REPO-LOCAL CONVENTION. Israel has no official Akoma Ntoso country namespace or URI registry; these /akn/il/... names were coined in this repository and are not citable outside it. pdftotext -layout, kept in full — letterhead and preamble included. PROSE IS BIDI-DAMAGED — digit runs reorder against the Hebrew, so clause references and amounts in this text may be wrong, and where section detection misfires the article numbering may not match the document's own. Check against the PDF before relying on any figure. the date the document PRINTS in its own letterhead, read from the PDF's text layer — which is bidi-damaged, so it is machine-read from a damaged source and not a person's reading. The letterhead line survives that damage (the month is a Hebrew word, so the three fields cannot be confused); a line that does not match yields no date and the school-year placeholder stands.

חוזר תשסז/4 - תשלום בגין שחיקה לעובדי הוראה לשנים 1999-2001

מדינת ישראל

משרד החינוך

מנהל עובדי הוראה

אגף בכיר כח אדם בהוראה

תשלום בגין שחיקה לעובדי הוראה לשנים 1999- 2001

ירושלים, י' סיון תשס"ז

27 מאי 2007

לכבוד: הבעלויות על מוסדות חינוך

הנדון: תשלום בגין שחיקה לעובדי הוראה לשנים 1999- 2001

עפ"י חוזר הממונה על השכר והסכמי עבודה במשרד האוצר – חוזר הע-כללי הסכם 14 - 1 – 2007: תשלום בגין שחיקה לשנים 1999 – 2001, נחתם הסכם קיבוצי בין מדינת ישראל, מרכז השלטון המקומי ושלוש הערים הגדולות לבין הסתדרות המורים וארגון המורים העל-יסודיים.

עפ"י הסכם זה הועברו חילוקי הדעות בין הצדדים, בדבר אופן יישום הוראות ההסכמים הקיבוציים מהשנים 1993 – ,1995 שעניינן בדיקת השחיקה של שכר עובדי הוראה לעומת שכר המהנדסים, לתקופה שתחילתה ב- 1/1/1999, להכרעה בהליך של בוררות. ביום 22/5/2007 ניתן בהליך האמור פסק בוררות שעניינו תשלום בגין שחיקת שכר עובדי ההוראה לשנים 1999 – 2001 (להלן-פסק הבוררות).

להלן הוראות הביצוע לפסק הבוררות:
1 עדכון טבלת השכר:

החל מתאריך 1/1/2007 יש לעדכן את טבלת השכר בשיעור של .4.75%

(טבלת שכר מעודכנת מצורפת כנספח לחוזר זה).
2 עדכון תוספות שכר שקליות:

יש לעדכן בשיעור של 4.75% את תוספות השכר השקליות, המשולמות לעובדי הוראה, בתחולה מיום ,1/1/2007 כמפורט להלן:

 א.

תוספת הסכם מסגרת: 87

הסכום המעודכן של התוספת החל מתאריך 1/1/2007: 150.52 ₪.

 ב.

תוספת הסכם -94 תגבור הוראה:

הסכום המעודכן של התוספת החל מתאריך 1/1/2007: 135.35₪.
3 תשלום מענק חד פעמי א.

בהתאם לפסק הבוררות, יש לשלם לעובדי ההוראה, אשר היו מועסקים בפועל בתקופה שמיום 1/1/1999 ועד יום 31/12/2001 או בחלקה, מענק חד פעמי בשיעור של 3.5% מהמשכורת הקובעת לפנסיה, בגין כל אחד מהחודשים בהם היו מועסקים בתקופה האמורה, בניכוי המקדמה בשיעור של 0.5% ששולמה בגין חודשים אלה (ראה חוזרנו לבעלויות תשסו: 7/תשלום חד פעמי לעובדי הוראה בגין השנים 1999 – 2005).

 ב.

המענק ישולם לא יאוחר ממשכורת חודש ינואר 2008

 ג.

הנחיות מפורטות בעניין תשלום המענק יפורסמו בסמוך למועד תשלומו
4 גמלאים: א.

האמור בסעיפים לעיל יחול על עובדי ההוראה הגמלאים המקבלים גמלתם בפנסיה תקציבית בהתאם לשיעור גמלתם.

 ב.

הטיפול במתן פיצוי לעובדי הוראה גמלאים, המבוטחים בקרנות הפנסיות הוותיקות, ואשר היו עובדי הוראה פעילים בשנים 1999- 2001, ואשר פרשו מעבודתם בשנים 2000 ועד ,2002 יבוצע ע"י משרד החינוך מול הקרנות הוותיקות באופן ישיר.
5 מועדי התשלום: א.

התשלומים השוטפים, הנובעים מהסעיפים לעיל, ישולמו החל ממשכורת חודש מאי 2007 ולא יאוחר ממשכורת חודש יולי .2007

 ב.

ההפרשים הנובעים מהסעיפים לעיל, ישולמו במשכורת חודש יוני 2007 ולכל המאוחר במשכורת חודש יולי .2007

בכבוד רב,

איתי הדר ממונה על תנאי שירות עו"ה