
            <intro>
              <p>תוספות השכר השקליות יעודכנו בשיעורים ובמועדים הבאים:</p>
            </intro>
            <clause eId="art_4__para_1__subpara_e__cls_1">
              <num>1.</num>
              <content>
                <p>החל במשכורת חודש ינואר  2008 בשיעור של <quantity eId="qty_27" refersTo="#percentage" normalized="1.5">1.5%</quantity> (<quantity refersTo="#percentage" normalized="1.5" eId="qty_28">אחד וחצי אחוז</quantity>);</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_4__para_1__subpara_e__cls_2">
              <num>2.</num>
              <content>
                <p>החל במשכורת חודש דצמבר 2008 – השלמה לשיעור של <quantity eId="qty_29" refersTo="#percentage" normalized="3">3%</quantity> (<quantity refersTo="#percentage" normalized="3" eId="qty_30">שלושה אחוזים</quantity>);</p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_4__para_1__subpara_e__cls_3">
              <num>3.</num>
              <content>
                <p>החל במשכורת חודש דצמבר  –2009 השלמה לשיעור של <quantity eId="qty_31" refersTo="#percentage" normalized="5">5%</quantity> (<quantity refersTo="#percentage" normalized="5" eId="qty_32">חמישה אחוזים</quantity>). לעניין זה "<def refersTo="#term_c0a587c9">תוספות שכר שקליות</def>" – כל התוספות השקליות המשולמות <term eId="trm_17" refersTo="#term_2db30064">לעובדי הוראה</term> והקיימות <concept eId="dom_7" refersTo="#scale_ovdei_horaa">בדירוג <term eId="trm_18" refersTo="#term_2db30064">עובדי הוראה</term></concept> ערב חתימת ההסכם, למעט תוספות אשר אינן מתעדכנות על-פי הסכמי תוספת יוקר ויש להן מנגנון עדכון אחר ולמעט השלמת שכר לשכר מינימום מכוח <ref href="https://he.wikisource.org/wiki/חוק_שכר_מינימום">חוק שכר מינימום</ref>, התשמ"ז – .1987</p>
              </content>
            </clause>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_4__para_1__subpara_f">
            <num>ו.</num>
            <content>
              <p>חישוב <term eId="trm_19" refersTo="#term_3570fa1a">תוספת השכר</term> ועדכון התוספות השקליות יבוצעו על בסיס רכיבי השכר בערכם נכון לחודש דצמבר .2007</p>
            </content>
          </subparagraph>
          <subparagraph eId="art_4__para_1__subpara_g">
            <num>ז.</num>
            <intro>
              <p>למען הסר ספק, בעקבות האמור בסעיף זה ובסעיף  3ב (עדכון <quantity eId="qty_33" refersTo="#percentage" normalized="4">4%</quantity>) לעיל, יהיו הסכומים של תוספת הסכם  87 ותוספת הסכם  94 כלהלן:</p>
            </intro>
            <clause eId="art_4__para_1__subpara_g__cls_1">
              <num>1.</num>
              <content>
                <p>תוספת הסכם 87- <quantity eId="qty_34" refersTo="#ILS" normalized="158.80">158.80 ₪</quantity>
                </p>
              </content>
            </clause>
            <clause eId="art_4__para_1__subpara_g__cls_2">
              <num>2.</num>
              <content>
                <p>תוספת תגבור הוראה 1994- <quantity eId="qty_35" refersTo="#ILS" normalized="142.79">142.79 ש"ח</quantity>
                </p>
              </content>
            </clause>
          </subparagraph>
        </paragraph>
        <wrapUp>
          <p>ביצוע ותשלומים:</p>
          <p>התשלומים לפי החוזר הנ"ל יבוצעו במשכורת חודש פברואר  2008 וההפרשים בגין חודש ינואר יבוצעו אף הם במשכורת חודש פברואר .2008</p>
        </wrapUp>
      </article>
    </mainBody>
    <conclusions>
      <p>בכבוד רב</p>
      <p><person eId="pers_1" refersTo="#p_fb02ee1f">יהודה קיסר</person>                                         <person eId="pers_2" refersTo="#p_f3512c47">מנחם כהן</person>
      </p>
      <p>חשב בכיר                          סמנכ"ל ומנהל <organization eId="unt_1" refersTo="#unit_27ca8c28">מינהל כא"ב, תיאום ובקרה</organization>
      </p>
    </conclusions>
    <attachments>
      <attachment eId="att_1">
        <heading>נספח פדגוגי:</heading>
        <doc name="annex">
          <meta>
            <identification source="#repo-generator">
              <FRBRWork>
                <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2007-09-01/2007-08-tashsach-04/!annex_1" />
