<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<akomaNtoso xmlns="http://docs.oasis-open.org/legaldocml/ns/akn/3.0" xmlns:repo="https://github.com/ofek-hadash-checker/ns/akn-provenance/1.0">
  <act name="collectiveAgreement" contains="originalVersion">
    <meta>
      <identification source="#repo-generator">
        <FRBRWork>
          <FRBRthis value="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-11-02/2022-11-02-ofek-hadash-vaadat-maakav-corrections-and-annex-he/!main" />
          <FRBRuri value="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-11-02/2022-11-02-ofek-hadash-vaadat-maakav-corrections-and-annex-he" />
          <FRBRdate date="2022-11-02" name="issued" />
          <FRBRauthor href="#histadrut-hamorim" as="#author" />
          <FRBRauthor href="#moe" as="#author" />
          <FRBRauthor href="#state-israel" as="#author" />
          <FRBRcountry value="il" />
          <FRBRsubtype value="collectiveAgreement" />
        </FRBRWork>
        <FRBRExpression>
          <FRBRthis value="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-11-02/2022-11-02-ofek-hadash-vaadat-maakav-corrections-and-annex-he/heb@/!main" />
          <FRBRuri value="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-11-02/2022-11-02-ofek-hadash-vaadat-maakav-corrections-and-annex-he/heb@" />
          <FRBRdate date="2022-11-02" name="issued" />
          <FRBRauthor href="#histadrut-hamorim" as="#author" />
          <FRBRauthor href="#moe" as="#author" />
          <FRBRauthor href="#state-israel" as="#author" />
          <FRBRlanguage language="heb" />
        </FRBRExpression>
        <FRBRManifestation>
          <FRBRthis value="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-11-02/2022-11-02-ofek-hadash-vaadat-maakav-corrections-and-annex-he/heb@/!main.xml" />
          <FRBRuri value="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-11-02/2022-11-02-ofek-hadash-vaadat-maakav-corrections-and-annex-he/heb@/!main.xml" />
          <FRBRdate date="2026-08-27" name="generation" />
          <FRBRauthor href="#repo-generator" as="#editor" />
          <FRBRformat value="xml" />
        </FRBRManifestation>
      </identification>
      <lifecycle source="#repo-generator">
        <eventRef eId="e_signature" date="2022-11-02" source="#repo-generator" type="generation" />
      </lifecycle>
      <references source="#repo-generator">
        <TLCOrganization eId="repo-generator" href="/ontology/organization/repo/akn-corpus" showAs="tools/akn_corpus.py" />
        <TLCConcept eId="hour" href="/ontology/concept/quantity/hour" showAs="שעה" />
        <TLCTerm eId="term_c81f9627" href="/ontology/term/il/c81f9627" showAs="ההסכם הקיבוצי" />
        <TLCOrganization eId="histadrut-hamorim" href="/ontology/organization/il/histadrut-hamorim" showAs="הסתדרות המורים בישראל" />
        <TLCOrganization eId="moe" href="/ontology/organization/il/education-ministry" showAs="משרד החינוך" />
        <TLCOrganization eId="state-israel" href="/ontology/organization/il/state" showAs="מדינת ישראל" />
        <TLCRole eId="author" href="/ontology/role/author" showAs="מחבר" />
        <TLCRole eId="editor" href="/ontology/role/editor" showAs="עורך" />
        <TLCRole eId="role-mankal" href="/ontology/role/il/mankal" showAs="מנכ&quot;לית" />
        <TLCRole eId="role-mazkir-klali" href="/ontology/role/il/mazkir-klali" showAs="מזכ&quot;לית" />
        <TLCRole eId="role-memuneh-sachar" href="/ontology/role/il/memuneh-sachar" showAs="הממונה על השכר והסכמי עבודה" />
      </references>
      <proprietary source="#repo-generator" xmlns:repo="https://github.com/ofek-hadash-checker/ns/akn-provenance/1.0">
        <repo:provenance>
          <repo:uriScheme>REPO-LOCAL CONVENTION. Israel has no official Akoma Ntoso country namespace or URI registry; these /akn/il/... names were coined in this repository and are not citable outside it.</repo:uriScheme>
          <repo:prose tier="transcribed" passes="1">The content is a transcription made by READING the document's pages (reference/transcriptions/), not extracted and not OCR. A single reader made it; no second pass yet (@passes=1). It is not 'verified': that word is reserved for a person checking against the source.</repo:prose>
          <repo:date precision="day">the document's own date, from the filename</repo:date>
          <repo:source path="law/agreements/ofek-hadash/2022-11-02_ofek-hadash_vaadat-maakav_corrections-and-annex-he.pdf" sha256="828bae2ebdcd2c1844d5966a551bebea26148cba6a152a6a9298969768a9731c" transcription="reference/transcriptions/2022-11-02_ofek-hadash_vaadat-maakav_corrections-and-annex-he.txt" />
        </repo:provenance>
      </proprietary>
    </meta>
    <preface>
      <longTitle>
        <p>החלטת ועדת מעקב מיום <date date="2022-11-02">2.11.2022</date>
        </p>
      </longTitle>
    </preface>
    <preamble>
      <p repo:role="title">החלטת ועדת מעקב מיום <date date="2022-11-02">2.11.2022</date>
      </p>
      <p>לפי סעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-10-19/2022-10-19-ofek-hadash-wage-agreement/!main#art_35">35</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-10-19/2022-10-19-ofek-hadash-wage-agreement">להסכם הקיבוצי המיוחד בין מדינת ישראל להסתדרות המורים מיום 19.10.2022</ref> (להלן: "<def refersTo="#term_c81f9627">ההסכם הקיבוצי</def>"), התכנסה וועדת המעקב ביום <date date="2022-11-02">2.11.2022</date> והחליטה כמפורט להלן:</p>
    </preamble>
    <body>
      <article eId="art_1" repo:prose="same-source">
        <num>1</num>
        <content>
          <p>למען הסר כל ספק מובהר כי <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-10-19/2022-10-19-ofek-hadash-wage-agreement">ההסכם הקיבוצי נחתם ביום 19.10.2022</ref> ובשל טעות סופר נכתב בכותרת <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-10-19/2022-10-19-ofek-hadash-wage-agreement">ההסכם הקיבוצי</ref> התאריך <date date="2022-09-19">19.9.2022</date>.</p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_2" repo:prose="same-source">
        <num>2</num>
        <content>
          <p>בשל שגגה לא צורף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-10-19/2022-10-19-ofek-hadash-wage-agreement">להסכם הקיבוצי</ref> נספח ה' שכותרתו "התגמול המשולם, על בסיס שעות מילוי מקום, לעובד הוראה אשר מלווה טיולים ביום החופשי שלו או ביום בו הנו מועסק במשך פחות מ - <quantity eId="qty_1" refersTo="#hour" normalized="7">7 שעות</quantity>". הנספח האמור מצורף כחלק בלתי נפרד להחלטה זו.</p>
          <p>למען הסר כל ספק מובהר כי <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-10-19/2022-10-19-ofek-hadash-wage-agreement">ההסכם הקיבוצי</ref> לא כולל נספח ד'.</p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_3" repo:prose="same-source">
        <num>3</num>
        <content>