                <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2007-09-01/2007-08-tashsach-04" />
                <FRBRdate date="2007-09-01" name="schoolYearStart" />
                <FRBRauthor href="#repo-generator" as="#author" />
                <FRBRcountry value="il" />
                <FRBRsubtype value="annex" />
              </FRBRWork>
              <FRBRExpression>
                <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2007-09-01/2007-08-tashsach-04/heb@/!annex_1" />
                <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2007-09-01/2007-08-tashsach-04/heb@" />
                <FRBRdate date="2007-09-01" name="schoolYearStart" />
                <FRBRauthor href="#repo-generator" as="#author" />
                <FRBRlanguage language="heb" />
              </FRBRExpression>
              <FRBRManifestation>
                <FRBRthis value="/akn/il/doc/circular/2007-09-01/2007-08-tashsach-04/heb@/!annex_1.xml" />
                <FRBRuri value="/akn/il/doc/circular/2007-09-01/2007-08-tashsach-04/heb@/!annex_1.xml" />
                <FRBRdate date="2026-08-27" name="generation" />
                <FRBRauthor href="#repo-generator" as="#editor" />
                <FRBRformat value="xml" />
              </FRBRManifestation>
            </identification>
          </meta>
          <mainBody>
            <hcontainer eId="att_1__hc_1" name="text" repo:structure="flat">
              <content>
                <p>לכבוד: מנהלי בתי הספר</p>
                <p>שלום רב,</p>
                <p>הנדון: השעה הפרטנית  -הסכם עם <organization eId="org_24" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים</organization>
                </p>
                <p>עם החתימה על ההסכם עם <organization eId="org_25" refersTo="#irgun-hamorim">ארגון המורים</organization>, יחויבו כל המורים בתוספת של שעה פרטנית אחת לשבוע עם קבוצת תלמידים (מתלמיד אחד ועד <quantity eId="qty_36" refersTo="#student" normalized="5">חמישה תלמידים</quantity>), תמורתה יקבלו תוספת של  <quantity eId="qty_37" refersTo="#percentage" normalized="4.5">4.5%</quantity> לשכרם.</p>
                <p>הצעות ליישום השעות הפרטניות:</p>
                <p>קיום שיח בין המורה לבין תלמידיו ובניית קשר אישי</p>
                <p>תגבור לימודי (תמיכה, העמקה והרחבה)</p>
                <p>עבודה עם תלמידים "מאתגרים"</p>
                <p>הדרכת התלמידים בביצוע עבודות חקר</p>
                <p>עקרונות ההפעלה:</p>
                <p>השעה הפרטנית הינה חלק ממשרתו של כל מורה ותשובץ כשעה קבועה במערכת השעות האישית והבית ספרית כשעת הוראה לכל דבר.</p>
                <p>השעות הפרטניות שתנוצלנה להוראה מיועדות להוראה של קבוצות תלמידים מ 1-5 (לא כיתה שלמה).</p>
                <p>קבוצות הלמידה תגובשנה על ידי המנהל והמורים בהתאם למיפוי הישגי התלמידים ומצבם הרגשי-חברתי.</p>
                <p>הקבוצות תהיינה גמישות בהתאם לצרכים המשתנים במהלך שנת הלימודים.</p>
                <p>כל מורי בית הספר ישובצו לקבוצות הלמידה בהתאם לצרכי התלמידים, מקצועות ההוראה וההתמחות של המורים.</p>
                <p>במסגרת הישיבות הפדגוגיות בבית הספר, ייערך גם דיווח והערכה של הפעילויות בקבוצות ההוראה הפרטניות זאת כדי לעקוב אחר מידת יעילותן לצורך שיפור תהליכי העבודה.</p>
                <p>יש לארגן את מערכת השעות הפרטניות בנוסף לשיעורים בכתה: בסוף יום הלימודים, או "בחלונות". ב"חלונות" –</p>
                <p>כאשר המורה הפנוי מלמד את מקצוע ההוראה הנלמד באותה עת בכיתה, ועל פי המיפוי והמלצת המורה בכיתה רצוי לסייע ולתמוך בתלמיד בהוראה פרטנית.</p>
                <p>תוכנית השעה הפרטנית תיקבע בתיאום עם מורה הכיתה, תוך התייחסות לצרכי התלמיד.</p>
                <p>ב ב ר כ ה,</p>
                <p><person eId="pers_3" refersTo="#p_c3249ae7">לאה רוזנברג</person>
                </p>
                <p>סמנכ"לית ומנהלת <organization eId="unt_2" refersTo="#unit_12732fdd">המינהל הפדגוגי</organization>
                </p>
              </content>
            </hcontainer>
          </mainBody>
        </doc>
      </attachment>
    </attachments>
  </doc>
</akomaNtoso>