          <p>מובהר כי הזכאות לימי החופשה המפורטים בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-10-19/2022-10-19-ofek-hadash-wage-agreement/!main#art_29">29</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-10-19/2022-10-19-ofek-hadash-wage-agreement">להסכם הקיבוצי</ref> אינה מושפעת מהיקף המשרה בה מועסק עובד הוראה אלא מתקופת השיבוץ של עובד ההוראה בשנת הלימודים הרלוונטית כמפורט בסעיף <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-10-19/2022-10-19-ofek-hadash-wage-agreement/!main#art_29">29</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-10-19/2022-10-19-ofek-hadash-wage-agreement">להסכם הקיבוצי</ref> ובמכתבה של <role eId="rol_1" refersTo="#role-mankal">מנכ"לית</role> <organization eId="org_2" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization> אל <role eId="rol_3" refersTo="#role-mazkir-klali">מזכ"לית</role> <organization eId="org_4" refersTo="#histadrut-hamorim">הסתדרות המורים</organization> מיום <date date="2022-10-19">19.10.22</date> בנושא שינויים והתאמות בלוח החופשות. למען הסר כל ספק מובהר כי למילים "במשרה מלאה" שבסעיף קטן <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-10-19/2022-10-19-ofek-hadash-wage-agreement/!main#art_29__para_29-1">29.1</ref> <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-10-19/2022-10-19-ofek-hadash-wage-agreement">להסכם הקיבוצי</ref> אין השלכה לעניין זכאותו של עובד ההוראה לימי החופשה האמורים ובשל שגגה לא נמחקו מהסעיף האמור.</p>
        </content>
      </article>
      <article eId="art_4" repo:prose="same-source">
        <num>4</num>
        <content>
          <p>החלטה זו תוגש לרישום יחד עם <ref href="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-10-19/2022-10-19-ofek-hadash-wage-agreement">ההסכם הקיבוצי</ref>.</p>
        </content>
      </article>
    </body>
    <conclusions>
      <table>
        <tr>
          <th>
            <p>[חתימות] <role eId="rol_5" refersTo="#role-memuneh-sachar">הממונה על השכר והסכמי עבודה</role>
            </p>
          </th>
          <th>
            <p><role eId="rol_6" refersTo="#role-mankal">מנכ"לית</role> <organization eId="org_7" refersTo="#moe">משרד החינוך</organization>
            </p>
          </th>
          <th>
            <p><role eId="rol_8" refersTo="#role-mazkir-klali">מזכ"לית</role> <organization eId="org_9" refersTo="#histadrut-hamorim">הסתדרות המורים</organization>
            </p>
          </th>
        </tr>
      </table>
    </conclusions>
    <attachments>
      <attachment eId="att_1">
        <heading>נספח ה'</heading>
        <doc name="annex">
          <meta>
            <identification source="#repo-generator">
              <FRBRWork>
                <FRBRthis value="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-11-02/2022-11-02-ofek-hadash-vaadat-maakav-corrections-and-annex-he/!annex_1" />
                <FRBRuri value="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-11-02/2022-11-02-ofek-hadash-vaadat-maakav-corrections-and-annex-he" />
                <FRBRdate date="2022-11-02" name="issued" />
                <FRBRauthor href="#repo-generator" as="#author" />
                <FRBRcountry value="il" />
                <FRBRsubtype value="annex" />
              </FRBRWork>
              <FRBRExpression>
                <FRBRthis value="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-11-02/2022-11-02-ofek-hadash-vaadat-maakav-corrections-and-annex-he/heb@/!annex_1" />
                <FRBRuri value="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-11-02/2022-11-02-ofek-hadash-vaadat-maakav-corrections-and-annex-he/heb@" />
                <FRBRdate date="2022-11-02" name="issued" />
                <FRBRauthor href="#repo-generator" as="#author" />
                <FRBRlanguage language="heb" />
              </FRBRExpression>
              <FRBRManifestation>
                <FRBRthis value="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-11-02/2022-11-02-ofek-hadash-vaadat-maakav-corrections-and-annex-he/heb@/!annex_1.xml" />
                <FRBRuri value="/akn/il/act/collectiveAgreement/2022-11-02/2022-11-02-ofek-hadash-vaadat-maakav-corrections-and-annex-he/heb@/!annex_1.xml" />
                <FRBRdate date="2026-08-27" name="generation" />
                <FRBRauthor href="#repo-generator" as="#editor" />
                <FRBRformat value="xml" />
              </FRBRManifestation>
            </identification>
          </meta>
          <mainBody>
            <hcontainer eId="att_1__hc_1" name="text" repo:structure="flat">
              <content>
                <p>התגמול המשולם, על בסיס שעות מילוי מקום, לעובד הוראה אשר מלווה טיולים ביום החופשי שלו או ביום בו הנו מועסק במשך פחות מ - <quantity eId="qty_2" refersTo="#hour" normalized="7">7 שעות</quantity>
                </p>
                <p>עובד הוראה ביום פנוי (משובץ ל- <quantity eId="qty_3" refersTo="#hour" normalized="0">0 שעות</quantity> ביום הפעילות) יקבל <quantity eId="qty_4" refersTo="#hour" normalized="7">7 שעות</quantity> או כמספר שעות הפעילות, לפי הנמוך מביניהם.</p>
                <p>עובד הוראה המשובץ ל- <quantity eId="qty_5" refersTo="#hour" normalized="1">1 שעה</quantity> ביום הפעילות, יקבל <quantity eId="qty_6" refersTo="#hour" normalized="6">6 שעות</quantity> או כמספר שעות הפעילות, לפי הנמוך מביניהם.</p>
                <p>עובד הוראה המשובץ ל- <quantity eId="qty_7" refersTo="#hour" normalized="2">2 שעות</quantity> ביום הפעילות, יקבל <quantity eId="qty_8" refersTo="#hour" normalized="5">5 שעות</quantity> או כמספר שעות הפעילות, לפי הנמוך מביניהם.</p>
                <p>עובד הוראה המשובץ ל- <quantity eId="qty_9" refersTo="#hour" normalized="3">3 שעות</quantity> ביום הפעילות, יקבל <quantity eId="qty_10" refersTo="#hour" normalized="4">4 שעות</quantity> או כמספר שעות הפעילות, לפי הנמוך מביניהם.</p>
                <p>עובד הוראה המשובץ ל- <quantity eId="qty_11" refersTo="#hour" normalized="4">4 שעות</quantity> ביום הפעילות, יקבל <quantity eId="qty_12" refersTo="#hour" normalized="3">3 שעות</quantity> או כמספר שעות הפעילות, לפי הנמוך מביניהם.</p>
                <p>עובד הוראה המשובץ ל- <quantity eId="qty_13" refersTo="#hour" normalized="5">5 שעות</quantity> ביום הפעילות, יקבל <quantity eId="qty_14" refersTo="#hour" normalized="2">2 שעות</quantity> או כמספר שעות הפעילות, לפי הנמוך מביניהם.</p>
                <p>עובד הוראה המשובץ ל- <quantity eId="qty_15" refersTo="#hour" normalized="6">6 שעות</quantity> ביום הפעילות, יקבל <quantity eId="qty_16" refersTo="#hour" normalized="1">1 שעה</quantity> או כמספר שעות הפעילות, לפי הנמוך מביניהם.</p>
                <p>עובד הוראה המשובץ ל- <quantity eId="qty_17" refersTo="#hour" normalized="7">7 שעות</quantity> ומעלה ביום הפעילות, יקבל <quantity eId="qty_18" refersTo="#hour" normalized="0">0 שעות</quantity> או כמספר שעות הפעילות, לפי הנמוך מביניהם.</p>
                <p>מובהר כי ככל שמספר שעות הפעילות בפועל נמוך ממספר השעות להן משובץ עובד ההוראה ביום הפעילות לא יופחתו משכרו שעות.</p>
                <p repo:note="signature-note">[חתימות בשולי העמוד]</p>
              </content>
            </hcontainer>
          </mainBody>
        </doc>
      </attachment>
    </attachments>
  </act>
</akomaNtoso>
